香河方言. 香河緊鄰三河、大廠，西臨北京，東接天津。地方話以國語為標準音，但由於地理位置，受北京天津兩地的影響，也行成了獨具特色的方言土語，也有和其他區域重複的。
基本介紹
- 中文名：香河方言
- 外文名： the locallanguage of Xianghe
香河緊鄰三河、大廠，西臨北京，東接天津。地方話以國語為標準音，但由於地理位置，受北京天津兩地的影響，也行成了獨具特色的方言土語，也有和其他區域重複的。
幫黑屆兒----傍晚
罷只--------踩
罷只罷只-----踩踩
不大離兒----差不多
怨不得----怪不得
難揍------壞
胡嚕---用手打掃一下比如：把桌子上的瓜子皮胡嚕下去！也可表示打人。如：這小丫挺的跟我犯次，明兒我找人胡嚕丫一頓！
聽----------聞比如：你聽聽這粥餿了么~
脖摟子-----嘴巴比如：再鬧屁，給你倆大脖摟子！~
媽冊媽冊----洗比如：哎呀，臉上是啥呀，快打點水媽瑟媽瑟去
乖的乖的/達冊達冊------彈彈身上的土
仁義--有禮貌，懂事。如：他們家孩子都挺仁義的。
各應---感覺不自在，不舒服。比如：聽說那屋裡死過人，別進去了！多各應啊！
牙磣---有沙土。比如：今兒這香螺兒怎么這么牙磣？
白眼狼---不孝順的孩子
“會”--在香河讀成hei，很有特色。如：你會hei打麻將嗎？
趁--富有。如趁錢。
不是啥省油兒的燈---形容小孩子不好管教
悶得兒蜜---睡覺去。
大沿兒帽--警察叔叔
拿大頂--倒立
炮兒燈--形容別人說話不算話，言行不一
喇(喇叭的喇)呼屁！---馬虎的人
打個卯------轉悠一下就回來。如：我去廠子打個卯就回來吃飯
糊數八遛--說髒話
裹亂---搗亂，添亂如：你別搗亂了！就說，你別裹亂了！
小玩鬧--混混
個兒嘍兒著（不好把音表達出來）----讓小孩騎在自己的脖子上
蠍了虎子---壁虎（濟南管壁虎叫“蝎虎帘子”，也挺行的！）
玩蠍了虎子---蠍了虎子就是壁虎，爬得輕快，人不易抓住。
"玩蠍了虎子"的意思是讓人摸不著，形容人比較滑頭。典型香河話
哩個兒楞---耍花招你甭跟我玩這哩個兒楞！！
左啵---反正。如：怕啥啊？左啵沒人瞧見！
消停---安靜。如：都別鬧了！消停會兒！
妖蛾子--心眼不好。如---內人（那個人）滿肚子妖蛾子！
哼（一聲）--表示可能，也許。很有香河特色。如：別翻了，哼就讓你姐給弄丟了
蔫兒土匪---話不多，但壞注意多。多指小孩
突露--不好解釋。聽兩個例句吧：你嘎哈去著？脖咯蓋（膝蓋）咋弄突露皮了？(就是膝蓋擦破皮了)
管青蛙叫“河嘛”
管蟾蜍叫“介嘎”
麻雀叫“家巧兒”“家巴”
國小時烤羊肉串的攤流行賣烤麻雀，要的時候就說：“來倆胡家巴！！！”
屁股說成piehuo（分別是四聲和輕聲）
蜻蜓說成媽令管泥鰍叫“泥巴鑽子”
管小魚叫“小麥穗兒”
管天牛叫“花妞兒”
蝴蝶叫"副鐵兒"
管一種昆蟲叫“拉拉蛄”（兩個拉拉分別讀作二聲和四聲）
米飯叫“乾（讀二聲）飯）你要是問別人某個東西好吃不？回答總會在好吃後面加上“之那”兩個字，比如糖葫蘆好吃不？答：“好吃之那！！！”(以好吃程度把“好”字拖長音)
婁幫子/二婁幫子----特別特別的二百五
知了叫“馬雞了”“馬雞猴兒”沒進化成知了之前那個叫“肉牛兒”還有“肉咕牛兒
幫黑屆兒----傍晚
罷只--------踩
罷只罷只-----踩踩
不大離兒----差不多
怨不得----怪不得
難揍------壞
胡嚕---用手打掃一下比如：把桌子上的瓜子皮胡嚕下去！也可表示打人。如：這小丫挺的跟我犯次，明兒我找人胡嚕丫一頓！
聽----------聞比如：你聽聽這粥餿了么~
脖摟子-----嘴巴比如：再鬧屁，給你倆大脖摟子！~
媽冊媽冊----洗比如：哎呀，臉上是啥呀，快打點水媽瑟媽瑟去
乖的乖的/達冊達冊------彈彈身上的土
仁義--有禮貌，懂事。如：他們家孩子都挺仁義的。
各應---感覺不自在，不舒服。比如：聽說那屋裡死過人，別進去了！多各應啊！
牙磣---有沙土。比如：今兒這香螺兒怎么這么牙磣？
白眼狼---不孝順的孩子
“會”--在香河讀成hei，很有特色。如：你會hei打麻將嗎？
趁--富有。如趁錢。
不是啥省油兒的燈---形容小孩子不好管教
悶得兒蜜---睡覺去。
大沿兒帽--警察叔叔
拿大頂--倒立
炮兒燈--形容別人說話不算話，言行不一
喇(喇叭的喇)呼屁！---馬虎的人
打個卯------轉悠一下就回來。如：我去廠子打個卯就回來吃飯
糊數八遛--說髒話
裹亂---搗亂，添亂如：你別搗亂了！就說，你別裹亂了！
小玩鬧--混混
個兒嘍兒著（不好把音表達出來）----讓小孩騎在自己的脖子上
蠍了虎子---壁虎（濟南管壁虎叫“蝎虎帘子”，也挺行的！）
玩蠍了虎子---蠍了虎子就是壁虎，爬得輕快，人不易抓住。
"玩蠍了虎子"的意思是讓人摸不著，形容人比較滑頭。典型香河話
哩個兒楞---耍花招你甭跟我玩這哩個兒楞！！
左啵---反正。如：怕啥啊？左啵沒人瞧見！
消停---安靜。如：都別鬧了！消停會兒！
妖蛾子--心眼不好。如---內人（那個人）滿肚子妖蛾子！
哼（一聲）--表示可能，也許。很有香河特色。如：別翻了，哼就讓你姐給弄丟了
蔫兒土匪---話不多，但壞注意多。多指小孩
突露--不好解釋。聽兩個例句吧：你嘎哈去著？脖咯蓋（膝蓋）咋弄突露皮了？(就是膝蓋擦破皮了)
管青蛙叫“河嘛”
管蟾蜍叫“介嘎”
麻雀叫“家巧兒”“家巴”
國小時烤羊肉串的攤流行賣烤麻雀，要的時候就說：“來倆胡家巴！！！”
屁股說成piehuo（分別是四聲和輕聲）
蜻蜓說成媽令管泥鰍叫“泥巴鑽子”
管小魚叫“小麥穗兒”
管天牛叫“花妞兒”
蝴蝶叫"副鐵兒"
管一種昆蟲叫“拉拉蛄”（兩個拉拉分別讀作二聲和四聲）
米飯叫“乾（讀二聲）飯）你要是問別人某個東西好吃不？回答總會在好吃後面加上“之那”兩個字，比如糖葫蘆好吃不？答：“好吃之那！！！”(以好吃程度把“好”字拖長音)
婁幫子/二婁幫子----特別特別的二百五
知了叫“馬雞了”“馬雞猴兒”沒進化成知了之前那個叫“肉牛兒”還有“肉咕牛兒
