《飛鳥歷險記》是法國TeamTO動畫工作室出品的冒險動畫電影，由克里斯蒂安·德·維塔執導，由亞瑟·杜彭、莎拉·弗里斯蒂等擔任主要配音。
該片講述一隻從不出家門的金翅雀（Gus）臨危受命，憑藉自己不靠譜的“第六感”，帶領候鳥家族向南方遷徙的故事。該片於2015年2月4日在法國上映，2018年3月8日在中國上映。
基本介紹
- 導演：克里斯蒂安·德·維塔
- 編劇：安托萬·巴洛德
- 主演：亞瑟·杜彭，莎拉·弗里斯蒂，布魯諾·薩拉曼，皮埃爾·理察
- 出品公司：法國TeamTO動畫
- 發行公司：華夏電影發行有限責任公司
- 中文名：飛鳥歷險記
- 外文名：Yellowbird
- 其它譯名：金翅雀
- 出品時間：2014年
- 製片地區：法國
- 類型：動畫、冒險、家庭、搞笑
- 片長：91分鐘
- 上映時間：2015年2月4日（法國）
- 對白語言：英語、法語
- 色彩：彩色
演職員,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,製作發行,影片評價,
劇情簡介
金翅雀（Gus）是一隻小小的孤鳥，從來沒有離開過家，也沒有家人，但它卻渴望有一個家。直到那一天，陰差陽錯，被前輩戴上“領路使者”的光環；誤打誤撞的成為領鳥。從未去過非洲的它，卻要硬著頭皮帶領候鳥家族，向非洲遷徙。路途漫漫，飛越城鎮、大海、荒野、沙漠等環境，憑藉不靠譜“第六感”，飛行路線最後南轅北轍，整個家族陷入冰天雪地，生死存亡危在旦夕；這場毛頭小鳥率領的處女之旅，將如何收場。
演職員表
演員表
| 角色 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|
| 金翅雀 | 亞瑟·杜彭 賽斯·格林 孟令軍 | 配音列表依次為法、英、中配音 |
| 黛爾芙 | 莎拉·弗里斯蒂 達科塔·范寧 王曉巍 | ---- |
| 卡爾 | 布魯諾·薩拉曼 吉姆·拉什 高晗 | ---- |
| Darius | 皮埃爾·理察 丹尼·格洛弗 | ---- |
| Coccinelle | 伊莎貝拉·雷納德 | ---- |
| Maggie | Nathalie Boutefeu | ---- |
| 珍妮特 | 克里斯汀·芭倫斯基 陳楊 | ---- |
| 瓢蟲 | 伊薇特·尼科爾·布朗 孟麗 | ---- |
| 威利 | 布拉迪·科貝特 郭金非 | ---- |
| 貓頭鷹 | 埃利奧特·古爾德 虞桐偉 | ---- |
| 米什卡 | 理察·坎德 楊波 | ---- |
| Anton | 瑞恩·李 | ---- |
| Fleck | Jadon Sand | ---- |
| Additional Voices | 胡連華 楊鳴 紀艷芳 武揚 衛一萌 劉詩凡 王利軍 | 譯製版其他配音演員 |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 |
|---|---|---|---|---|
| Simon Arnal Caroline Benjo Simon Crowe Patrick Dedieu Guillaume Hellouin | 克里斯蒂安·德·維塔 | 柯瑞·愛德華茲 安托萬·巴洛德 Nicky Baker | Laurent Fleutot | 史蒂芬·沃貝克 Christopher Willis |
譯製 | 長影集團譯製片製作有限責任公司 |
翻譯 | |
譯製導演 | |
錄音 | 徐紅岩、白靜利 |
剪輯 | 劉娜娜 |
製片主任 | 王曉巍 |
製片 | 李宏媛 |
其他配音演員 | |
引進 | 中國電影集團公司 |
發行 | 華夏電影發行有限責任公司 |
數字母版製作 | 華夏電影發行有限責任公司 |
演職員表參考來源：
角色演員介紹
相關參考資料：
音樂原聲
封面 | 曲目 | 信息 |
 | 1 Spread Your Wings 2 L'Afrique 3 Yellow 4 La neige 5 Le début 6 La poursuite 7 Paris 8 Les souris 9 Le cours de vol 10 La mort de Darius 11 Les saisons 12 Les chats 13 Les doutes 14 Fleck 15 L'arrivée 16 L'hibou | 語種：純音樂 藝人：Stephen Warbeck 發行時間：2015年2月2日 |
相關參考資料：
製作發行
影片宣傳
2018年2月26日，該片確認定檔3月8日。同年3月9日，片方發布預告和海報並曝光了該片的推廣曲《夢開始的地方》，3月11日，TeamTO動畫舉辦該片的答謝觀影會。
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
中國 | 2018年3月8日 |
英國 | 2014年10月11日（倫敦國際電影節） |
俄羅斯 | 2014年11月6日 |
美國 | 2014年12月5日 |
法國 | 2014年12月16日（萊薩爾克國際電影節） |
法國 | 2015年1月18日（Angers European First電影節） |
主創公司
製作公司 | 發行公司 |
TeamTO | Big Picture 2 Films |
Haut et Court | Big Picture Films |
Compagnie Cinématographique, La | Haut et Court |
Panache Productions | Odeon |
Rhône-Alpes Cinéma | Wrekin Hill Entertainment |
Belgacom | CD Land |
Centre National de la Cinématographie （CNC） | Compagnie Cinématographique, La |
Région Rhône-Alpes | Dreamwest Pictures |
Région Ile-de-France | ECS Film Distribution |
Ciné+ | ECS Film Distribution |
Gulli | IPA Asia Pacific |
Backup Media | Lionsgate Home Entertainment |
Piste Rouge | Lusomundo |
Moviebox | |
Panache Productions | |
Splendid Film | |
Universal（英國） | |
Universal（澳大利亞） | |
中國電影集團公司 | |
華夏電影發行有限責任公司 |
相關參考：
票房收益
《飛鳥歷險記》於2018年3月8日在中國大陸上映，首周票房107.1萬，截至2018年3月29日，內地累計票房124.73萬。
影片評價
《飛鳥歷險記》以鳥類遷徙為故事藍本，黃雀和夥伴們的飛行之路也像是一趟空中版的旅行。憑藉“笑”果十足的劇情、暖心有愛的故事核心、歡脫有趣的繽紛萌物，《飛鳥歷險記》在浪漫的調調里孕育出溫情無限的合家歡的氣質。（半島都市報評論）
《飛鳥歷險記》以萌鳥的視角講述整個故事，不僅風趣幽默，還有不確定性的劇情反轉，令影片新穎別致又妙趣橫生。影片同時憑藉寓教於樂的故事和扣人心弦的劇情，向大眾傳遞不只是成長道路上堅持的寶貴，更是友情相伴的彌足珍貴並從中獲得童心與真情。通過詼諧與冒險並舉的故事，教會孩子很多在課堂上和書本上所學不到的東西，團隊意識、信任、勇敢、堅強等理念和態度。（鳳凰網評價）
