飄世界名著中小學生課外閱讀推薦書籍

編輯推薦

1.青少年成長優選書目：本書為世界文學經典名著，是中小學生成長過程中的精品讀物，孩子們一定要讀的經典作品。

2.一流翻譯家打造，版本精良：本書為我國知名翻譯家張璘、張傑老師的翻譯作品，憑藉著紮實的基本功和嚴謹的治學態度，以及老一輩專家所生活的時代背景，準確地將原著展現給讀者，同時文筆的優美和行文的流暢性無可比擬。

3.名家導讀精確講解作品思想：本書由譯者本人，根據該本名著的具體內容創作導讀，全面解讀本書的精神核心。

4.名師導學、導讀內容幫助讀者更加深入地讀懂名著：邀請一線語文教學者組成的專家團隊，根據教學要求及實際學習需求，歸納閱讀要點、難點、知識點，以及作者的寫作價值所在。內容板塊如“章前導讀”+“章後總結”+“提升思考”+“精彩解讀”+“閱讀感受”+“考點設計”等板塊設計，讓孩子真正做到精讀，從而更好地把握作品的精髓。

5.精美封面+世界名畫彩插提升閱讀氛圍：本書邀請知名設計師，裝幀設計不僅僅考慮到名著作品的“經典感”，同時根據青少年讀者的需求，在色彩和美觀度上，更加“時尚”和“輕靈”。同時本書中加入“讀名著，賞名畫”的欄目，加入一定數量的彩色插圖，提升本書的藝術價值。

內容簡介

《飄》描述了美國南北戰爭前後美國南方人的生活。主人公斯嘉麗對即將到來的戰爭毫無興趣，她瘋狂地迷戀上了阿什利。而戰爭爆發後，阿什利與她的表妹梅蘭妮結了婚。斯嘉麗原本是一個隨心所欲、貪圖享受的少女，是炮火將她推到了殘酷的現實面前，改變了她的人生軌跡。在無所依靠的情況下，她擔負起照顧莊園幾十口人的生活重擔以及復興莊園的重任，從嬌氣的大小姐蛻變成為精明能幹的一家之主。斯嘉麗猶如迎風傲立的荊棘玫瑰，擁有涅槃重生的勇氣和本領，鼓舞著一代又一代的讀者直面挫折、重新振作。

斯嘉麗是一個讓人又愛又恨的角色，她既堅強、自信、勇敢、能幹，又自私、虛榮、狡詐、貪婪。她年少時的青春懵懂和衝動，戰爭承受的歷練和精神蛻變，以及戰後強大勇敢的內心和不擇手段，都在小說中得以體現。這種對照法將斯嘉麗的矛盾之處塑造出來，吸引讀者。

作者簡介

瑪格麗特.米切爾（1900—1949），美國現代著名女作家。她生於美國喬治亞州亞特蘭大市，曾獲文學博士學位，擔任過《亞特蘭大新聞報》記者。1937年獲普利茲獎。1939年獲紐約南方協會金質獎章。1949年不幸死於車禍。《飄》是她一生中僅有的一部小說作品，卻奠定了她在美國文學中不可動搖的地位。

張璘，江蘇大學副教授，文學博士，研究方向：翻譯理論與實踐。主要出版物：《培根論人生》《淡紫色童話書》《尼羅河源頭何處》《西部還沒有牛仔》《木偶奇遇記》《莎士比亞經典故事集》等。

張傑，1970年出生，山東省汶上縣人。江蘇大學外國語學院英語教師，英語語言文學碩士。曾在新加坡從事翻譯工作三年。曾任《中國日報》英文網站“英語點津”的“譯通四海”欄目的點評專家。

高楠，1987年1月，男，漢族，重慶人，重慶第二師範學院講師，碩士。

飄世界名著中小學生課外閱讀推薦書籍

基本介紹

編輯推薦

內容簡介

作者簡介

目錄

相關詞條

熱門詞條