風格就是人

風格就是人是法國博物學家若爾日·路易·布封(1707-1788)關於寫作的名言。1753年,在他被接納入法蘭西學院時作過一篇《論風格》的演講辭。他說:“善於寫作,就是善於思維,善於感覺,善於表達;就是有精神,有靈魂,有審美觀。……惟有寫得好的作品方可傳至後世。淵博的知識、奇特的事實和新穎的發現,其身均不能確保永恆:……它們皆是人的身外之物,風格才是人,風格不會消失,不能轉讓,也不會變質。”

對布封的這些話,馬克思和恩格斯都很重視。馬克思在批評書報檢查制度時引證說:“‘風格就是人。’可是實際情形怎樣呢!法律允許我寫作,但是我不套用自己的風格去寫,而應當用另一種風格去寫。”(《馬克思恩格斯全集》第1卷第7頁)恩格斯在談到德國青年作家的現代風格時也引證說:“整個現代風格有明有暗,有其首創的然而恰當的特徵,有籠罩著它的彩虹般的富有詩意的霞光。在這種情況下關於我們的作家就不僅可以說:le style c'est l'homme(風格即其人),而且可以說:風格即文學。”同上,第41卷第74—75頁

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們