當時，第五次反“圍剿”敗局已定，形勢危急，準備長征，心情又是鬱悶，目睹眼前群山晨景，想到當前危急形勢，毛澤東頓生感慨，於是吟誦《清平樂會昌》的初稿，回到文武壩住處揮筆寫下了《清平樂會昌》。
基本介紹
- 作品名稱：風景這邊獨好
- 創作年代：一九三四年夏
- 作品出處：清平樂·會昌
- 文學體裁：詞
- 作者：毛澤東
- 創作地點：江西贛州
《清平樂·會昌》
毛澤東
一九三四年夏
東方欲曉，莫道君行早。踏遍青山人未老，風景這邊獨好。
會昌城外高峰，顛連直接東溟。戰士指看南粵，更加鬱鬱蔥蔥。
清平樂英文翻譯
HUICHANG -----To the Tune of Qing Ping Yue
Summer 1934
Dawn is breaking,
Never you mind saying “You set out too early”
After crossing the green hills, we still remain young
The scenery here is exceptionally beautiful.
Right out side of the city walls of Huichang towering peaks,
Peak uponpeak stretch across to the eastern seas.
The soldier spoint straight to Guangdong,
Heaving in adistant sight more luxuriant green than ever.
清平樂注釋
“東方欲曉”，通俗地說，它預示了黑暗即將過去，曙光就在前面。“莫道君行早”，發現了真理，但是不要以先行者自居，改變危難的責任重，革命的道路還很漫長。“踏遍青山人未老”，不斷地探索，不斷地奮鬥，永不言敗，永不服老。“風景這邊獨好”，在經過自己不懈的努力後可以領略到別人看不到的景色，只有勇於追求，堅持不懈，這樣的人生才是真正美好的人生。下半闋說的是，不要局限於一城一地吧，要放眼全局，不要被困難所嚇倒，要看到成績，要看到光明，鬱鬱蔥蔥的大好美景將張開雙臂迎接奮鬥者。
美好的詩不是奇詞麗語，是抒發積極樂觀努力奮鬥的情懷。毛澤東繼承了中華民族“詩言志”“工夫在詩外”的大法；在詞句上，著意於淺顯、通俗。立意求深遠，語句求淺近。
清平樂背景
1933年10月，蔣介石親自指揮約一百萬國民黨軍隊開始了第五次“圍剿”。當時極左路線控制中央領導權，他們以“禦敵於國門之外”為宗旨，否定了前幾次反“圍剿”採用的“游擊戰”和“運動戰”。讓裝備簡陋的幾萬紅軍與優勢敵人打正規戰、陣地戰，與敵人對攻。結果紅軍人數急劇下降，根據地日益縮小。而此時毛澤東已經被調離紅軍領導崗位，被排除在黨內決策權外。
在中央根據地北大門——廣昌、南大門——筠門嶺先後失守之際，毛澤東從瑞金趕到會昌，發動民眾，激勵部隊。在當地民眾支持下，毛澤東以中華蘇維埃共和國主席身份指揮當地紅軍連打幾個勝仗，終於扭轉南線的被動局面。以後中央根據地只有南部戰線比較穩定，其餘三面都是節節敗退，損人失地。
在這種情況下，心急如焚的毛澤東多次向極左路線領導人提出改變打法，結果反而受到留黨察看的處分。眼看自己一手創立、無數先烈鮮血換來的根據地越打越小，自己又有力無法使，毛澤東心境可想而知。
1934年7月，敵軍重兵開始向根據地中心地區進攻，形勢十分嚴峻，第五次反“圍剿”敗局已定。毛澤東建國後回憶此時：“一九三四年，形勢危急，準備長征，心情又是鬱悶的。”此時，毛澤東正在會昌縣城東門外的文武壩參加粵贛省委擴大會議。
會議期間的一天拂曉，毛澤東會同中共粵贛省委幾位幹部，從文武壩出發，渡過綿水，登上會昌山。
夏日的會昌山滿目蔥籠，生機勃勃。極目遠眺，宏偉壯麗的江山引人遐想。在會昌城外的高峰，眼見紅軍戰士守衛在各個山頭，與戰士們交談後，目睹眼前群山晨景，想到當前危急形勢，毛澤東頓生感慨，於是吟誦《清平樂會昌》的初稿，回到文武壩住處揮筆寫下了《清平樂會昌》。
