顧驍南

學習經歷

1987.08—1991.07 遼寧師範大學外語系英語語言文學專業學生

2004.8—2007.11瀋陽師範大學外國語學院碩士研究生

2009.09—2010.07 北京外國語大學英語學院訪問學者

研究領域或方向：翻譯學、商務英語

1991.07—1995.04 撫礦工學院基礎部英語教研室教師

1995.04—2001.08 遼寧石油化工大學英語系教師

2001.09—2004.03遼寧商務職業學院經貿外語系教師

2004.04—2009.08 瀋陽工程學院外語系套用英語教研室主任

2010.08—2012.12瀋陽工程學院英語系教師

2013.01—2015.01瀋陽工程學院商務英語系系主任

2015.2—今瀋陽工程學院文法學院商務英語系教師

主講課程：高級英語，口譯

學術及科研成果：論文、科研、教研、教材

論文：

1．如何培養學生自主學習的能力《瀋陽工程學院學報》 2005-07-30

2. 英語教學中如何傳授文化背景知識《瀋陽工程學院學報》2007.07.30

3. 學生性格差異與英語教學策略《瀋陽工程學院學報》2008.01.15

4. 性格差異在英語學習的表現及分析《瀋陽建築大學學報》2008.01.15

5．高校英語專業教學現狀及教學改革《科技信息》2008.11.20

6. 大學生創業問題探析《當代青年研究》雜誌社2009.03.26

7. 當前高校英語專業建設方向探索《炮兵學院學報》2009.09.02

8. 從認衣不認人看服飾翻譯《浙江青年專修學院學報》2009.02.20

9.從中國文化與基督教的衝撞譯暇看翻譯的難度《瀋陽工程學院學報》2010.04.15

10. 英語專業翻譯教學存在的問題與對策行《政學院學報》2011.10.20

11. 了解性格差異提高英語學習興趣《湖北函授大學學報》2011.10.30

12. 公示語的錯譯分析及解決方法《瀋陽工程學院學報》2012.07.15

13. 許孟雄——最早把毛澤東著作翻譯成英文的大學教授《黨史縱橫》雜誌2013.12.01

14. 英語報刊閱讀與提高閱讀能力思考《現代商貿工業》2014.02.01

15. 中英翻譯的文化素養《旅遊縱覽》2014.06.23

16. 解析畸變的心理和異變的人性《中國青年研究》2014.09.05

科研：

1.性格差異與英語學習相關性的套用研究，2012.04.20—2013.03.15，瀋陽工程學院，主持人

2.旅遊翻譯的文化性研究，2009.05.01—2010.12.01，遼寧省社會科學界聯合會，第二參與人；

3.企業社會責任及其培育機制研究，2009.10.12—2010.10.12，遼寧省教育廳，第二參與人；

4.社會符號學視角下的旅遊景區公示語翻譯研究，2012.04.15—2012.12.01，瀋陽工程學院，第一參與人；