齊賢，鄉尊丈。丈春秋之高，今躋九十，誠邦家之人瑞、州里之禎祥也。慶旦將臨，預繪新竹圖於扇以為壽，且侑以詩三章。一章美其德，二章期其年，三章願其後之華榮也。里中子宋濂上。
基本介紹
基本信息,作品原文,作品注釋,作者簡介,
基本信息
【作品名稱】《題新竹圖送張齊賢》
【創作年代】明代
【作者姓名】宋濂
【文學體裁】五言絕句
作品原文
題新竹圖送張齊賢（三章並序）
【其一】
猗猗淇園竹，寫之紈扇中。
持以奉翁壽，期翁如武公。
【其二】
猗猗淇園竹，閱歲常青青。
持以奉翁壽，願翁逾百齡。
【其三】
猗猗淇園竹，本根蔚且蕃。
持以奉翁壽，顯融多子孫。
作品注釋
鄉尊丈：鄉里受尊敬的老人。丈，對老年男子的尊稱。
春秋：此指年歲。
躋：jī，登，上升。
邦家：國家。邦，諸侯國；家，大夫的封地。
人瑞：人事方面的吉祥徵兆。亦指有德行的人或年壽特高者。
州里：古代二千五百家為州，二十五家為里。本為行政建制，後泛指鄉里或本土。
禎祥：吉祥的徵兆。
慶旦：對別人生日的敬稱。
侑：yòu，相助，佐助。
後：此指後嗣。
里中子：里中，指同里（同村）的人。子，後輩人，年輕人。
寫之：畫它。
紈扇：細絹製成的團扇（圓形有柄的扇子，古代宮內多用之，又稱宮扇）。
武公：衛武公，衛國國君康叔九世孫、衛釐侯之子，姓姬名和，衛都朝歌人。公元前812年繼衛君，以賢明傳世，深得周、衛臣民擁戴。武公高壽95歲尚關心操持國是，歷代無不頌其德。
閱歲：經歷年歲。
本根：草木的根乾。
蔚且蕃：茂盛並且越長越多。蔚，wèi，茂盛。蕃，fán，繁殖，增多。
顯融：顯明，顯著。
作者簡介
宋濂（1310－1381），元明之際浙江浦江人，字景濂，號潛溪。元末，與劉基同受朱元璋禮聘，主修《元史》，官至學士承旨知誥。致仁後因長孫牽涉“胡惟庸案”，全家摘茂州，途中卒。著作為明初一代文宗，有《宋學士文集》。
