《韓信廟》 是唐朝文學家劉禹錫所創作的一首七言絕句。此詩開頭兩句極寫韓信的才能出眾和悲慘的結局；最後兩句不說自己同情韓信的冤死，而說韓信之死成為歷史上的一個慘痛教訓，作者在詠史中灌注了對於現實政治的不平與憤慨。此詩沉鬱卻不失豪壯，恰是一篇風格朴老，氣骨森然的佳作。
基本介紹
- 作品名稱：韓信廟
- 作者：劉禹錫
- 創作年代：唐代
- 出處：《全唐詩》
- 作品體裁：七言絕句
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
韓信廟
將略兵機命世雄，蒼黃鐘室嘆良弓。
遂令後代登壇者，每一尋思怕立功。
注釋譯文
詞句注釋
1.韓信：秦末漢初人。在楚漢之爭中，韓信先投項羽，不被項羽重用，後投劉邦，拜為大將，屢有戰功。封為齊王、楚王。西漢政權穩固後，劉邦懷疑韓信謀反，將他逮捕。釋放後削為淮陰侯。韓信於是不滿劉邦，曾有過謀反的念頭，但並沒有謀反。漢高祖十年（公元前197年），有人誣告韓信要謀反，呂后騙韓信至京師，在長樂宮鐘室殺害了他。
2.略：謀略、韜略。兵機：用兵的關鍵，兵法。命世：名高一世。
3.蒼黃：形勢突然發生變化。鐘室：懸鐘之室。這裡指長樂宮的鐘室。嘆良弓： 《史記·淮陰侯列傳》載，項羽的部將鐘離昧和韓信是好朋友。項羽失敗，鐘離昧投韓信。劉邦恨鐘離昧，命令韓信逮捕他。高祖六年（公元前201年）有人誣告韓信謀反，劉邦要襲擊韓信，謀士為韓信出謀劃策：斬鐘離昧，獻首級給劉邦，可解除危機。鐘離昧自刎，韓信持其頭拜見劉邦。劉邦下令逮捕了韓信。韓信說：“果若人言，‘狡兔死，良狗亨；高鳥盡，良弓藏；敵國破，謀臣亡。’天下已定，我固當亨！”《淮陰侯列傳》又記載，韓信在被殺害的時候說：“吾悔不用蒯通之計，乃為兒女子所詐，豈非天哉！”
4.登壇者：被拜為大將的人。《史記·淮陰侯列傳》載，蕭何追韓信回來後，劉邦聽信了蕭何的勸告，“擇良日，齋戒，設壇場，具禮”，請韓信登壇，劉邦拜了韓信，以他為大將。
白話譯文逐句全譯
不論是將略還是兵機，你都是個蓋世的英雄，長樂宮鐘室情況突變，你才悲嘆烹狗藏良弓。
後代登壇受拜的將領，一想起你來就怕立功。
創作背景
此詩作於唐敬宗寶曆二年（826年），劉禹錫罷和州刺史後。詩人北歸路經楚州（治今江蘇淮安）途中，經過韓信廟，面對前賢的不幸遭遇，念及自身的辛酸歷程，真是憂從中來，不能自抑。寫下了這首詩。
作品鑑賞
文學賞析
開頭一句，“將略兵機命世雄”高度地評價了韓信，肯定了韓信是歷史上著名的軍事家，論兵機，論將略，都不愧為名高一世的英雄。
第二句，“蒼黃鐘室嘆良弓”，急轉直下，寫出了韓信的悲慘結局。“嘆良弓”三字，既是寫韓信英雄末路的悲憤，又補足了韓信為劉邦奪取政權曾立下過汗馬功勞，相當充分地揭露了劉邦、呂雉屠戮功臣的卑鄙伎倆，表達了詩人對韓信的深切同情，對劉、呂的深深憎恨、狠狠鞭笞。
最後兩句，就韓信被戮展開議論，指出屠戮功臣的無窮的後患。劉邦、呂雉對有功之臣的殺戮，在千秋萬代之後還使為大將者魂驚膽戰，心灰意冷，每念及此，怕敢立功。這惡果是足資各代的最高統治者為戒的。
