非虛構的藝術

非虛構的藝術

《非虛構的藝術》原作名《GOOD PROSE: The Art of Nonfiction》, (美) 特雷西·基德爾 (Tracy Kidder)、理察·托德 (Richard Todd)/著,黃紅宇/譯,2020年5月上海譯文出版社出版發行。2021年12月該部譯著獲第十屆深圳市哲學社會科學優秀成果獎。

基本介紹

  • 中文名:非虛構的藝術
  • 作者:(美) 特雷西·基德爾 (Tracy Kidder)、 (美) 理察·托德 (Richard Todd)
  • 類別:譯文紀實
  • 原作品:GOOD PROSE: The Art of Nonfiction
  • 譯者黃紅宇
  • 出版社上海譯文出版社
  • 出版時間:2020年5月
  • 頁數:208 頁
  • 定價:45 元
  • 開本:32 開
  • 裝幀:平裝
  • ISBN:9787532781065 
內容簡介,作者簡介 ,目錄 ,

內容簡介

《非虛構的藝術》記述了一位作家和一位編輯在近四十年的共事中所汲取的經驗教訓。它的目標客群是讀者和作家,是那些關心寫作、關心如何寫作和提高寫作的人。我們基本的前提,就是你有能力學會如何寫得更好。
在堅持事實方面,我們毫不含糊。非虛構遠不止於事實確鑿,可是它的出發點,就是不要憑空捏造。如果事件發生在星期二,那么星期二就是它發生的時間,哪怕星期四會構成一個更有條理的故事,也不能因此改動時間。當然,這並不等於把事實和真相混為一談。
我們同樣相信故事和人物的力量。我們認為,小說的各種技巧從來都不是虛構作品的專利;除了企圖以虛構冒充事實之外,對於非虛構作家而言,沒有哪種講故事的技巧是禁區。我們還認為,無論是故事、論證還是沉思,圖書、隨筆還是家書,每一樣都要做到新穎而準確,能夠表達出一種獨特的人的存在。
過去三十年里,美國文化變得更加喧囂、快速、碎片化。就直接效果而言,作家趕不上流行音樂或是動作電影、有線電視網新聞或是即時通信。我們認為,作家不應該也沒必要試圖趕上這些。我們知道,寫作仍然是通往明晰思想和情感的最佳路線。
《非虛構的藝術》是一本源於實踐的書,是多年來嘗試寫作三類散文的產物:寫世界、寫觀念、寫自己。換句話說,這是我們倆嘗試寫作和編輯各種敘事文、隨筆和回憶錄的產物。

作者簡介

特雷西·基德爾 Tracy Kidder,1945年生於紐約市,哈佛大學英語學士和愛荷華大學寫作碩士,一位多產的非虛構作家,榮獲普利茲獎美國國家圖書獎等多個大獎,作品包括《劫後重生的力量》、《我的支隊》、《越過一山,又是一山》、《家鄉》、《老朋友》、《學童中》、《住屋》和《新機器的靈魂》等。
理察·托德 Richard Todd,1940年生,畢業於安赫斯特學院和史丹福大學,著有隨筆集《事物本身》。

目錄

1開頭001
2敘事009
故事009
視角015
人物027
結構035
3回憶錄046
4隨筆065
5超越準確080
事實080
超越事實082
6風格問題104
新聞腔111
新俗語115
制式腔118
宣傳123
7藝術與商業127
8作家與編輯137
被編輯137
編輯159
用法釋義175
語法選注183
寫作指南和參考書目188

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們