青龍永夜

青龍永夜

青龍永夜是騰訊旗下武俠網遊天涯明月刀專輯《天涯明月刀ol青龍會》的主題曲,歌曲於2017年6月19日首發。

基本介紹

  • 中文名:青龍永夜
  • 所屬專輯:《天涯明月刀ol青龍會》
  • 歌曲時長:0時05分28秒
  • 歌曲原唱:雲之泣、河圖清弄、流浪的蛙蛙、音頻怪物老乾媽
  • 填詞:顧婷婷整理
  • 譜曲陳致逸
  • 編曲陳致逸
  • 音樂風格:古風
  • 發行日期:2017年6月19日
  • 歌曲語言:華語
    崑曲
  • 錄音陸曉幸
  • 崑曲:楊越麟,向麗
  • 弦樂:朴英弦樂團
  • 吉他:張衛國
  • 歌曲出品:米漫傳媒、陳致逸工作室
創作背景,歌曲歌詞,演職員表,角色介紹,職員表,演唱表,歌詞賞析,翻唱版本,

創作背景

青龍會主題曲《青龍永夜》重磅推出!六位古風圈大神,演繹六位命運與青龍會相糾葛的人物,多位coser界天王天后進行傳神演繹。更有隱藏人物,揭示天刀未來劇情走向......
海報海報

歌曲歌詞

【昆白男:今夕何夕?青龍掠夜——】
【明月心:今夕復何夕?竟夕起相思。】
【公子羽:江天空一色,年年望相似。】
【明月心:願得一人心,古今皆如此。】
【公子羽:舉杯邀明月,同笑萬古痴。】
【公子羽:夜深忽夢少年事,刀劍成冢落花成詩。】
【明月心:此時相望鑽遷道故不相聞,願逐月華照與君知。】
【公子羽:我今停杯一問之,離合幾許悲歡幾時?】
【明月心:此情可待成追憶,願照與君知。】
【白雲軒:今夕復何夕?回首百年遲。】
【燕南飛:歸去路更短,夜雨照秋閥請池。】
【白雲軒:春風一場夢,寂寞無人識。】
【燕南飛:薔薇開血夜,男兒平生志。】
【燕南飛:一生負氣成今日,潦潦劍影茫茫人世。】
【白雲軒:雲胡不喜見君子,何必相逢何曾相知?】
【燕南飛:人生到此知何似,杳漏永斷杳飛鴻悠悠生死。】
【白雲軒:流水落花春去也,相逢何曾相知。】
【百曉生:今夕復何夕?誰解貪嗔痴。】
【藍 錚:此去無多路,霜刃未曾試。】殼戰您
【百曉生:縱橫棋局裡,放眼人間世。】
【藍 錚:青龍歸永夜,金鱗臥清池。】
【藍 錚:我見青山多嫵媚,料青山見我應如是。】
【百曉生:人間別久不成悲,困守孤城雪落誰知。】
【享殼嬸藍 錚:料駝櫻長風破浪會有時,殘陽若血孤舟如熾。】
【百曉生:精衛何以填滄海?雪落千山萬池。誰知——】
【昆白男:何等狂徒,竟奉青龍為主,欲遮天乎?欲蔽日乎?】
【昆白女:青龍飛天之時,便是盛世重現之日。萬國來朝,永世綿延。】
【白雲軒:苦恨相逢春已晚;】
【明月心:且將前緣寄來世。】
【雲、月:血孽之中生繁花,一別鴻雁,已無多時。】
【藍 錚:勸君莫惜金縷衣;】
【燕南飛:勸君惜取少年時。】
【錚、燕:過盡千帆皆都不是,不是。】
【公子羽:我寄人間雪滿頭;】
【百曉生:提攜玉龍為君死。】
【羽、百:飛揚跋扈為誰雄,潛龍之淵,淵深千尺。】
【全體:滿堂花醉三千客;一劍曾當百萬師。】
【青龍永夜,青龍永夜天行之。青龍永夜。】

演職員表

角色演員介紹

  • 青龍永夜
    演員:押切
    配音:雲之泣
    青龍會明月心
  • 青龍永夜
    演員:黃山
    配音:河圖
    青龍會公子羽
  • 青龍永夜
    白雲軒
    演員:猴子哥哥
    配音:清弄
    天香谷白雲軒
  • 青龍永夜
    演員:樂樂
    配音:流浪的蛙蛙
    薔薇劍燕南飛
  • 青龍永夜
    演員:扶蘇公子
    配音:音頻怪物
    青龍會百曉生
  • 青龍永夜
    藍錚
    演員:茨木
    配音:老乾媽
    五毒教藍錚
  • 青龍永夜
    沈孤鴻
    演員:囧森
    呼延鴻長
  • 青龍永夜
    演員:葉大隻
    唐二

職員表

出品人製作人監製原著導演副導演(助理)編劇攝影配樂剪輯配音導演藝術指導美術設計動作指導造型設計服裝設計燈光錄音劇務場記布景師
天涯明月刀天水冥張乾古龍謝天華葉門門、君君顧婷婷朱人傑、錢瑋陳致逸何臣陳致逸張煦陽戚歆伊、張嘉興仇陳盛凸凹、如天、月子、瓶子、小夏、律、馬兒魯帥傅建華陳致逸項稱心、夜紫、小喵、時索黑貓徐德水

演唱表

角色名
演唱歌手
歌手代表作
雲之泣
錦鯉抄》、《秋風知月明》
白雲軒
窅娘》、《骨生花
流浪的蛙蛙
琴師》、《浮生未歇》
藍錚
Lao乾媽
君臨天下》、《太子妃
演職表來自於《青龍永夜》MV片尾:

歌詞賞析

  • 【昆白男:今夕何夕?青龍掠夜——】
解析:今夕何夕是中國古代詩詞中常用的意向。最初的出處是詩經中的“今夕何夕見此良人?”大概可以直譯為“今天是個什麼樣的日子啊”,表示一種驚嘆。還有一種常用衍生用法是“不知今夕何夕”,大概的意思是“(因為某種原因)已經忘記了自己身在何時何地”。
昆白男代表的是江湖中的普通人,中立善良,一抬頭間卻似看見有巨大的青龍從夜色中掠過。青龍掠過夜色的徵兆/意向,帶出了全曲黑暗、狂傲、壯志未酬、灰飛煙滅、百死無悔的各種激烈情緒。
  • 【明月心:今夕復何夕?竟夕起相思。】
解析:原句摘自唐朝詩人張九齡的《望月懷古》。“海上生明月天涯共此時情人怨遙夜竟夕起相思。”這裡的情境是明月心自遙遠的時空中,思念起她的丈夫公子羽
  • 【公子羽:江天空一色,年年望相似。】
解析:青龍永夜全歌詞都以各種古詩詞的集句為基礎展開。這兩句分別選自《春江花月夜》的“江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪”與“人生代代無窮已,江月年年望相似”。在遊戲設定中,明月心以“江天一色”作為自己對於愛情的期許,希望收穫一份毫無纖塵的愛情。而在此時孤獨的公子羽眼中,卻空餘一色江天,不見孤月之輝。
解析:集句中上一句來自於漢樂府白頭吟》中的“願得一人心白頭不相離”。後世有人人誤為“願得一心人”,兩解各有所長。而後一句來自於李白的《把酒望月》,“古人今人若流水,共看明月皆如此”。兩者連在一起則講述了願得一人心乃是古往今來重情之人的共同心愿。
  • 【公子羽:舉杯邀明月,同笑萬古痴。】
解析:上句來自於李白的《月下獨酌》,“舉杯邀明月,對影成三人”。後一句化用自秦觀的“萬古同一笑”。連在一起,卻成為了一幅畫面:公子羽舉杯邀月,卻只是痴心泡影。雖然歌曲的開篇以羽月的相思為引,且化用了多首與月相關的千古名句,但追根究底,卻勾勒了二人天各一方,陰陽兩隔的淒清畫面。
解析:前句來自於白居易琵琶行》;後一句則化用自魯迅的“怒向刀叢覓小詩”。原本生在海外,對人情世故不求甚解,卻在少年時代遭遇環境、責任、身份與人生目標的轉變,未能合理調適心情,卻心高氣傲走上了不歸之路的公子羽,對自己前半生的懷念,雖有刀光劍影,卻更有如詩漏朵符射落花。在遊戲設定中公子羽擅書畫詩詞,好遊覽江山勝景,一直以為自己可以和心愛之人平安歸隱東海,但卻終究陷入無底深淵之中。此時之夢,令人唏噓。
  • 【明月心:此時相望不相聞,願逐月華照與君知。】
解析:仍然來自於明月心最喜歡的《春江花月夜》中的“此時相望不相聞願逐月華流照君”。但是否真能千里共嬋娟,借月色訴說無悔之情,卻只是空餘一份美好心愿卻終不能照見相思之人?不得而知。
  • 【公子羽:我今停杯一問之,離合幾許悲歡幾時?】
解析:上句仍然來自於《把酒望月》,“青天有月來幾時,我今停杯一問之”。而蘇軾正是化用李白此詩之意,寫下了另一首千古名篇《水調歌頭》:“明月幾時有把酒問青天”。後一句正來自於這闕詞中名句“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺此事古難全”。兩句相連,足證在離合之前,強如武林第一人公子羽,亦無法抗拒天意,終於知曉自己做過的一切所需要付出的代價,以及承受此代價的滋味。
解析:明月心乳名唐小田,本名唐藍,本名取自李商隱錦瑟》的“滄海月明珠有淚藍田日暖玉生煙”。而同一首詩的最後兩句正是“此情可待成追憶只是當時已惘然”。
  • 【白雲軒:今夕復何夕?回首百年遲。】
解析:化用自明清小說中的俗語“一失足成千古恨再回首已百年身”。如果說第一段的公子羽明月心之間是陰陽相隔的情侶關係,那么這一段的白雲軒和燕南飛之間就只有刀劍殺伐。白雲軒正是燕南飛殞命的兇手,但白雲軒自己的路也不會很長。兩人之間共同之處,便是臨終之時,都滿腔不甘,一恨平生。
  • 【燕南飛:歸去路更短,夜雨照秋池。】
解析:化用自李商隱的《夜雨寄北》“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池”。燕南飛一生掙扎,曾以為加入青龍會乃是實現其壯志的關鍵一步,卻不料這一步,卻令他終究付出性命,抱憾平生。此去泉台之路,何人同行?唯有夜雨相照,一身寂寥。
  • 【白雲軒:春風一場夢,寂寞無人識。】
解析:化用自宋朝吳龍翰《行春次俞兄韻》的“春風桃李一場夢”和唐朝詩人楊凌的斷句“南園桃李花落盡,春風寂寞搖空枝”。白雲軒一生追求一份“讓她看起來不像一個笑話”的愛情,但最終卻恰恰折損在這份追求之上。所知所求,如落花流水,一切成空。
  • 【燕南飛:薔薇開血夜,男兒平生志。】
解析:化用自詩僧貫休的“男兒須展平生志”和陶淵明《歸去來兮辭》的“深愧平生之志”。但,薔薇劍在夜色下染血盛開之日,便是辜負平生,一切志向落空之時。
解析:來自陳寅恪的“一生負氣成今日,四海無人對夕陽”。潦者,流水也。心劍如水一般極速流動,其間映照的,卻是人世中的無常。
  • 【白雲軒:雲胡不喜見君子,何必相逢何曾相知?】
解析:上半句化用自《詩經》的“既見君子雲胡不喜”;下半句改自《琵琶行》中的“同是天涯淪落人相逢何必曾相識”。公子羽曾用一句“相逢恨晚”牽住了白雲軒十數年的歲月,而白雲軒回望當時,卻恨為何要相見相逢,二人之間,歸根結底,都不曾有過真正的相知相守。不過一場夢幻泡影而已。
  • 【燕南飛:人生到此知何似,杳杳飛鴻悠悠生死。】
解析:化用自蘇軾的“人生到處知何似,應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛哪復計東西。”這也是天命風流一章中,燕南飛之死的任務章節標題名字。
解析:來自李煜的《浪淘沙》。“流水落花春去也天上人間。”無盡哀涼,無論是相知相守一共踏入深淵的明月心,還是相逢恨晚錯付真心的白雲軒,最終都是天上人間,兩相隔阻。
解析:歌曲至此,編曲驟然開闊。從情愛、悔恨上升到了天地格局,百曉生與藍錚宛如兩個操控者在對話,想將整個江湖與天下的未來引領至自己所信仰的方向。貪嗔痴者,佛教以為“三毒”,是人生一切苦的來源。然而不貪名利貪圖天下,是否也是貪?不嗔恩仇卻嗔義理,是否也是嗔?不痴男女卻痴信念,是否也是痴?
  • 【藍 錚:此去無多路,霜刃未曾試。】
解析:上半句來自於李商隱的“蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看”。後句來自於賈島的《劍客》“十年磨一劍,霜刃未曾試”。蓬山即蓬萊山,仙境也。每個人距離自己生命隕滅都沒有太長的路,對藍錚來說,真正重要的是他所磨礪出的“那一劍”,是否能夠得以驗證,他能否走出屬於自己的另一條路,試煉霜刃,予取予求?
  • 【百曉生:縱橫棋局裡,放眼人間世。】
解析:百曉生喜歡將天地萬物比喻成棋局。每個人都是棋子,而他則是操控棋局之人。在新的劇情中,百曉生機關算盡,最終是得償所願還是功虧一簣呢?卻有人世間的無常,凌駕於智者之上,令他一生算計,終付東流。
  • 【藍 錚:青龍歸永夜,金鱗臥清池。】
解析:青龍會本是抱著匡復盛唐,重現盛世的理念,聚集天下英豪的精英組織。卻在白玉京失蹤後陷入暗黑、分裂、種種不可控之中。“金鱗豈是池中物,一遇風雲便化龍”,藍錚所相信的未來,目前還蟄伏在伏龍谷之中。但當沈孤鴻現世之日,整個江湖乃至於天下,都將寫出新的格局。青龍會將回歸正軌,按照藍錚的心意,率領江湖。
解析:來自於辛棄疾的《賀新郎》。“我見青山多嫵媚,料青山見我應如是。情與貌,略相似。”這闕詞中還有一句很適合藍錚的詞句是“不恨古人吾不見,恨古人不見吾狂耳。知我者,二三子。”藍錚的意氣風發與絕對自信,終將把他推向何方?
  • 【百曉生:人間別久不成悲,困守孤城雪落誰知。】
解析:前句來自宋朝詞人姜夔的《鷓鴣天》。離別已久,連悲傷都似已麻木。但困守在寒江城中,等待白玉京那渺茫無期的歸來之期,從盛年等到了老年,從風流智者等到了垂垂老矣,百曉生心中是否如寒江千里,凍結成冰呢?無人可知。
  • 【藍 錚:長風破浪會有時,殘陽若血孤舟如熾。】
解析:前句來自於李白的《行路難》“長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海”,也正是此次版本名稱“滄海雲帆”的來源。藍錚有兼濟天下的自信,但孤帆遠引而去,在殘陽中卻似自燃一般。以一個人的力量來左右江湖天下,會否只是飛蛾撲火呢?
  • 【百曉生:精衛何以填滄海?雪落千山萬池。誰知——】
解析:前句來自於陶淵明的《讀山海經》“精衛銜微木,將以填滄海”。精衛填海,是以不可能之姿態,堅持不可能堅持之事。百曉生的一生,隨著白玉京失蹤之日的一日一日過去,隨著北宋政權的一日一日穩固,終如精衛。千座高山,萬里城池,此心誰知?
  • 【昆白男:何等狂徒,竟奉青龍為主,欲遮天乎?欲蔽日乎?】
  • 【昆白女:青龍飛天之時,便是盛世重現之日。萬國來朝,永世綿延。】
解析:青者,肅殺之色。青龍是何等樣的龍?青龍會又是何等樣的組織?此處藉助昆白女聲,道出了青龍會歷代之夢想。北宋貧弱,不能壓制契丹西夏盛唐煊赫,如日中天萬國來朝。百曉生所信的,乃是唐朝真龍血脈可以引領世間重回盛世,但藍錚卻並不相信,血統可以決定一切。百曉生追隨英雄,而藍錚創造英雄。
  • 【白雲軒:苦恨相逢春已晚;】
  • 【明月心:且將前緣寄來世。】
  • 【雲、月:血孽之中生繁花,一別鴻雁,已無多時。】
解析:白雲軒相逢恨晚,明月心緣寄來世。兩位反派女子,都滿手血孽,滿身憎恨,卻如血中之花,盛放在最美麗之時。鴻雁代指本名沈孤雁的公子羽,兩位紅顏知己與他作別之日,已在眼前。
解析:來自杜秋娘的名句,以及溫庭筠的《憶江南》。藍錚本是豪富之子,坐擁金山,卻不能奢享;燕南飛卻自最貧賤的泥淖中向上,卻在未滿而立卻含恨早逝。二人皆都有所求,但作為不同階段的玩家來說,卻將見證燕南飛一步步掙扎向光明而去,藍錚卻一步步向著黑暗而生。
解析:來自白居易的“君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭”,以及李賀的“感君黃金台上意,提攜玉龍為君死”。公子羽為明月心一夜白髮;百曉生為白玉京至死無悔。玉龍者,劍也。楚昭王曾建黃金台招攬天下之士,而中國古代許多名士秉承“士為知己者”之心,為了知遇之恩,可以鞠躬盡瘁,死而後已。公子羽與百曉生都曾飛揚跋扈,一個倚仗武力,一個倚仗智謀,但當百曉生去後,公子羽所面對的深淵,卻深不見底,何止千尺。
  • 【全體:滿堂花醉三千客;一劍曾當百萬師。】
  • 【青龍永夜,青龍永夜天行之。青龍永夜。】
解析:前句來自貫休的名句“滿堂花醉三千客一劍霜寒十四州”。下句則來自於王維的《老將行》“一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師”。這裡描摹的是青龍會當年盛況,白玉京少年劍客,率百曉生上官金虹、子桑不壽、楊延玉與天下英雄,要風得風,要雨得雨,亂世之中,滄海橫流。而這些英雄一身一劍,橫刀立馬,萬軍之中亦可來去自如。青龍會本該歸於夜色,而夜色本該歸於永恆。天意如此,洗盡英雄;前途未卜,一個真正的江湖,從現在才剛剛開始。

翻唱版本

時間
歌手
專輯
參考資料
2017-07-07
smile_小千
青龍永夜
2017-07-27
笙煙
【填翻/翻唱】系列合集
2017-09-19
走馬天涯仗劍合唱組
走馬天涯仗劍合唱組
2017-09-23
千顏雪妖&月清
青龍永夜 with 月清
2017-10-27
穆思舟
青龍永夜——天涯明月刀翻唱專輯

職員表

出品人製作人監製原著導演副導演(助理)編劇攝影配樂剪輯配音導演藝術指導美術設計動作指導造型設計服裝設計燈光錄音劇務場記布景師
天涯明月刀天水冥張乾古龍謝天華葉門門、君君顧婷婷朱人傑、錢瑋陳致逸何臣陳致逸張煦陽戚歆伊、張嘉興仇陳盛凸凹、如天、月子、瓶子、小夏、律、馬兒魯帥傅建華陳致逸項稱心、夜紫、小喵、時索黑貓徐德水

演唱表

角色名
演唱歌手
歌手代表作
雲之泣
錦鯉抄》、《秋風知月明》
白雲軒
窅娘》、《骨生花
流浪的蛙蛙
琴師》、《浮生未歇》
藍錚
Lao乾媽
君臨天下》、《太子妃
演職表來自於《青龍永夜》MV片尾:

歌詞賞析

  • 【昆白男:今夕何夕?青龍掠夜——】
解析:今夕何夕是中國古代詩詞中常用的意向。最初的出處是詩經中的“今夕何夕見此良人?”大概可以直譯為“今天是個什麼樣的日子啊”,表示一種驚嘆。還有一種常用衍生用法是“不知今夕何夕”,大概的意思是“(因為某種原因)已經忘記了自己身在何時何地”。
昆白男代表的是江湖中的普通人,中立善良,一抬頭間卻似看見有巨大的青龍從夜色中掠過。青龍掠過夜色的徵兆/意向,帶出了全曲黑暗、狂傲、壯志未酬、灰飛煙滅、百死無悔的各種激烈情緒。
  • 【明月心:今夕復何夕?竟夕起相思。】
解析:原句摘自唐朝詩人張九齡的《望月懷古》。“海上生明月天涯共此時情人怨遙夜竟夕起相思。”這裡的情境是明月心自遙遠的時空中,思念起她的丈夫公子羽
  • 【公子羽:江天空一色,年年望相似。】
解析:青龍永夜全歌詞都以各種古詩詞的集句為基礎展開。這兩句分別選自《春江花月夜》的“江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪”與“人生代代無窮已,江月年年望相似”。在遊戲設定中,明月心以“江天一色”作為自己對於愛情的期許,希望收穫一份毫無纖塵的愛情。而在此時孤獨的公子羽眼中,卻空餘一色江天,不見孤月之輝。
解析:集句中上一句來自於漢樂府白頭吟》中的“願得一人心白頭不相離”。後世有人人誤為“願得一心人”,兩解各有所長。而後一句來自於李白的《把酒望月》,“古人今人若流水,共看明月皆如此”。兩者連在一起則講述了願得一人心乃是古往今來重情之人的共同心愿。
  • 【公子羽:舉杯邀明月,同笑萬古痴。】
解析:上句來自於李白的《月下獨酌》,“舉杯邀明月,對影成三人”。後一句化用自秦觀的“萬古同一笑”。連在一起,卻成為了一幅畫面:公子羽舉杯邀月,卻只是痴心泡影。雖然歌曲的開篇以羽月的相思為引,且化用了多首與月相關的千古名句,但追根究底,卻勾勒了二人天各一方,陰陽兩隔的淒清畫面。
解析:前句來自於白居易琵琶行》;後一句則化用自魯迅的“怒向刀叢覓小詩”。原本生在海外,對人情世故不求甚解,卻在少年時代遭遇環境、責任、身份與人生目標的轉變,未能合理調適心情,卻心高氣傲走上了不歸之路的公子羽,對自己前半生的懷念,雖有刀光劍影,卻更有如詩落花。在遊戲設定中公子羽擅書畫詩詞,好遊覽江山勝景,一直以為自己可以和心愛之人平安歸隱東海,但卻終究陷入無底深淵之中。此時之夢,令人唏噓。
  • 【明月心:此時相望不相聞,願逐月華照與君知。】
解析:仍然來自於明月心最喜歡的《春江花月夜》中的“此時相望不相聞願逐月華流照君”。但是否真能千里共嬋娟,借月色訴說無悔之情,卻只是空餘一份美好心愿卻終不能照見相思之人?不得而知。
  • 【公子羽:我今停杯一問之,離合幾許悲歡幾時?】
解析:上句仍然來自於《把酒望月》,“青天有月來幾時,我今停杯一問之”。而蘇軾正是化用李白此詩之意,寫下了另一首千古名篇《水調歌頭》:“明月幾時有把酒問青天”。後一句正來自於這闕詞中名句“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺此事古難全”。兩句相連,足證在離合之前,強如武林第一人公子羽,亦無法抗拒天意,終於知曉自己做過的一切所需要付出的代價,以及承受此代價的滋味。
解析:明月心乳名唐小田,本名唐藍,本名取自李商隱錦瑟》的“滄海月明珠有淚藍田日暖玉生煙”。而同一首詩的最後兩句正是“此情可待成追憶只是當時已惘然”。
  • 【白雲軒:今夕復何夕?回首百年遲。】
解析:化用自明清小說中的俗語“一失足成千古恨再回首已百年身”。如果說第一段的公子羽明月心之間是陰陽相隔的情侶關係,那么這一段的白雲軒和燕南飛之間就只有刀劍殺伐。白雲軒正是燕南飛殞命的兇手,但白雲軒自己的路也不會很長。兩人之間共同之處,便是臨終之時,都滿腔不甘,一恨平生。
  • 【燕南飛:歸去路更短,夜雨照秋池。】
解析:化用自李商隱的《夜雨寄北》“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池”。燕南飛一生掙扎,曾以為加入青龍會乃是實現其壯志的關鍵一步,卻不料這一步,卻令他終究付出性命,抱憾平生。此去泉台之路,何人同行?唯有夜雨相照,一身寂寥。
  • 【白雲軒:春風一場夢,寂寞無人識。】
解析:化用自宋朝吳龍翰《行春次俞兄韻》的“春風桃李一場夢”和唐朝詩人楊凌的斷句“南園桃李花落盡,春風寂寞搖空枝”。白雲軒一生追求一份“讓她看起來不像一個笑話”的愛情,但最終卻恰恰折損在這份追求之上。所知所求,如落花流水,一切成空。
  • 【燕南飛:薔薇開血夜,男兒平生志。】
解析:化用自詩僧貫休的“男兒須展平生志”和陶淵明《歸去來兮辭》的“深愧平生之志”。但,薔薇劍在夜色下染血盛開之日,便是辜負平生,一切志向落空之時。
解析:來自陳寅恪的“一生負氣成今日,四海無人對夕陽”。潦者,流水也。心劍如水一般極速流動,其間映照的,卻是人世中的無常。
  • 【白雲軒:雲胡不喜見君子,何必相逢何曾相知?】
解析:上半句化用自《詩經》的“既見君子雲胡不喜”;下半句改自《琵琶行》中的“同是天涯淪落人相逢何必曾相識”。公子羽曾用一句“相逢恨晚”牽住了白雲軒十數年的歲月,而白雲軒回望當時,卻恨為何要相見相逢,二人之間,歸根結底,都不曾有過真正的相知相守。不過一場夢幻泡影而已。
  • 【燕南飛:人生到此知何似,杳杳飛鴻悠悠生死。】
解析:化用自蘇軾的“人生到處知何似,應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛哪復計東西。”這也是天命風流一章中,燕南飛之死的任務章節標題名字。
解析:來自李煜的《浪淘沙》。“流水落花春去也天上人間。”無盡哀涼,無論是相知相守一共踏入深淵的明月心,還是相逢恨晚錯付真心的白雲軒,最終都是天上人間,兩相隔阻。
解析:歌曲至此,編曲驟然開闊。從情愛、悔恨上升到了天地格局,百曉生與藍錚宛如兩個操控者在對話,想將整個江湖與天下的未來引領至自己所信仰的方向。貪嗔痴者,佛教以為“三毒”,是人生一切苦的來源。然而不貪名利貪圖天下,是否也是貪?不嗔恩仇卻嗔義理,是否也是嗔?不痴男女卻痴信念,是否也是痴?
  • 【藍 錚:此去無多路,霜刃未曾試。】
解析:上半句來自於李商隱的“蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看”。後句來自於賈島的《劍客》“十年磨一劍,霜刃未曾試”。蓬山即蓬萊山,仙境也。每個人距離自己生命隕滅都沒有太長的路,對藍錚來說,真正重要的是他所磨礪出的“那一劍”,是否能夠得以驗證,他能否走出屬於自己的另一條路,試煉霜刃,予取予求?
  • 【百曉生:縱橫棋局裡,放眼人間世。】
解析:百曉生喜歡將天地萬物比喻成棋局。每個人都是棋子,而他則是操控棋局之人。在新的劇情中,百曉生機關算盡,最終是得償所願還是功虧一簣呢?卻有人世間的無常,凌駕於智者之上,令他一生算計,終付東流。
  • 【藍 錚:青龍歸永夜,金鱗臥清池。】
解析:青龍會本是抱著匡復盛唐,重現盛世的理念,聚集天下英豪的精英組織。卻在白玉京失蹤後陷入暗黑、分裂、種種不可控之中。“金鱗豈是池中物,一遇風雲便化龍”,藍錚所相信的未來,目前還蟄伏在伏龍谷之中。但當沈孤鴻現世之日,整個江湖乃至於天下,都將寫出新的格局。青龍會將回歸正軌,按照藍錚的心意,率領江湖。
解析:來自於辛棄疾的《賀新郎》。“我見青山多嫵媚,料青山見我應如是。情與貌,略相似。”這闕詞中還有一句很適合藍錚的詞句是“不恨古人吾不見,恨古人不見吾狂耳。知我者,二三子。”藍錚的意氣風發與絕對自信,終將把他推向何方?
  • 【百曉生:人間別久不成悲,困守孤城雪落誰知。】
解析:前句來自宋朝詞人姜夔的《鷓鴣天》。離別已久,連悲傷都似已麻木。但困守在寒江城中,等待白玉京那渺茫無期的歸來之期,從盛年等到了老年,從風流智者等到了垂垂老矣,百曉生心中是否如寒江千里,凍結成冰呢?無人可知。
  • 【藍 錚:長風破浪會有時,殘陽若血孤舟如熾。】
解析:前句來自於李白的《行路難》“長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海”,也正是此次版本名稱“滄海雲帆”的來源。藍錚有兼濟天下的自信,但孤帆遠引而去,在殘陽中卻似自燃一般。以一個人的力量來左右江湖天下,會否只是飛蛾撲火呢?
  • 【百曉生:精衛何以填滄海?雪落千山萬池。誰知——】
解析:前句來自於陶淵明的《讀山海經》“精衛銜微木,將以填滄海”。精衛填海,是以不可能之姿態,堅持不可能堅持之事。百曉生的一生,隨著白玉京失蹤之日的一日一日過去,隨著北宋政權的一日一日穩固,終如精衛。千座高山,萬里城池,此心誰知?
  • 【昆白男:何等狂徒,竟奉青龍為主,欲遮天乎?欲蔽日乎?】
  • 【昆白女:青龍飛天之時,便是盛世重現之日。萬國來朝,永世綿延。】
解析:青者,肅殺之色。青龍是何等樣的龍?青龍會又是何等樣的組織?此處藉助昆白女聲,道出了青龍會歷代之夢想。北宋貧弱,不能壓制契丹西夏盛唐煊赫,如日中天萬國來朝。百曉生所信的,乃是唐朝真龍血脈可以引領世間重回盛世,但藍錚卻並不相信,血統可以決定一切。百曉生追隨英雄,而藍錚創造英雄。
  • 【白雲軒:苦恨相逢春已晚;】
  • 【明月心:且將前緣寄來世。】
  • 【雲、月:血孽之中生繁花,一別鴻雁,已無多時。】
解析:白雲軒相逢恨晚,明月心緣寄來世。兩位反派女子,都滿手血孽,滿身憎恨,卻如血中之花,盛放在最美麗之時。鴻雁代指本名沈孤雁的公子羽,兩位紅顏知己與他作別之日,已在眼前。
解析:來自杜秋娘的名句,以及溫庭筠的《憶江南》。藍錚本是豪富之子,坐擁金山,卻不能奢享;燕南飛卻自最貧賤的泥淖中向上,卻在未滿而立卻含恨早逝。二人皆都有所求,但作為不同階段的玩家來說,卻將見證燕南飛一步步掙扎向光明而去,藍錚卻一步步向著黑暗而生。
解析:來自白居易的“君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭”,以及李賀的“感君黃金台上意,提攜玉龍為君死”。公子羽為明月心一夜白髮;百曉生為白玉京至死無悔。玉龍者,劍也。楚昭王曾建黃金台招攬天下之士,而中國古代許多名士秉承“士為知己者”之心,為了知遇之恩,可以鞠躬盡瘁,死而後已。公子羽與百曉生都曾飛揚跋扈,一個倚仗武力,一個倚仗智謀,但當百曉生去後,公子羽所面對的深淵,卻深不見底,何止千尺。
  • 【全體:滿堂花醉三千客;一劍曾當百萬師。】
  • 【青龍永夜,青龍永夜天行之。青龍永夜。】
解析:前句來自貫休的名句“滿堂花醉三千客一劍霜寒十四州”。下句則來自於王維的《老將行》“一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師”。這裡描摹的是青龍會當年盛況,白玉京少年劍客,率百曉生上官金虹、子桑不壽、楊延玉與天下英雄,要風得風,要雨得雨,亂世之中,滄海橫流。而這些英雄一身一劍,橫刀立馬,萬軍之中亦可來去自如。青龍會本該歸於夜色,而夜色本該歸於永恆。天意如此,洗盡英雄;前途未卜,一個真正的江湖,從現在才剛剛開始。

翻唱版本

時間
歌手
專輯
參考資料
2017-07-07
smile_小千
青龍永夜
2017-07-27
笙煙
【填翻/翻唱】系列合集
2017-09-19
走馬天涯仗劍合唱組
走馬天涯仗劍合唱組
2017-09-23
千顏雪妖&月清
青龍永夜 with 月清
2017-10-27
穆思舟
青龍永夜——天涯明月刀翻唱專輯

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們