難過的回覆

歌曲信息

AKB48-切ないリプライ（指原莉乃）
作曲︰吉田敬子

歌曲歌詞

日文歌詞

切ないリプライ（指原莉乃）
作曲︰吉田敬子

海沿いの舊道を
カーブ2つ過ぎれば　ほら
バスの窓　フレームインする
懐かしい戀の景色
使ってない燈台に
2人迷い込んだ後で
ぎこちないキスの仕方に
波の音が冷やかしてた
切ないリプライ
君のTwitter を読んで
あの夏を思い出したんだ

一瞬だったね
まるでひまわりの花
風に揺れて
消えてった
部屋の中　閉じこもり
スキャンダルに怯えた戀
強引に君を連れ出し
サングラスのデートをした
大膽なことを言う
まるで仆を試すように
本當は傷つきやすい
イノセントな大人の少女
できないリプライ
君のTwitter を閉じて
もう一度サヨナラと言った
今でも好きだよ
遠い打ち上げ花火
空の彼方
消えてった
切ないリプライ
君のTwitter を読んで
あの夏を思い出したんだ
一瞬だったね
まるでひまわりの花
風に揺れて
消えてった

日文中文歌詞

切ないリプライ（指原莉乃）
作曲︰吉田敬子

海沿いの舊道を

沿海的舊道。

カーブ2つ過ぎればほら

兩個ぎれば看過曲線

バスの窓フレームインする

巴士車窗框輸入的

懐かしい戀の景色

令人懷念的戀愛的景色

使ってない燈台に

沒有使用燈台上

2人迷い込んだ後で

2人在誤入後

ぎこちないキスの仕方に

笨拙的接吻的方式

波の音が冷やかしてた

海浪的聲音取笑的

切ないリプライ

難過的回覆

君のTwitter を読んで

你的微博讀

あの夏を思い出したんだ

想起那個夏天。

一瞬だったね

一瞬間。

まるでひまわりの花

如同向日葵的花

風に揺れて

風搖晃

消えてった

消失了

部屋の中閉じこもり

房間裡呆閉螺紋

スキャンダルに怯えた戀

害怕醜聞的戀愛

強引に君を連れ出し

強引把你帶出來

サングラスのデートをした

戴著墨鏡的約會。

大膽なことを言う

大膽的說

まるで仆を試すように

仿佛要把我試

本當は傷つきやすい

其實傷容易受傷

イノセントな大人の少女

難過的回覆

基本介紹

歌曲信息

歌曲歌詞

日文歌詞

日文中文歌詞

相關詞條

熱門詞條