英國小鎮的一名醫生杜立特非常喜愛動物。鸚鵡教會他鳥言獸語後,他乾脆專門給動物們看病。訊息一傳十,十傳百,動物們都來找他,連非洲猴子國發生傳染病,也派使者大老遠來請他出診。好心的杜立特醫生答應了,於是開始了他的冒險之旅……
基本介紹
- 書名:雙桅船名家經典讀本:怪醫杜立特歷險記
- 譯者:沈正邦
- 出版日期:2014年7月1日
- 語種:簡體中文
- ISBN:7532495116
- 作者:休·洛夫廷
- 出版社:少年兒童出版社
- 頁數:167頁
- 開本:32
- 品牌:少年兒童出版社
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《雙桅船名家經典讀本(外國卷):怪醫杜立特歷險記》由少年兒童出版社出版。
作者簡介
作者:(美國)休·洛夫廷 譯者:沈正邦
洛夫廷,生於英國,美國國籍。他曾在美國麻省理工學院和英國倫敦大學攻讀土木工程,畢業後到非洲、西印度群島和加拿大工作。他參加過第一次世界大戰,強烈反對戰爭、暴力和殘忍。為減輕戰爭帶來的壓抑,就給家中的孩子寫信講故事,這些故事,成為後來風摩世界的童話經典《怪醫杜里特的故事》的雛形,他一生共寫了12部以杜里特醫生為主角的作品,1922年獲得美國紐伯里兒童文學獎。
洛夫廷,生於英國,美國國籍。他曾在美國麻省理工學院和英國倫敦大學攻讀土木工程,畢業後到非洲、西印度群島和加拿大工作。他參加過第一次世界大戰,強烈反對戰爭、暴力和殘忍。為減輕戰爭帶來的壓抑,就給家中的孩子寫信講故事,這些故事,成為後來風摩世界的童話經典《怪醫杜里特的故事》的雛形,他一生共寫了12部以杜里特醫生為主角的作品,1922年獲得美國紐伯里兒童文學獎。
圖書目錄
第一章沼澤村
第二章動物語言
第三章醫生更窮了
第四章來自非洲的訊息
第五章遠航
第六章波麗和國王
第七章猴子橋
第八章獅王
第九章猴子國大會
第十章世界上最稀有的動物――兩頭羚
第十一章邦波王子
第十二章醫術和魔法
第十三章紅帆和藍翅膀
第十四章老鼠發出的警報
第十五章海盜“蠻龍”
第十六章聽覺敏銳的吐吐
第十七章海洋里的碎嘴子
第十八章氣味
第十九章大礁石
第二十章漁家小鎮
第二十一章歸來
附錄閱讀指導
第二章動物語言
第三章醫生更窮了
第四章來自非洲的訊息
第五章遠航
第六章波麗和國王
第七章猴子橋
第八章獅王
第九章猴子國大會
第十章世界上最稀有的動物――兩頭羚
第十一章邦波王子
第十二章醫術和魔法
第十三章紅帆和藍翅膀
第十四章老鼠發出的警報
第十五章海盜“蠻龍”
第十六章聽覺敏銳的吐吐
第十七章海洋里的碎嘴子
第十八章氣味
第十九章大礁石
第二十章漁家小鎮
第二十一章歸來
附錄閱讀指導
序言
序 言
兒童文學到底有什麼用
著名作家、北京大學教授、博士生導師 曹文軒
多少年前,在山東煙臺的一次全國性的會議上,我提出了一個觀點:兒童文學作家是未來民族性格的塑造者。前幾年,我將這個觀念修正了一下,作了一個新的定義:兒童文學的使命在於為人類提供良好的人性基礎。我現在更喜歡這一說法,因為它更廣闊,也更能切合兒童文學的精神世界。
換一種說法:兒童文學的目的是為人打“精神的底子”。
這套“雙桅船名家經典讀本”,選擇的是世界兒童文學的經典,對於少年兒童來說,它們無疑是精神的大餐。這些書就是我所說的那種可以為人類提供良好人性基礎的書。這些書,是書中之書。我曾稱這樣的書為王書。
我們現在先來說一說這所謂的良好的人性基礎都到底有哪些基本面——
道義感
文學之所以被人類選擇,作為一種精神形式,當初就是因為人們發現它能有利於人性的改造和淨化。文學從開始到現在,對人性的改造和淨化,起到了無法估量的作用。在現今人類的精神世界裡,有許多美麗光彩的東西來自於文學。在今天的人的美妙品性之中,我們只要稍加分辨,就能看到文學留下的痕跡。沒有文學,就沒有今日之世界,就沒有今日之人類。沒有文學,人類依舊還在蒼茫與灰暗之中,還在愚昧的紛擾之中,還在一種毫無情調與趣味的純動物性的生存之中。
文學要有道義感,兒童文學更要有道義感。
必須承認固有的人性遠非那么可愛與美好。事實倒可能相反,人性之中有大量惡劣成分。這些成分妨礙了人類走向程度越來越高的文明。為了維持人類的存在與發展,人類中的精英分子發現,在人類之中,必須講道義。這個概念的生成,使人類走向文明成為可能。若干世紀過去了,道義所舍的意義,也隨之不斷變化與演進,但它卻也慢慢地沉澱下一些基本的、恆定的東西:無私、正直、同情弱小、扶危濟困、反對強權、抵制霸道、追求平等、嚮往自由、尊重個性、呵護仁愛之心……這些道義的旗幟性內涵,與其他精神形式(如哲學、倫理學等)一道,行之有效地抑制著人性之惡,並不斷使人性得到改善。
情調
文學似乎比其他任何精神形式都更有力量幫助人類養成情調。“寒波澹澹起,白鳥悠悠下。”疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”“黃鶯也愛新涼好,飛過青山影里啼。”文學能用最簡練的文字,在一剎那間,把情調的因素輸入人的血液與靈魂。但丁、莎士比亞、歌德、泰戈爾、海明威、屠格涅夫、魯迅、沈從文、川端康成……一代一代優秀的文學家,用他們格調高貴的文字,將我們的人生變成了情調人生,從而使蒼白的生活、平庸的物象一躍成為可供我們審美的東西。
情調改變了人性,使人性在質上獲得了極大的提高。
而情調的培養,應始於兒童。
情調應該屬於審美範疇。
我的看法是一貫的,在我的意識里有一個非常重要的東西,就是我認為美感的力量、關的力量絕不亞於思想的力量。一個再深刻的思想都可能變為常識,但只有一個東西是不會衰老的,那就是美。然而,在現在中國的語境裡面卻有一個非常奇怪的現象,“美”成了一個非常矯情的字眼。這是非常非常奇怪的。
我橫豎想不通:人們到底是怎么了?對美居然迴避與詆毀,出於何種心態?難道文學在提攜一個民族的趣味、格調方面,真是無所作為、沒有一點義務與責任嗎?
成人文學那裡,我們就別去管它了,由它去吧。兒童文學這一塊,我們還是要講一講的。不打這個底子不行。沒有這個底子,人性是會很糟的。
美育的空缺,這是中國教育的一大失誤。這一失誤後患無窮。蔡元培擔任中華民國第一任教育總長時,在全國第一次教育討論會上,提出五育(德育、智育、體育、世界觀 教育、美育)並舉的思想,其中就有美育。但美育的問題引 起激烈的爭論,幾乎被否定掉了。後來僅僅是作為中國小 的方針而不是作為全國的教育方針被肯定下來。再後來, 對美育的理解日趨狹窄,到了最後,僅僅將它與美術、音樂 等同了起來。在蔡元培看來,五育為一個優質人性培養的 完美系統,德育、智育、體育為下半截,世界觀教育、美育為 上半截。然而,這上半截被腰斬了。中國的教育系統成了 一個殘缺的系統。
情感教育
古典形態的文學,始終將自己交給了一個核心單詞:感動。古典形態的文學做了多少世紀的文章,做的就是感動的文章。而這個文章,在現代形態的文學崛起之後,卻不再做了。古典形態的文學之所以讓我們感動,就正是在於它的悲憫精神與悲憫情懷。
人類社會滾動發展至今日,獲得了許多,但也損失或者說損傷了許多。損失、損傷得最多的是各種情感——激情、熱情、同情……
甚至是在這種物質環境與人文環境中長大的兒童(所謂的“新新人類”)都已受到人類學家們的普遍擔憂。而擔憂的理由之一就是同情心的淡漠(他們還談不上有什麼悲憫情懷)。我們已看到,今天的孩子,似乎已沒有多少實施這種高尚行為的衝動了。
種種跡象顯示,現代化進程並非是一個盡善盡美的進程。人類今天擁有的由現代化進程帶來的種種好處,是付出了巨大代價的。情感的弱化就是突出的一例。 我們如此斷言過:文學在於為人類社會的存在提供和創造一個良好的人性基礎。而這一“基礎”中理所當然地應包含一個最重要的因素:悲憫情懷。
若從上面所說到的這三個基本面來考量,這些選在“雙桅船名家經典讀本”中的作品是最理想的範本。它們在三者之間找到了一種平衡。這種平衡也是人的平衡,人類的平衡。
兒童文學到底有什麼用
著名作家、北京大學教授、博士生導師 曹文軒
多少年前,在山東煙臺的一次全國性的會議上,我提出了一個觀點:兒童文學作家是未來民族性格的塑造者。前幾年,我將這個觀念修正了一下,作了一個新的定義:兒童文學的使命在於為人類提供良好的人性基礎。我現在更喜歡這一說法,因為它更廣闊,也更能切合兒童文學的精神世界。
換一種說法:兒童文學的目的是為人打“精神的底子”。
這套“雙桅船名家經典讀本”,選擇的是世界兒童文學的經典,對於少年兒童來說,它們無疑是精神的大餐。這些書就是我所說的那種可以為人類提供良好人性基礎的書。這些書,是書中之書。我曾稱這樣的書為王書。
我們現在先來說一說這所謂的良好的人性基礎都到底有哪些基本面——
道義感
文學之所以被人類選擇,作為一種精神形式,當初就是因為人們發現它能有利於人性的改造和淨化。文學從開始到現在,對人性的改造和淨化,起到了無法估量的作用。在現今人類的精神世界裡,有許多美麗光彩的東西來自於文學。在今天的人的美妙品性之中,我們只要稍加分辨,就能看到文學留下的痕跡。沒有文學,就沒有今日之世界,就沒有今日之人類。沒有文學,人類依舊還在蒼茫與灰暗之中,還在愚昧的紛擾之中,還在一種毫無情調與趣味的純動物性的生存之中。
文學要有道義感,兒童文學更要有道義感。
必須承認固有的人性遠非那么可愛與美好。事實倒可能相反,人性之中有大量惡劣成分。這些成分妨礙了人類走向程度越來越高的文明。為了維持人類的存在與發展,人類中的精英分子發現,在人類之中,必須講道義。這個概念的生成,使人類走向文明成為可能。若干世紀過去了,道義所舍的意義,也隨之不斷變化與演進,但它卻也慢慢地沉澱下一些基本的、恆定的東西:無私、正直、同情弱小、扶危濟困、反對強權、抵制霸道、追求平等、嚮往自由、尊重個性、呵護仁愛之心……這些道義的旗幟性內涵,與其他精神形式(如哲學、倫理學等)一道,行之有效地抑制著人性之惡,並不斷使人性得到改善。
情調
文學似乎比其他任何精神形式都更有力量幫助人類養成情調。“寒波澹澹起,白鳥悠悠下。”疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”“黃鶯也愛新涼好,飛過青山影里啼。”文學能用最簡練的文字,在一剎那間,把情調的因素輸入人的血液與靈魂。但丁、莎士比亞、歌德、泰戈爾、海明威、屠格涅夫、魯迅、沈從文、川端康成……一代一代優秀的文學家,用他們格調高貴的文字,將我們的人生變成了情調人生,從而使蒼白的生活、平庸的物象一躍成為可供我們審美的東西。
情調改變了人性,使人性在質上獲得了極大的提高。
而情調的培養,應始於兒童。
情調應該屬於審美範疇。
我的看法是一貫的,在我的意識里有一個非常重要的東西,就是我認為美感的力量、關的力量絕不亞於思想的力量。一個再深刻的思想都可能變為常識,但只有一個東西是不會衰老的,那就是美。然而,在現在中國的語境裡面卻有一個非常奇怪的現象,“美”成了一個非常矯情的字眼。這是非常非常奇怪的。
我橫豎想不通:人們到底是怎么了?對美居然迴避與詆毀,出於何種心態?難道文學在提攜一個民族的趣味、格調方面,真是無所作為、沒有一點義務與責任嗎?
成人文學那裡,我們就別去管它了,由它去吧。兒童文學這一塊,我們還是要講一講的。不打這個底子不行。沒有這個底子,人性是會很糟的。
美育的空缺,這是中國教育的一大失誤。這一失誤後患無窮。蔡元培擔任中華民國第一任教育總長時,在全國第一次教育討論會上,提出五育(德育、智育、體育、世界觀 教育、美育)並舉的思想,其中就有美育。但美育的問題引 起激烈的爭論,幾乎被否定掉了。後來僅僅是作為中國小 的方針而不是作為全國的教育方針被肯定下來。再後來, 對美育的理解日趨狹窄,到了最後,僅僅將它與美術、音樂 等同了起來。在蔡元培看來,五育為一個優質人性培養的 完美系統,德育、智育、體育為下半截,世界觀教育、美育為 上半截。然而,這上半截被腰斬了。中國的教育系統成了 一個殘缺的系統。
情感教育
古典形態的文學,始終將自己交給了一個核心單詞:感動。古典形態的文學做了多少世紀的文章,做的就是感動的文章。而這個文章,在現代形態的文學崛起之後,卻不再做了。古典形態的文學之所以讓我們感動,就正是在於它的悲憫精神與悲憫情懷。
人類社會滾動發展至今日,獲得了許多,但也損失或者說損傷了許多。損失、損傷得最多的是各種情感——激情、熱情、同情……
甚至是在這種物質環境與人文環境中長大的兒童(所謂的“新新人類”)都已受到人類學家們的普遍擔憂。而擔憂的理由之一就是同情心的淡漠(他們還談不上有什麼悲憫情懷)。我們已看到,今天的孩子,似乎已沒有多少實施這種高尚行為的衝動了。
種種跡象顯示,現代化進程並非是一個盡善盡美的進程。人類今天擁有的由現代化進程帶來的種種好處,是付出了巨大代價的。情感的弱化就是突出的一例。 我們如此斷言過:文學在於為人類社會的存在提供和創造一個良好的人性基礎。而這一“基礎”中理所當然地應包含一個最重要的因素:悲憫情懷。
若從上面所說到的這三個基本面來考量,這些選在“雙桅船名家經典讀本”中的作品是最理想的範本。它們在三者之間找到了一種平衡。這種平衡也是人的平衡,人類的平衡。