基本內容古人有“雁足傳書”和“魚傳尺素”的說法，前者見於《漢書·蘇武傳》，後者見於古詩《飲馬長城窟行》（客從遠方來），是詩文中常用的典故。詞出自《清平樂 ·晏殊 》“鴻雁在雲魚在水”，表明無法驅遣它們去傳書遞簡，意為惆悵之情難寄於相思之人。
