此詩是蕭綱《雁門太守行》的第一首。
輕霜中夜下，黃葉遠辭枝。
寒苦春難覺，邊城秋易知。
風急旍旗斷，塗長鎧馬疲。
少解孫吳法，家本幽并兒。
非關買雁肉，徒勞皇甫規。
基本介紹
- 作品名稱：雁門太守行·輕霜中夜下
- 創作年代：南朝梁
- 作品出處：樂府詩集
- 文學體裁：五言古風
- 作者：蕭綱
作品全文,注釋,作品賞析,作者簡介,
作品全文
輕霜中夜①下，黃葉遠辭②枝。
寒苦春難覺，邊城③秋易知。
風急旍旗④斷，塗⑤長鎧馬⑥疲。
少解⑦孫吳⑧法⑨，家本幽并⑩兒。
非關⑪買雁肉⑫，徒勞⑬皇甫規⑭。
注釋
①中夜：半夜。
②遠辭：遠離。
③邊城：邊境城鎮。
④旍旗：旌旗。旍，古同“旌”。
⑤塗：路途。
⑥鎧馬：披帶鎧甲的馬，戰馬。
⑦少解：年少時就解讀。
⑧孫吳：春秋時孫武和戰國時吳起的並稱。皆古代兵家。
⑨法：兵法。
⑩幽并：幽州并州。幽州，今北京地區。并州：山西大同地區。
⑪非關：不是因為；無關。
⑫買雁肉：食雁，謂之以賄賂得官職。語本《後漢書．王符傳》：後度遼將軍皇甫規解官歸安定，鄉人有以貨得雁門太守者，亦去職還家，書刺謁規。規臥不迎。既入而問：卿前在郡食雁美乎?
⑬徒勞：空自勞苦；白費心力。
⑭皇甫規：東漢時期名將。
作品賞析
這首 《雁門太守行》 或許就是其戍邊外任生 活的一種實際觀照 。邊城氣候惡劣 ,秋霜早來 , 黃葉滿地 ,然而 , 就在這樣寒苦的天氣里 , 將士 們還要在深夜的疾風中艱難跋涉 ,路途遙遠 ,人 困馬乏 ,大風把軍旗都吹折了 。這樣的軍戎生 活場景絕非簡文杜撰 ,他是實際經歷過的 ,他的 《答徐扌 書》 離 可為佐證 “驅馳五嶺 ,在戎十年 ,險 : 阻艱難 , 備更之矣 。末四句用典 “少解孫吳 ” , 法”誇讚己方謀略出眾 “孫吳” , , 指孫武 、 吳起 , 孫武即孫子 ,春秋齊時為吳王闔閭賞識 ,用為大 將 ,著 《孫子兵法》 。吳起 , 戰國衛國人 , 魏文侯 用為將 ,拔秦五城 ,後為楚悼王令尹 ,有 《吳子兵 法》 “家本幽并兒” 炫耀將士勇武敢斗 , 幽州 。 , 在今河北省北部 , 并州在今山西太原一帶 《隋 , 書· 地理志》 “自古言勇俠者 , 皆推幽并 。後 雲: ” 世所謂 “三邊” 即指幽 、 、 並 涼三州 。曹植 《白馬 篇》 “借問誰家子 , 幽并遊俠兒” 鮑照 有 , 《擬古》 亦有 “幽并重騎射 , 少年好驅馳” 。結尾二句 句 用東漢皇甫規事 。 蕭綱的這首邊塞詩筆法儘管算不得十分出 色 ,但確是基於一定的實際感受而發的 。更值 得一提的是 《雁門太守行》 , 寫邊塞簡文是第一 人。 《雁門太守行》 屬樂府 “相和歌澀調曲 ”原 , 作寫的是東漢洛陽令王渙事跡 ,而並非邊塞詩 。 《樂府詩集》 收晉樂 《雁門太守行》 八解 , 蕭綱第 一次將其改為邊塞題材 , 顯然是具有一定開拓 之功的 。
