隔籬，是粵語辭彙，拼音為gé lí，釋義為籬笆之外自屬鄰居。指旁邊、隔壁的意思。
基本介紹
- 中文名：隔籬
- 含義：旁邊、隔壁
- 詞性：粵語辭彙
- 拼音：gaak lei
辭彙含義,文字記述,
辭彙含義
粵語把鄰居叫做“隔籬”。這個語詞的含義，對在農村出生或熟悉農民居住情況的人來說，是很易領會的。在過去，房屋之間通常都有一道圍牆，所謂圍牆，其實就是用竹子、茅草等植物紮成的籬笆。鄰里之間相隔一道籬笆，因此，“隔籬”就是旁邊、隔壁的意思，鄰居的房子就稱為“隔籬屋”，鄰居就是“隔籬鄰舍”。
文字記述
“隔籬”一詞，有現存文字記述最早見於晉朝王嘉寫的《拾遺記》記後漢經學家賈逵佚事：“賈逵年五歲，明惠（慧）過人。其姊韓瑤之婦，嫁瑤無嗣而歸居然，亦以貞明見稱。聞鄰中讀書，旦夕抱逵隔籬而聽之，逵靜聽不言，姊以為喜。”又如蘇東坡《浣溪紗》詞：“麻葉層層苘葉光，誰家煮繭一村香？隔籬嬌語絡絲娘。”在這句子中，“隔籬”就帶有鄰家的語意了。
也引申為人或物體旁邊。例如：坐喺我～呢位就系我女朋友。
這個是粵語中非常常用的詞語，但很多人不會寫，需要普及寫法。
