隔壁戲

隔壁戲是杭州的古老曲種之一，形成於清代。它以“叫聲（亦名吟叫）、“學鄉談”作為自己的主要表演技藝，因此，徐珂在《清稗類鈔》中又稱它為“口技”或“口戲”。

基本介紹

• 中文名：隔壁戲
• 形成年代：清代
• 又稱：口技，口戲
• 表演技藝：叫聲、學鄉談

簡介

追溯隔壁戲的兩種表演技藝，可推至宋代。據宋高承《事物紀原·吟叫》記載：“京師凡賣一物，必有聲韻，其吟喔俱不同，故市人采其聲調，間以詞章，以為戲樂也。”

南宋杭州，這種“叫聲”技藝很盛行。

據《夢粱錄·妓樂》記載：“今街市與宅院，往往效京師叫聲，以市井諸色歌叫賣物之聲，采合宮商成其詞也。”表演也相當出聲：“教樂所人員等效學百禽鳴，內外肅然，止聞半空和鳴，鸞鳳翔集。”

當時杭州的吟叫藝人，還有自己的“律華社”等行會組織(見《武林舊事·社會》)。

另外，在杭州的瓦舍勾欄中，還盛行一種學說各地方言的“學鄉談”技藝，專業藝人有方齋郎。

把“叫聲”、“學鄉談”這兩種技藝作為主要表演手段，躲在布幔里表演，杭人稱之為“隔壁戲”，藝人行話則叫“暗春”。

所謂“暗春”，意指只聞其聲，而不見其人的表演。讓人看見的演出，則叫“明春”。隔壁戲暗春節目多，也有少量在明處的表演。藝人把這兩種演出形式又統稱為“春戲”，故隔壁戲又曾名春戲。

隔壁戲在清代，以唱堂會為主，藝人多會小魔術(時稱古彩戲法)，演出僅一人。不會小魔術的藝人，有時跟變戲法的連班演出。表演時利用主人家裡的八仙桌作舞台，外圍布幔，橫匾寫著“金玉滿堂”四個大字。藝人身背一隻布袋，內裝錢板、算盤、搖鈴兒、鈸兒、醒木、摺扇、毛竹筒等導具。為了討好主人和把觀眾的情緒提起來，藝人先站在布幔外講幾句吉利話，繼而表演“扇戲”。所謂“扇戲”，即藝人先從扇子中變出小木偶，然後隨著扇子的扇動，小木偶跟著起跳，形同舞蹈。有些藝人隨著小木偶的表演，還配著演唱〔遊魂調〕、〔手扶欄桿〕、〔文書調〕、〔蓮花落〕、〔春調〕等許多流行小曲，用來表演簡單的人物故事。

節目有《和尚採花》、《十把扇子》、《五福臨門》、《水漫金山》、《孟姜女》等。更多的節目則是藝人手拿一塊紅布，表演《桂圓變蛋》、《蛋變銅鈿》、《仙人采豆》等小型古彩戲法，也有表演《變人》、《變水》(即所謂“九龍取水”)等較大型的古彩戲法。

由於變戲法動作敏捷，使人看不出破綻，而戲法一般又在布、毯等物的遮蓋下變出，故藝人稱古彩戲法為“里子春”。

當然，變戲法也有不藉助物品的，藝人稱為“空手出彩”。如藝人潘祖彬、張和尚、田錫鏞等，就是“空手出彩”的名手。由於演出扇戲和古彩戲法的目的，是把觀眾的胃口(興趣)先吊(提)起來，所以藝人把這類開頭的演出，稱之為“吊棚”。

一場堂會，吊棚節目只有幾齣，屬點綴性的，主要還是演出隔壁戲的節目。表演的藝人鑽進布幔內，有些節目是利用方言諧音辭彙上的錯覺，達到嘲弄、諷刺的效果。

以仿學各地方言來刻畫人物的性格，是隔壁戲的主要特點之一。如《點名》、《狀元糕》等，也都是這類節目。

隔壁戲的另一個特點，是模擬各種聲響或效果學鳥獸鳴叫。如《百鳥朝鳳》、《賣糕》、《旺響》、《火燒豆腐店》等。

藝人表演時或模仿各種起伏的鼾聲、走路、開門、上下樓梯、小兒啼哭、嚎叫、火燒、搬動家具、落雨、颳風、噴水、雞叫、狗吠等聲響，或順著語音語勢，仿學小販叫賣及各種歌吟聲，也有用各種小調和各地戲曲、曲藝唱腔說唱。

當然，模仿各種聲響不僅要用口技，還需憑藉各種道具。如表現下雨聲，藝人就用手在算盤上摩擦，或用掃帚在桌上掃，隨著速度、輕重的不同，聽眾能分別出是大雨還是小雨。如要表現各種風聲，藝人就用鈸兒進行輕重、快慢不同的摩擦。又如要表現上下樓梯聲，藝人就在桌上來回走動，或用毛竹筒擊桌。

隔壁戲中有少量節目是在明處說唱的，其中以《杭城一把抓》影響最大。

節目開頭先用武林調唱一段杭州10城門：“山外青山樓外樓，西湖景致在杭州。正陽百官壩子門，螺螄沿過草橋門，候潮聽得清波響，涌金錢塘保太平。……”唱詞中的“正陽”即鳳山門，“百官”亦名“北關”，即武林門，“壩子”即艮山門，“螺螄”即清泰門，“草橋”即望江門，“太平”即慶春門，另外是候潮門、清波門、涌金門、錢塘門，接著說一段“快口”，即把中河上的橋名，一口氣念出來，每字代表一座橋：“梅雲西登仙，鹽油豐回薦，柴府鐵三新，望通黑稽倉，六部炭南梁，諸美洋海化，水小大通江。”詞中每字代表的橋名依次如下：梅登高橋、青雲橋、西橋、登雲橋、仙林寺橋、鹽橋、油(蠟)局橋、豐樂橋、回回新橋、薦橋、柴垛橋、府橋、鐵佛寺橋、三聖橋、新宮橋、望仙橋、通江橋、黑橋頭、稽接骨橋、上倉橋、六部橋、部院倉橋、炭橋、南星橋、梁家橋、小諸橋、美政橋、洋泮橋、海月橋、化仙橋、水澄橋、小橋頭。

最後的大通江有兩層意思，一層是大通即大通橋，江即錢塘江；另一種意思是說中河的小水，最後大通錢塘江。

《杭城一把抓》還把杭州城內的街巷，編成唱詞說唱。由於該節目內容發噱、有趣味性，因此很受聽眾的歡迎。該節目還被杭州的小熱昏、武林班、杭灘等曲種藝人所吸收，成為他們的常演曲目。

隔壁戲藝人為了豐富自己的上演曲目，也向其他杭州曲種吸收，如《犯夜》(即《化子過關》)、《產子》、《羅夢》，就是吸收自杭灘曲目。當然，這些曲目被隔壁戲吸收後有了發展。

隔壁戲到清同治年間，在杭州很盛行。清末民初，隔壁戲除唱堂會外，開始進入街頭或廣場演出。

當時，著名藝人有章志生(裁縫阿四)、大腳阿春、李連生、邵炳榮(麻雀兒)、何品三、潘美春、張蘭芳、潘祖彬、張福坤(張和尚)、阿琦等40多人。

另據《清稗類鈔》記載，1911年，杭州隔壁戲藝人方壽山，還把此藝帶到上海演出。隔壁戲在紹興亦較流行。

據魯迅先生日記載，1916年12月，魯迅母親60大壽，魯迅特地從北京趕回紹興，並邀請花調、隔壁戲、平湖調藝人到老台門家中唱堂會，為母親祝壽。

他在1916年12月12日、13日的日記中寫道：“12日下午，唱花調，夜唱隔壁戲及作小幻術。13日，為母親六十生辰，夜唱平湖調。”

代表曲目

隔壁戲常演的節目有：《蕭山人拜鬥神》、《小販賣糕》、《杭城一把抓》、《旺響》、《賣母》、《灶司傳》、《犯夜》、《點名》、《雙騙》、《羅夢》、《產子》、《賭鬼狀元糕》、《拜新年》、《王小二過年》、《怕妻》、《百鳥朝鳳》、《火燒豆腐店》、《半夜走路》、《三家店》、《搗亂百家姓》、《瞎子借雨傘》、《紹興人乘火車》、《打灶頭》、《點名》、《巧遇》、《醉鬼》、《女婢》、《扒灰》、《尼姑養兒子》等。

消亡

20世紀20年代，杭州小熱昏藝人杜寶林把隔壁戲中的《蕭山人拜鬥神》、《火燒豆腐店》、《瞎子借雨傘》、《紹興人乘火車》、《杭城一把抓》、《王小二過年》等精彩節目和表演技藝吸收過去，並加以豐富、發展，演出效果比隔壁戲還好。因此，許多隔壁戲藝人亦逐漸改演小熱昏曲藝，或轉演雜技、小魔術。從此，隔壁戲逐漸消亡.