歷史上流傳下來一篇古文《隋文帝不赦子》，主要敘述了隋朝皇帝楊堅面對他兒子犯法後是否治罪的態度的故事，這篇古文體現了楊堅的大公無私，天子與庶民同罪的思想，這也同樣透露出隋朝律法嚴明，公主無私的開明政治之風。
基本介紹
- 中文名：隋文帝不赦子
- 人物：隋文帝，秦王楊俊，楊素
- 文學體裁：文言文
- 故事時間：隋朝
原文,注釋,全文翻譯,作品評價,人物簡介,隋文帝,楊俊,楊素,
原文
隋文帝子秦王俊為并州總管，以1奢2縱3免官。楊素啟奏4：“王，陛下愛5之，請舍6其過7。”文帝曰：“法8不可違9。若10如11公12意13，吾是王兒之14父，非兆人15之父，何16不別制17天子兒律18乎?我安能19虧20法?”卒21不許22。
注釋
1、以：因為。
2、奢：奢侈。
3、縱：驕縱。
4、啟奏：為向帝王進言、上書。啟：開口。奏：稟報。
5、愛：疼愛。
6、舍：捨棄，引申為寬恕。
7、過：過錯。
8、法：法律。
9、違：違背。
10、若：如果。
11、如：依照。
12、公：上對下的敬稱；您。
13、意：意思。
14、之：的。
15、兆人：眾民，百姓。
16、何：為何。
17、制：制定。
18、律：法律。
19、安能：怎么能。安：怎。
20、虧：違背。
21、卒：最終。
22、許：應許，即答應。
全文翻譯
隋文帝的兒子秦王俊是并州總管，因奢侈、驕縱而觸犯刑律被免去官職。楊素啟奏道：“（對於）秦王，陛下十分疼愛他，臣請求陛下不追究他的罪過。”文帝說：“誰也不可違反法律。如果按照你的意思處理這件事，我就僅僅成了秦王俊的父親，而不是天下人的父親了，倘真如此，為什麼不另外製訂專門適用於天子的兒子的法律呢?我怎么能像你說的那樣做使法律的尊嚴受到損害?”最終隋文帝沒有答應楊素的請求,赦免楊俊。
作品評價
古話說人無信不立，國無法不興，無規矩不成方圓，這些都是古人留給後人的戒訓，人們必須對律法的重視和遵從。隋朝之所以能夠開創建立並且得以興旺，和隋文帝的睿智嚴格的治國思想是分不開的。通過這篇古文，我們可以更好的思考現代社會的法律重要性和不可褻瀆的神聖性。
人物簡介
隋文帝
隋文帝楊堅（541年7月21日[1]-604年8月13日），弘農郡華陰（今陝西省華陰市）人。漢太尉楊震十四世孫，隋朝開國皇帝，開皇元年（581年）至仁壽四年（604年）在位。鮮卑小字那羅延，鮮卑姓氏普六茹，楊堅掌權後恢復楊氏。
楊俊
楊俊（571年－600年），字阿祗，弘農華陰（今陝西華陰市）人。隋朝宗室大臣，隋文帝楊堅第三子 ，隋煬帝楊廣同母弟，母為文獻皇后獨孤伽羅。
開皇二十年（600年），為王妃崔氏所毒害，終年三十，諡號為孝。
楊素
大業二年（606年），去世，贈光祿大夫、十郡太守、太尉，諡號景武。
