《陸游詩詞選譯》是2011年鳳凰出版社出版的圖書,作者是張永鑫、劉桂秋。本書收錄的作品包括:二月二十四日作、度浮橋至南台、送七兄赴揚州帥幕、游山西村、宿楓橋、晚泊、記夢、風雨中望峽口諸山奇甚,戲作短歌等。
基本介紹
內容簡介,作者簡介,目錄,編輯推薦,出版背景,
內容簡介
陸游是南宋著名愛國詞人的傑出代表。南宋四大家之一。本書選擇其詩文代表作60餘篇,逐一加以注釋與翻譯,是一本優秀的普及讀物。
作者簡介
張永鑫:江南大學文學院教授,文史專家。劉桂秋:江南大學文學院教授,古代文史學者。
目錄
前言
詩
二月二十四日作
度浮橋至南台
送七兄赴揚州帥幕
游山西村
宿楓橋
晚泊
記夢
風雨中望峽口諸山奇甚,戲作短歌
南池
老君洞
山南行
和高子長參議道中二絕(二首選一)
嘉川鋪得檄,遂行,中夜次小柏
歸次漢中境上
劍門道中遇微雨
三月十七日夜醉中作
九月十六日夜夢駐軍河外,遣使招降諸城,覺而有作
寶劍吟
觀大散關圖有感
金錯刀行
胡無人
曉嘆
秋聲
觀長安城圖
長歌行
涉白馬渡慨然有懷
平羌道中望峨眉山慨然有作
花時遍游諸家園(十首選一)
過野人家有感
病起書懷(二首選一)
萬里橋江上習射
關山月
……
詞
編纂始末
叢書總目
編輯推薦
中國存詩數量最多的詩人詩作的全新集結!
出版背景
本書所屬的《古代文史名著選譯叢書》共134冊,是在黨中央和國家領導人指示下誕生的。“整理古籍,為了讓更多的人看得懂,僅作標點、注釋、校勘、訓詁還不夠,要有今譯,爭取做到能讀報紙的人多數都能看懂。有了今譯,年輕人看得懂,覺得有意思,才會有興趣去閱讀。” ——陳雲