陶澤慧,翻譯家,廈門大學英文系碩士,現任譯林出版社人文社科出版中心副主任,副編審。主要從事文學、歷史翻譯。
相關詞條
- 陶澤慧
陶澤慧,翻譯家,廈門大學英文系碩士,現任譯林出版社人文社科出版中心副主任,副編審。主要從事文學、歷史翻譯。代表譯作《奇想之年》《偷書賊》《午夜將至 : 核戰邊緣的甘迺迪、赫魯雪夫與卡斯楚》3《教宗與墨索里尼 : 庇護十...
- 巴黎評論·諾獎作家訪談
V.S. 奈保爾(2001) 陶澤慧/ 譯 凱爾泰斯·伊姆萊(2002) 舒蓀樂/ 譯 哈羅德·品特(2005) 李亦男/譯 奧爾罕·帕慕克(2006) 方柏林/譯 多麗絲·萊辛(2007) 鄧中良 華菁/ 譯 赫塔·米勒(2009) 楊振同/ 譯 馬里奧·巴爾加斯·略薩(2010) 魏然/ 譯 艾麗絲·門羅(2013) 梁彥/ 譯 石黑一雄(...
- 巴黎評論·作家訪談3
1981) 溫峰寧/譯 菲利普•羅斯(1984) 陳以侃/譯 約翰•歐文(1986) 唐江/譯 多麗絲•萊辛(1988) 鄧中良 華菁/譯 瑪格麗特•阿特伍德(1990) 仲召明/譯 托妮•莫里森(1993) 許志強/譯 阿摩司•奧茲(1996) 鐘志清/譯 V.S.奈保爾(1998) 陶澤慧/譯 石黑一雄(2008) 陶立夏/譯 ...
- 罪惡之城的騎士:雷蒙德·錢德勒傳
譯者:陶澤慧,畢業於廈門大學英文系,現為圖書編輯,業餘從事文學、歷史翻譯,譯有《奇想之年》《偷書賊》《教宗與墨索里尼》《午夜將至》等。圖書目錄 中文版前言 致謝 前言 第一章 “我的父親是個酒鬼”第二章 “我浸淫在拉丁語和希臘語裡”第三章 “沒有國家的人”第四章 歡迎來到洛杉磯 第五章 雷米奧 第...
- 巴黎評論 · 作家訪談3
奧茲(1996) 鐘志清/譯 V.S.奈保爾(1998) 陶澤慧/譯 石黑一雄(2008) 陶立夏/譯 · · · · · ·叢書信息 巴黎評論·作家訪談 (共7冊), 這套叢書還有 《巴黎評論·作家訪談Ⅰ》,《巴黎評論·作家訪談2》,《巴黎評論·作家訪談1》,《巴黎評論 · 作家訪談4》,《巴黎評論·作家訪談1》 等。