陳民漳是1999年8月法國教育部以法國總理的名義把代表教育、科技領域最高榮譽的“棕櫚葉勳章”授予在國家東方語言和文化學院任職的法籍華人陳民漳女士,為表彰她27年在該院緬文系所作的貢獻。
基本介紹
- 中文名:陳民漳
- 國籍:中國
- 民族:漢
- 性別:女
陳民漳女士於1972年從緬甸仰光到法國東方語言學院任職以來,與該院緬文系教授伯爾諾夫人共同編寫和出版了世界上第一部、總共15冊的《緬法大辭典》和2本適合法國學生使用的緬甸文教科書,填補了該院緬甸文教材的空白。任職期間,她培養了許許多多優秀的研究生和外交人員,另外,還發表過多篇研究論文,1989年獲巴黎大學文學碩士文憑。創立於1808年的“棕櫚葉勳章”是為了獎勵在教育界、科技界對國家有突出貢獻者而設立的。是法國教育、科技界的最高榮譽勳章。“棕櫚葉勳章”是在歷史上各種勳章的沿革中一直保留至今的榮譽勳章之一。法國國家東方語言和文化學院是一所創立於17世紀的學院。路易十四統治時期,為了促進法國和東方國家之間的文化和貿易往來,法國建立了有史以來的第一間語言學校,取名“青年語言學校”,培養東方語言的翻譯人才。法國大革命之後,1795年在國立圖書館內又建立了“東方語言專業學校”,這就是“法國東方語言和文化學院”的前身。“東方語言專業學校”誕生之後,發展非常迅速,學生人數不斷增加,“青年語言學校”也由此完成了它的歷史使命而宣告結束。1914年,法國政府把“東方語言專業學校”改成國立學校,更增加了它的重要性。學校的課程已不局限於語言教學,東方文化也成為教授、和研究的課題。1968年法國發生了洶湧澎湃的學生運動,引發了法國高等教育制度的大改革。“東方語言國立學校”改成巴黎第三大學屬下的分院,取名“東方語言和文化學院”。1985年該學院又脫離了巴黎第三大學的歸屬,成為直接歸法國教育部領導的獨立大學。學院教授的課程也擴展為亞、非、東歐、大洋洲和美洲印第安等地區的語言、文化、地理、歷史、政治、經濟和社會科學等課程。學院還以發展上述領域內的學術研究,促進與上述地區大學的文化交流為其宗旨。1995年,該學院慶祝建校200周年的時候,學院的學生人數已超過1萬多人,教授的語言多達88種,是世界上教授語言最多的高等學院。陳民漳女士生於1944年,是緬甸已故僑領陳伯甫、徐甘棠的三女。幼年在緬甸北部敏建市上國小,後隨父母到仰光,在中國女子中學附中就讀,再轉入緬甸華僑中學,完成國中及緬甸文高班九年級學業,最後考進緬甸最高學府仰光大學經濟系,畢業後在緬甸政府機構的會計部門工作。1968年5月,陳民漳與徐四民、郭素蘭夫婦的長子徐世英在仰光結成伉儷。徐世英為仰光大學數學碩士,留學法國,現為法國政府教育電腦工程師。夫婦育有一子一女,長子徐北銘,在法國規模最大、擁有員工20萬的通訊器材廠內任電腦工程師;次女徐燕銘是巴黎大學醫學院的醫學博士,一家人其樂融融。但這裡卻傾注著從徐四民老先生的父母親徐贊周、陳蕙幾代人的心血和教育,才澆灌出了今天這個具有典型的中華民族傳統美德的幸福家庭。