陳倩(德州外國語學院副教授)

陳倩，1974年生，副教授。1995年畢業於煙臺師範學院外語系，獲學士學位，2002年獲河北師範大學文學碩士學位，現任外語系文學教研室主任。

個人簡介

從事過英語專業多門課程如綜合英語、高級英語、英語寫作、英美概況、美國文學史及選讀、美國文學作品賞析等的教學，於2006年榮獲德州學院青年教師課堂教學新星稱號，2007年在學院教師課堂教學講課比賽中榮獲三等獎。

學術論文

以舊創新－論弗羅斯特詩中的帶意義的語調 《廊坊師範學院學報》
《雪夜林畔》譯文評析—弗羅斯特詩歌譯作論 《廊坊師範學院學報》
論弗羅斯特的“句子－聲音”的理論意義 《德州學院學報》
國際名車品牌漢譯賞析 《西安外國語學院學報》
從“三美”原則看英格律詩漢譯 《山東省農業管理幹部學院學報》
情感與理智的衝突——簡析“雪夜林邊停”《中國學術研究》
《美好的事物難久留》兩譯文賞析 《科技信息》
大學生英語學習中的問題與對策 《德州學院學報》
艾米莉與勞倫斯作品主題對比 《語言文學研究》
弗羅斯特的自然觀 《作家》

個人榮譽

2007年主持並完成校級課題“弗羅斯特的詩歌翻譯研究”
論文“以舊創新－論弗羅斯特詩中的帶意義的語調”和“從三美原則看英格律詩譯”均獲市社科優秀成果三等獎