基本介紹
- 中文名：阿馬爾和夜訪者
- 外文名：Amahl and Night Visitors
- 別名：牧羊童與夜訪者
- 作者：梅諾蒂
創作背景,歌劇信息,劇情介紹,
創作背景
梅諾第對於此曲的寫作，做了如下的敘述：“1951年我收到一項很困難的委託，這就是NBC廣播局要我為電視上的聖誕節節目寫作一部歌劇。我一直沒有任何的靈感與線索，然後在11月的某日下午，獨自在大都會博物館漫步時，不期然地駐足在謝羅寧斯·波許所畫三位國王禮拜抱著耶穌的聖母圖前面。當我注視這幅畫的時候，腦海中就湧現出此部歌劇的輪廓。”如果有人問，梅諾第的最高傑作是哪一部時，或許很不容易回答，可是假如要問：“你最喜歡哪一部?”那么許多人會毫不猶豫地答說：“阿馬爾”。這部歐美各地經常在聖誕節期間上演的歌劇，在優美的旋律中，注入了多么溫暖的愛少譽旋！
歌劇信息
演奏時間：共一幕，47分。
時間：基督降生後的某夜。
地點：到耶路撒冷旅途中三王來到的山麓某一貧窮人家。
劇中人物
阿馬爾 跛腳的12歲左右少年 女高音
阿馬爾的母親 女高音
卡斯帕王 男高音
梅奇歐王 男中音
巴達沙王 男低音
侍從 男中音
劇情介紹
共一幕：在撒滿繁星的冬天夜戒采付戒空下，一間貧窮牧羊人小屋。
牧羊童阿馬爾是一個12歲的跛腳男孩，他和母親兩人相依為命，家裡一貧如洗。母親每天為生活發愁，阿馬爾天生樂觀，只知道吹著他的牧笛編織幻想。這晚，阿馬爾正在屋戶謎樂外吹他的笛子，從家裡傳來母親的聲音，催促阿馬爾趕快進屋睡覺。阿馬爾雖然答說：“好的”，卻繼續吹他的笛子。母親等了一會兒，終於忍不住從視窗探出頭來，大聲責備說怎么不聽話。這時阿馬爾就唱出：“母親，請來瞧瞧，這是多么迷人的天空！”他說，今晚的星星特別美，希望在外頭多待一會兒，但母親卻不答應。
阿馬爾沒法子，就撐著松枝拐杖走入屋裡。他對母親說：“喔，媽媽!我從來沒見過這么奇妙的天空!微風輕撫著發亮的雲，就像要給國王準備舞會，整個大地，燈光明亮，在我們屋頂上還出現一顆星星，一顆像窗子那么大的星星，而且它的尾巴院蒸還橫切過天空”。媽媽慈祥地說：“阿馬爾!你怎么老是胡思亂想，一天到晚編謊話來騙媽媽?”阿馬爾再三說：“我發誓確實看到那顆星在天上。”媽媽感到一陣心酸，說：“孩子，你是餓昏了!”接著就難過地哭訴說，明天起不得不出外流浪，當乞丐去。聽了這些話，阿馬爾就安慰母親說：“請您別再哭了，我可以做一個很成功的乞丐，只要穿上小丑的衣服，吹起動聽的櫃婆捆笛聲。如果國王走過我們面前，一定會投給我們金幣，這樣我們就不怕餓肚子了。”母親聽了樂觀的兒子說出這樣的鞏戰汽話，也不自禁露出笑容，親吻他的臉蛋後，要他趕快去睡覺。阿馬爾鑽入稻草被窩中睡著後，母親又拿外套幫他蓋上，然後自己才躺下來。
這時，遠方傳來卡斯帕、梅奇歐和巴達沙三位國王，隨從們背著許多禮物前來，他們唱著優美的三重唱《我們從遠方來》(From far away we come)。由於這時夜已經很深，他們準備在這兒借宿，於是先由梅奇歐去敲阿馬爾家的門。母親叫兒子去看看是誰。少年把門打開一看，前面站著一位國王，趕快跑回來告訴母親說，不得了了，是一位國王。母親說不可能的，命令他再去看清楚；可是第二次回來時，則改口說有兩位國王，這時母親真的生氣了。阿馬爾要求母親一塊兒出去看，因為國王又變成三位。當母親去開門時，果然有三位國王。
母親看罷驚恐不安地說：“我們家窮得一無所有，若是不嫌棄，歡迎各位進來。”等三位國王進來後，又走進一群侍從，他們在地上鋪好毛毯後，把珍貴的禮物放上去。母親說，她想到鄰居家要一些木柴來，為大家升火取暖，但國王們告訴她：“我們只要歇一會兒，接著要繼續追隨那顆巨星到遙遠的地方。”阿馬爾開心地說，那就是我所說的那顆星，但母親要他閉嘴，然後走出家門。
阿馬爾實在壓制不住好奇心，就問國王們：“你們是真的國王嗎?能不能讓我看看皇族的血液是什麼模樣?”接著，巴達沙就關心地問他：“你做什麼工作?”阿馬爾悲傷地答說：“我是個牧羊人項夜臭懂，但羊群都賣光了，沒有動物可以飼養了，明天起就要當乞丐了！”然後又向卡斯帕問一連串的問題。卡斯帕時常聽不清楚，要他重複講出，最後這位國王就唱出一段長歌，說明少年最感興趣的“珠寶箱”。
母親抱著木柴回來後，要兒子到附近牧羊人家裡，轉告大家從外國來了高貴的客人，看看有什麼可以贈送給客人的東西。少年走後，母親就問，這些寶貴的禮物，是要拿到何處贈送什麼人的?國王們說：東方的這顆星將引導我們到一位嬰孩之處，他雖然出生在貧窮人家，將來卻要成為人類的救世主。母親則說只知道自己不幸的兒子阿馬爾，貧病疾苦，可沒有人送過什麼東西來。但國王卻說，這位救世主的母親是童貞女、是女王。這是一段美麗的重唱。接著，牧羊人和村人都陸續來到，他們帶來水果和蔬菜送給國王們；年輕人和姑娘們為客人獻舞，愉快地跳著鄉間舞。
夜已深，村人都回家了，大家都準備就寢。阿馬爾問卡斯帕國王說：“在魔法寶石中是否有可以治癒我跛腳的寶石?”由於卡斯帕聽力差，反覆問：“你說什麼？”阿馬爾最後感到不好意思，只大聲答說：“沒什麼”，然後躲到稻草窩裡就睡覺了。大家都靜靜睡著了，只有母親一個人睡不著，因為她的心被光閃閃的寶物所吸引。母親望著金子，不禁唱著：“金子!金子!富貴人家怎知道金子的用處?為什麼這么多金子要送給一個他們不認識的嬰孩?他們怎知道一小塊金子就能使窮人家得到溫飽?”她看大家都已入睡，便壯起膽來：“為我可憐的兒子，偷他一小塊，他們也損失不了什麼吧!”她最後終於控制不住自己，悄悄地把手伸到寶石箱中。就在這剎那侍從醒來，大叫說：“捉賊！”然後把母親抓住。大家起來，引起一陣大騷動。阿馬爾跳起來哭叫著說：“請不要處罰母親，小偷是我，如果有誰敢動她一根汗毛，我就跟他拼了！”
梅奇歐聽了深受感動，說：“婦人，你可把那塊金子留下，我們要尋找的孩子，並不需這么多金子。他是來建立他的王國的，他將很快地行走在我們中間，帶給我們生命，承受我們的死亡，並且要他將開啟天國的鑰匙，交在窮人的手上”。母親聽了，立即把金子還了他們，而且很嚴肅地說：“這樣的國王，我已等待了一生了，如果不是這么窮，我也願向他奉獻禮物”。阿馬爾接著說：“我可以把這支拐杖送他，說不定這孩子生來跟我一樣，而且這拐杖是我親自做的!”母親想阻止他，但阿馬爾已放下他的拐杖邁出一步。這時，神跡在這孩子身上顯現，他竟然不用拐杖走起路來了!大家看了很高興地說，這是神的奇蹟，阿馬爾是受神祝福的少年，於是爭相圍過來觸摸他。三位國王就建議阿馬爾，拿著拐杖和他們一塊兒踏上朝拜聖嬰的旅程。阿馬爾在徵求母親的同意後，便準備出發了。
母親站在門口，目送兒子吹著笛子，和國王們逐漸遠去，牧羊人也唱歌歡送阿馬爾。幕落。
這時，遠方傳來卡斯帕、梅奇歐和巴達沙三位國王，隨從們背著許多禮物前來，他們唱著優美的三重唱《我們從遠方來》(From far away we come)。由於這時夜已經很深，他們準備在這兒借宿，於是先由梅奇歐去敲阿馬爾家的門。母親叫兒子去看看是誰。少年把門打開一看，前面站著一位國王，趕快跑回來告訴母親說，不得了了，是一位國王。母親說不可能的，命令他再去看清楚；可是第二次回來時，則改口說有兩位國王，這時母親真的生氣了。阿馬爾要求母親一塊兒出去看，因為國王又變成三位。當母親去開門時，果然有三位國王。
母親看罷驚恐不安地說：“我們家窮得一無所有，若是不嫌棄，歡迎各位進來。”等三位國王進來後，又走進一群侍從，他們在地上鋪好毛毯後，把珍貴的禮物放上去。母親說，她想到鄰居家要一些木柴來，為大家升火取暖，但國王們告訴她：“我們只要歇一會兒，接著要繼續追隨那顆巨星到遙遠的地方。”阿馬爾開心地說，那就是我所說的那顆星，但母親要他閉嘴，然後走出家門。
阿馬爾實在壓制不住好奇心，就問國王們：“你們是真的國王嗎?能不能讓我看看皇族的血液是什麼模樣?”接著，巴達沙就關心地問他：“你做什麼工作?”阿馬爾悲傷地答說：“我是個牧羊人，但羊群都賣光了，沒有動物可以飼養了，明天起就要當乞丐了！”然後又向卡斯帕問一連串的問題。卡斯帕時常聽不清楚，要他重複講出，最後這位國王就唱出一段長歌，說明少年最感興趣的“珠寶箱”。
母親抱著木柴回來後，要兒子到附近牧羊人家裡，轉告大家從外國來了高貴的客人，看看有什麼可以贈送給客人的東西。少年走後，母親就問，這些寶貴的禮物，是要拿到何處贈送什麼人的?國王們說：東方的這顆星將引導我們到一位嬰孩之處，他雖然出生在貧窮人家，將來卻要成為人類的救世主。母親則說只知道自己不幸的兒子阿馬爾，貧病疾苦，可沒有人送過什麼東西來。但國王卻說，這位救世主的母親是童貞女、是女王。這是一段美麗的重唱。接著，牧羊人和村人都陸續來到，他們帶來水果和蔬菜送給國王們；年輕人和姑娘們為客人獻舞，愉快地跳著鄉間舞。
夜已深，村人都回家了，大家都準備就寢。阿馬爾問卡斯帕國王說：“在魔法寶石中是否有可以治癒我跛腳的寶石?”由於卡斯帕聽力差，反覆問：“你說什麼？”阿馬爾最後感到不好意思，只大聲答說：“沒什麼”，然後躲到稻草窩裡就睡覺了。大家都靜靜睡著了，只有母親一個人睡不著，因為她的心被光閃閃的寶物所吸引。母親望著金子，不禁唱著：“金子!金子!富貴人家怎知道金子的用處?為什麼這么多金子要送給一個他們不認識的嬰孩?他們怎知道一小塊金子就能使窮人家得到溫飽?”她看大家都已入睡，便壯起膽來：“為我可憐的兒子，偷他一小塊，他們也損失不了什麼吧!”她最後終於控制不住自己，悄悄地把手伸到寶石箱中。就在這剎那侍從醒來，大叫說：“捉賊！”然後把母親抓住。大家起來，引起一陣大騷動。阿馬爾跳起來哭叫著說：“請不要處罰母親，小偷是我，如果有誰敢動她一根汗毛，我就跟他拼了！”
梅奇歐聽了深受感動，說：“婦人，你可把那塊金子留下，我們要尋找的孩子，並不需這么多金子。他是來建立他的王國的，他將很快地行走在我們中間，帶給我們生命，承受我們的死亡，並且要他將開啟天國的鑰匙，交在窮人的手上”。母親聽了，立即把金子還了他們，而且很嚴肅地說：“這樣的國王，我已等待了一生了，如果不是這么窮，我也願向他奉獻禮物”。阿馬爾接著說：“我可以把這支拐杖送他，說不定這孩子生來跟我一樣，而且這拐杖是我親自做的!”母親想阻止他，但阿馬爾已放下他的拐杖邁出一步。這時，神跡在這孩子身上顯現，他竟然不用拐杖走起路來了!大家看了很高興地說，這是神的奇蹟，阿馬爾是受神祝福的少年，於是爭相圍過來觸摸他。三位國王就建議阿馬爾，拿著拐杖和他們一塊兒踏上朝拜聖嬰的旅程。阿馬爾在徵求母親的同意後，便準備出發了。
母親站在門口，目送兒子吹著笛子，和國王們逐漸遠去，牧羊人也唱歌歡送阿馬爾。幕落。
