阿弄店

阿弄店（a平聲 lung上聲 diam去聲），是客家用語，指雜貨店. 華僑在南洋開的小雜貨店, 梅州人舊時稱“阿弄店”,。該此語起源於印尼語的warung的音譯，是販賣各式各樣家用品與食品、罐頭或零食的零售商店。

基本介紹

• 中文名：阿弄店
• 外文名：warung
• 性質：小雜貨店
• 使用範圍：廣東梅州

概述

阿弄店（a平聲 lung上聲 diam去聲），是客家用語，指雜貨店. 華僑在南洋開的小雜貨店, 梅州人舊時稱“阿弄店”,。該此語起源於印尼語的warung的音譯，是販賣各式各樣家用品與食品、罐頭或零食的零售商店。

阿弄店

來源

印尼語“warung”的諧音，即商店、店鋪，多為小雜貨店。

“阿弄店”一說屬謬誤，“阿弄”即店，何來“阿弄店”？

“阿弄”才是正統的說法。