阿布都馬那甫·阿布都賽買提

1937年12月生，新疆伊犁人，哈薩克族，中共黨員。

基本介紹

• 中文名：阿布都馬那甫·阿布都賽買提
• 國籍：中國
• 出生日期：1937年12月
• 畢業院校：新疆師範學院

人物簡介

1960年畢業於新疆師範學院。為中國突厥語研究會理事、中國翻譯工作者協會會員（第一、二屆理事）、中國民族語言學會會員、新疆唐加里克研究會理事、新疆作家協會會員等。長期從事出版工作、民族工作，並獻身民族團結進步事業。曾任中央民族語文翻譯局副局長、新疆維吾爾自治區人民政府參事室副主任等職。

作品及成就

譯作《天下之奇》1987年12月獲中國地理學會和中國出版協會優秀獎；論文《學習之路》1987年10月獲《伊犁青年》雜誌一等獎；個人1991年5月獲國家民委和中央電視台共同頒發的"支持和幫助《祖國大家庭》節目"榮譽證書；1987年12月獲得國家新聞出版署和中國出版工作者協會頒發的"長期從事出版工作，為社會主義出版事業做出積極貢獻"榮譽證書；1989年獲得國家民委頒發的"獻身民族團結進步事業，從事民族工作32年"榮譽證書等各種榮譽。個人詩集《幼苗》1984年由民族出版社出版，《渦流》1993年由民族出版社出版，合編的《漢哈政治經濟學辭典》，1988年由新疆人民出版社出版，編寫《現代哈薩克語》一書中《哈薩克標準語的形成》部分。翻譯小說《寒夜》1990年由新疆人民出版社出版，《第二次握手》1985年由民族出版社出版，《嚴文井童話選》1986年由新疆人民出版社出版，《劫金記》1998年由新疆人民出版社出版，大學教材《藝術概論》1999年由新疆伊犁師範學院出版社出版。現任《塔城地區志》副主編，組織翻譯審定工作（將出版）；合譯的《建立社會主義市場經濟體制》1996年由新疆人民出版社出版，參與審定《列寧選集》（3、4卷），1980年由民族出版社出版，《周恩來選集》（上、下卷）1987年由民族出版社出版，《鄧小平文選》1990年由民族出版社出版，論文《闕特勒碑碑文研究》刊於1997年《遺產》雜誌第2期，《唐加里克的選擇及他對哈薩克語言文學所作貢獻》刊於1998年第3期《民族團結》雜誌等，創作歌詞《母親》獲《伊犁之聲》音樂會一等獎。入選《中國出版人名辭典》、《中國專家人名辭典》、《中國少數民族專家學者辭典》等。