基本介紹
- 書名：阿喀琉斯之歌
- 又名：阿基里斯之歌
- 作者：瑪德琳·米勒
- 原版名稱：The Song of Achilles
- 譯者：黃煜文
- ISBN：9789866319808
- 頁數：384
- 定價：NTD360
- 出版社：馬可孛羅
- 出版時間：2013-8-3
- 裝幀：平裝
內容簡介,作者簡介,古史情考,
內容簡介
帕特羅克洛斯，貴為王族之子。十歲時，因個性懦弱遭父王流放，淪為奴隸。在苦澀的國度普提亞，唯獨一名金髮男孩吸引他的目光。男孩的嘴宛如飽滿的弓，鼻子猶如高貴的箭──那是王子阿基里斯。
被放逐的帕特備受嫌棄，唯獨阿基里斯對他流露憐惜。俊美而淘氣的阿基里斯，流著自海洋而生的半神之血，彷佛能聽見他內心的落寞。冰封的冬，新萌的春，兩人同食共寢、奔跑歌唱，胸膛躁動的渴切，終究讓他們捲入那道不該激湯的情感漩渦……廝混之時，忽聞斯巴達的海倫被帕里斯拐跑，遂一同起身，前往特洛伊參戰。阿喀琉斯不願為阿伽門儂上沙場，帕特羅克洛斯遂代友出戰，死於帕里斯的哥哥赫克托耳之手。阿喀琉斯大慟，置個人將因此赴死的預言於不顧，重返戰場，殺赫克托耳，辱其屍，厚殮帕特羅克洛斯，自己也終被帕里斯箭傷腳踝而亡，死後與男友合葬。
後世的亞歷山大大帝以阿喀琉斯為榜樣，處處效仿。他與手下的青年將軍赫菲斯蒂翁相戀，曾同往阿喀琉斯和帕特羅克洛斯墓前憑弔。赫將軍染病夭折後，亞歷山大如阿喀琉斯般痛苦，舉喪之隆重，則更要勝出許多倍。
作者簡介
瑪德琳．米勒（Madeline Miller）
在費城成長，現居麻州劍橋。從小就對古典文學有濃厚興趣，中學時開始學習拉丁文和希臘文，上大學後更專研希臘羅馬古典文學，擁有布朗大學拉丁與古希臘語學士及碩士學位。九年來她一邊沉潛在學校里教文學，一邊在劇場裡工作，致力於透過教學和戲劇將古代人的世界和故事介紹給現代觀眾。
《阿基里斯之歌》是她的第一本小說。為了寫作這本書，她還到希臘參與考古工作。全書不到四百頁，卻耗費十年才完成。瑪德琳．米勒精鍊優美的文筆完美融合了她的豐富學養及多年研究的成果，拉近了三千年前的愛情故事與我們的距離。
古史情考
阿喀琉斯和帕特羅克洛斯的故事正是來自荷馬史詩《伊利亞特》。瑪德琳·米勒自小喜愛古典文學，媽媽曾讀《伊利亞特》給她聽，她深為阿喀琉斯吸引，亦發覺帕特羅克洛斯“撩人心弦”，因為他雖屬次要人物，卻對整個特洛伊戰事的進程產生了“大衝擊”。
米勒獲授波士頓大學古典文學碩士之後，在麻省高中講授拉丁語、希臘語和莎士比亞。寫作《阿喀琉斯之歌》，花去了她十年時間，中途一度將手稿銷毀，重起爐灶。她說，荷馬雖不曾明言阿喀琉斯和帕特羅克洛斯相愛，但兩人之間的感情早已超出了夥伴之誼，升華到了同志之情。在這一點上，聰明的古人早就看得清清楚楚。
“這是我從柏拉圖那兒竊來的！”米勒在其個人網站上寫道，“關於帕特羅克洛斯與阿喀琉斯情同愛侶的說法源遠流長。許多古希臘-羅馬作家都把他倆的關係視作羅曼蒂克——在古典世界，這是一種普遍而且得到認可的解釋。我們甚至可以找到埃斯庫羅斯一出佚失悲劇的殘片，上面寫著，阿喀琉斯說，他和帕特羅克洛斯‘經常接吻’。”
米女士又云：“對我來說，最明顯的證據不僅在於阿喀琉斯的悲痛之深，也在於他怎樣表現悲痛：阿喀琉斯拒絕火化帕特羅克洛斯的遺體，堅持要把屍身收入自己的帳篷，他在帳中持久地哭泣，摟住它不放手——全然不顧身邊眾人的驚駭反應。這種尋死覓活的感覺深深地告訴我，在這倆男人之間，存在著一種真切而極為親密的私情。”
