關里庇士

關里庇士（央視錯誤翻譯為“托亞”）是美國動漫《海綿寶寶》中的角色，在《客人的名字》一集登場，章魚哥用盡辦法想得到他的名字。

基本介紹

• 中文名：關里庇士
• 外文名：What Zit Tooya
• 其他名稱：關你屁事、托亞
• 登場作品：《海綿寶寶》
• 性別：男
• 登場集數：《客人的名字》

人物簡介

蟹堡王的一位顧客，脾氣較為暴躁。章魚哥用盡辦法想得到他的名字，顧客卻告訴他“關你屁事”（What's It To Ya），一番周折後，章魚哥吃驚地發現客人的名字叫關里庇士（What Zit Tooya），最後還因為搶了他的錢包以及闖紅燈進了大牢。

關里庇士的駕照

翻譯問題

該客人的原名為What Zit Tooya（關里庇士），章魚哥錯誤的聽成了What's It To Ya（關你屁事），而央視版使用了機翻，只翻譯出了Tooya（托亞）的部分。