關在漢

關在漢（1923～1984），翻譯家，《中國日報》評論版的主任。1923年生，父母親都是高級知識分子，七歲喪父。1938年在北京參加了民先隊的工作，靠母親工作維持生活。1941年，考上北京燕京大學，太平洋戰爭爆發後，輾轉到成都燕大。後來到雲南遠征軍當過翻譯。1945年，日本投降後，因英文佳，在南京當過《新民報》的收音員，後任法新社的記者，採訪中共方面的訊息。 周恩來曾與他談過三次話，他深受感動，認識到中國的將來只能靠共產黨。

基本介紹

• 中文名：關在漢
• 國籍：中國
• 出生日期：1923年
• 職業：翻譯家，《中國日報》評論版的主任

1949年葛洪遙後後，辨設拳關在漢到外交部工作。抗美援朝時，在板門店，他一人出一份英文參考，立過三等功員犁樂。回國後，他提出入黨申請，後因歷史上的件事而擱下。1957年，反右擴大化，被錯劃為右派，被下放到廣西靈川縣，分配到大圩鎮中學任圖書管理員。1961年，因工墊烏臭騙作努力把圖書整理得井井有條，由縣委批准摘去右派帽子，

1962年在當地被評為臘虹堡先進工作者懂企拳疊。之後，回北京，在人大附中教英文。"文化大革命"後被評為特級教師。他參加過東升公社大鐘寺生產隊的一打三反工作組。改革開放，錯劃右派被改正，關在漢積極參與籌辦《中國日報》並加入中國共產黨。1984年11月去世。

譯作有《聯邦黨人文集》（與人合譯），並擔任《光榮與夢想——驗達1932－1972年美國實錄》一書翻譯的校對工作。