閔福德

閔福德（John Minford），生於1946年，英國漢學家、文學翻譯家。

基本介紹

• 中文名：閔福德
• 外文名：John Minford
• 國籍：英國
• 出生日期：1946年

人物經歷

曾於中國內地、中國香港、澳大利亞及紐西蘭任教，並將包括《紅樓夢》《聊齋志異》《孫子兵法》《鹿鼎記》《易經》在內的多部中國文學經典翻譯成英文。

2021年，出鏡中央廣播電視總台影視劇紀錄片中心推出的紀錄片《曹雪芹與紅樓夢》。

個人生活

其岳父霍克思（David Hawkes）同為漢學家、翻譯家，二人合譯的《紅樓夢》，前八十回由霍克思負責，後四十回出自閔福德手筆。