長沙地名賦是清代黃定台寫的賦，收錄在《駢文舉萃》。
基本介紹
- 作品名稱：長沙地名賦
- 創作年代：清朝
- 作品出處：《駢文舉萃》
- 文學體裁：賦
- 作者：黃定台
作品原文,作品注釋,
作品原文
長沙地名賦 清--黃定台
（步韻“長沙城中各地名賦”）
溯怡長於北界，征樂善於南疆1。衢通二聖，道接三王。戶皆清泰，人盡賢良2。靜樂之民，弦歌向化；清真之女，碑石流芳3。試館恆開於貢院，耕圃共慶於皇倉4。八角亭開，客登隆而得路；三尊炮響，官吊馬以升堂5。家家樓閣掛紅牌，勢如流水；處處門庭開黃道，洽對朝陽6。鎮營盤，螃蟹渾身甲冑；彩呈衣鋪，鳳凰遍體文章7。由縣政府正以來，仁里臻福；出藩圍臬圍而後，義路吉祥8。地可息機，道無分大古小古；行皆端履，街莫辨東長西長9。
當夫夏開白果，冬滿梅花，桂蘭吐秀，楊柳抽芽10。水風洗藥庵之彩，煙霧籠桃井之華11。司馬修橋，建木牌而通泰；釣鱸設館，開花圃以允嘉12。看大院之天鵝，翔上雲麓；放新街之白鶴，沖入煙霞13。老南城邊，田皆種稻；小東門外，園遍生麻14。金線縷成，古道之桂花似粟；豐泉潤就，新開之柑子如瓜15。水林月照於魚塘，荷花香勃；泉里雲馳於水廟，楠木蔭遮16。三卡風高，通貨客皆畢聚；六堆星燦，織機女亦堪夸17。負犁頭於草牆，黃泥漚塅；推磨盤於糟坊，青石流沙18。
坡子三層，街真履道；塘灣九曲，水最清平19。則有遊人接貴，學士登瀛，三台並駕，二府連衡20。求忠則三元早中；報慈則百善重賡21。桑棗園夫，參透禪林仙佛；草茅巷士，修成王府公卿22。副爺經武於轅門，炮坪遠震；宗伯修文於學院，瀛路同行23。名刻彌閣，游擊都正之府；姓泐潭寺，協操參將之營24。牌樓並列東西，祥凝白嶺；局地平分左右，瑞藹紫荊25。萬壽無疆，宮人偕街人共祝；四方來賀，湖水與塘水同清26。奉多佛兮遍萬祠，歡騰學宮；頌永清兮統六合，慶洽藩城27。
是以街稱福勝，倉名永豐；山橋棲鳳，湘閣飛熊28。菜園飄香，喜嚼菜根增吉慶；鹽倉獲利，歡呼鹽道逾興隆29。願遐嶺而祝嘏，祈長壽以呼嵩30。福佑一方，壽星正現；中和四序，明月當空31。三貴步東門捷徑，一人巡南嶽行宮32。北門之管鑰誰司，民叩萬福；南陽之茅廬猶在，臣竭三忠33。私巷忘私，顏子恐一善之失；古家慕古，曾子勤三省之功34。左家賦而蘇家詩，崇文可法；史家直而晏家儉，尚德堪風35。隨境樂心，身在小瀛洲上；登科如意，榜題老照壁中36。
況夫傅家相才，岳家將略，易家調和，洪家著作37。高家嘯江湖，陳家精河洛，彭家享耆齡，徐家夸稚弱38。姚家高列雲台，李家上凌雲閣；孫家映雪於北窗，黎家聚奎於東閣39；伍家之蕭市上吹，謝家之履山前看；楊家則四知常懷，胡家則九老共酌；熊家以貫虎得名；董家以哺鶴為樂40。趙家平原之客，酒飲泉嘶；周家赤壁之兵，煙硝火藥41。同開三泰，鴛鴦之匹配雙雙；又到一村，雞鴨之成群咯咯42。
至若佛頌阿彌，觀音一發慈悲；經念斗姥，呂祖曾參意義43。軒轅之機堪乞巧，魯班當師；城隍之案久生香，玉皇有吏44。天心不昧，關帝顯玉泉之靈；地藏無私，朗公徐茨山之異45。藥王湯而詹王酒，孫祖調烹；文廟筆而武廟刀，老郎演戲46。三宮巡道，赫赫兮雷祖鳴；五聖游山，鑣鑣兮馬王騎47。三聖本來聰直，正覺樂嘉；火宮原屬文明，光華共披48。望文昌兮奎星臨，仰天妃兮慈雲企；祈天后兮潮音停，禱真人兮水道易；求判官兮福壽登，叩玄帝兮子孫庇49。是皆護國佑民之神，實乃迪吉迎祥之地50。
彼夫望湘春而稅駕，向瀏陽以遄征；調京腔而笑傲，纏玉帶以趨迎51。相國引青山之路，將軍尋白馬之盟52。泉徑招賢，接龍於雙井之巷；石門留客，落星於三府之坪53。潮宗合大西小西，息相一氣；司禁分長縣善縣，理問三吏54。井溉路邊，西園參樊遲之學；牆圍府後，南巷怡范叔之情55。望龍王宮前，牛角高拱；聞雞公坡上，馬號和鳴56。台向西安，定王原山陝孝子；館開東慶，文公本徽國儒生57。推兼善同善之施，財儲藩府；入江西江南之會，客濟豐盈58。園稱里仁，湖北廣東堪作寓，祠登至德，中亟太傅久傳名59。
喜國家仁美風淳，吉祥雲護；餘慶永存，長春久駐60。戥橋上映星躔，旗廟高懸爛布61。官園建濯錦之坊，寶局成選銅之鋪62。地為東興永興之區，官有高升連升之遇63。藩司臬司門口，德潤猶新；鹽道糧道街頭，福臨如故64。人皆通德，共樂朋儕；俗尚同仁，並育嬰孺65。文星有耀，文運從此常享；福星高照，福源爾後長裕66。乘羊風而直上，路接三興；占鰲背而連登，橋聯一步67。化龍得池，雷從平地以騰聲；走馬來朝，日出上林而作賦68。
作品注釋
1．怡長，指怡長街。樂善，指樂善巷，在縣正街。
2．二聖，指二聖廟，在中山西路北正街口，今無。三王，指三王街。清泰，指清泰祠，在小雨廠坪。賢良，指賢良祠，亦即張公祠，祀東漢末長沙太守張仲景，在教育街，今無。
3．靜樂，指靜樂街，原街南起犁頭后街，北止五一西路，今無。弦歌，指弦歌里，乃清代善化縣衙西邊“濟良院”[從良妓女所居]後一小巷，今無。清真，指清真寺，在三興街。碑石，指碑石塘，在小吳門附近，今無。流芳，指流芳嶺，即留芳嶺。
4．試館，指衡清試館，今名衡清里，在戥子橋。貢院，指貢院街，今名教育街。耕圃，指耕耘圃，在織機街。皇倉，指皇倉灣，在黃興中路。
5．八角亭，在黃興中路，據傳因明吉王府內一亭而得名。登隆，指登隆街，原名燈籠街，俗稱亮殼子街，雅化為登隆街。三尊炮，因巷內曾擱置明末所造三尊大炮而得名。後改名三尊里，在中山商業大廈西北角，今無。吊馬，指吊馬莊，在都正街。
6．紅牌，指紅牌樓，在黃興中路南段，今無。流水，指流水溝，在大古道巷。黃道，指黃道門，即今南門口。朝陽，指朝陽街，今名金庭里，在太平街。
7．營盤，指營盤街。據《湘城訪古錄》載，此地曾為明吉藩四將軍府衛隊駐地，街由此得名。螃蟹，指螃蟹井，原名金甲坊，在草牆灣；又，螃蟹嶺，在瀏正街；又螃橋，在清水塘路。衣鋪，指衣鋪街。鳳凰，指鳳凰山，在吉慶街。史傳明吉王為其女鳳凰公主建鳳凰台妝樓於此。
8．縣正府正，指縣正街、府正街。仁里，指敦仁里，在馬益順巷。藩圍臬圍，指藩后街、臬后街。義路吉祥，指一路吉祥，在倉后街。
9．息機，指息機園，因明末清初學者廖元度宅而得名，在五一西路新華書店東側，今無。大古小古，指大古道巷、小古道巷。端履，指端履街，今為黃興中路之南段。明藩府之南為端禮門，訛為端履。東長，指東長街，今名蔡鍔路。西長，指西長街。
10．白果，指白果園，在織機街。梅花，指梅花坪，在草河街。桂蘭，指桂蘭巷，在南陽街。楊，指楊家巷，在西長街；又，楊家塘，在學宮街；又，楊家田，今名白沙路。
11．水風，指水風井，原名水豐井，後雅化[兼簡化]為水風井。乃蔡鍔北路教育街口至中山路口一帶地片。煙霧，指煙霧巷，址不詳。洗藥庵，祀藥王孫思邈，在大古道巷，今為大古道巷國小校址。桃井，指桃花井，在織機街。
12．司馬，指司馬橋，舊名絲茅橋，雅化為司馬橋，在三公里。木牌，指木牌樓。通泰，指通泰街。釣鱸，指釣鱸公館，在斗姥閣，今無。花圃，指黃花圃，在定王台附近。
13．大院，指大院子，在都正街。天鵝，指天鵝塘，在沙河街。雲麓，指麓雲里，在沙河街。新街，指新街口，在魚塘街，今無。白鶴，指白鶴觀，今名白鶴巷，在上黎家坡。煙霞，指煙霞庵，在北正街。
14．南城，指城南書院坪，即今書院路北段。稻，指古稻田；小東，指小東街。麻，指麻園嶺，在湖南醫科大學北院東側。又，麻園灣，在南大路；又，麻園塘，在書院路。
15．金線，指金線街。古道，指古道苑，在樊西巷。豐泉，指豐泉古井，在東茅街。新開，指新開門，乃長沙古城九門之一，民初改名為興漢門。柑子，指柑子園，在蔡鍔中路。
16．水林月，指水月林，在定王台南側。魚塘，指魚塘街。荷花，指荷花池，在蔡鍔北路。泉里雲，指雲泉里，在流水溝。水廟，指水來廟，今名紅星巷，在西長街。楠木，指楠木廳，因巷內曾有一純用楠木構成之富紳宅而得名，在潮宗街。
17．三卡，指三卡子，在北街潮宗街口。北正街從通泰街口往南依次有頭卡子、二卡子、三卡子，今二卡、三卡名皆不存。通貨，指通貨門，在沿江大道通泰街口，即通泰門，一稱通貨門。六堆，指六堆子，在教育街。織機，指織機街。
18．犁頭，指犁頭街。草牆，指草牆灣，在通泰街。黃泥，指黃泥，今名黃泥街。磨盤，指磨盤灣，在小古道巷。糟坊，指糟坊巷，在東慶街。青石，指青石井，在走馬樓。
19．坡子，指坡子街。履道，指履道巷，在黃興中路。塘灣，指塘灣里，今名堂皇里，在古稻田。
20．接貴，指接貴街。登瀛，指登瀛橋，今名登仁橋，在學院街。三台，指位列三台，在尚德街。二府，指二府坪，在學院街。
21．求忠，指求忠書院，在荷花池，今為湖南日報社宿舍區西北角。三元，指三元宮，在織機街。報慈，指報慈寺，在鳳凰山，系清康熙二十九年奉天丁思孔為母祈福所建，今無。百善，指百善台，在油鋪街。
22．桑，指桑條巷，在晏家塘。棗，指棗子園，在書院路。仙佛，指千佛林，今名千福林，在壽星街。草，指草藥鋪巷，在北正街。茅，指茅亭子，在稻穀倉；又，東茅街。王府，指王府坪，在樊西巷東，今無。據《抱一遺著.湖南省城古蹟今釋》載：“藩府坪一名王府坪，在南正街唐氏聽桐書屋一帶，是藩府宮外的斜坪。”
23．副爺，指副爺坪，今雅化為富雅坪，在民主東街。經武，指經武門，系長沙古城九門之一，在芙蓉路湖南日報社處，今無。炮坪，指炮坪巷，在老照壁。轅門，指轅門上，今中山路先鋒廳處，曾名“轅門上”。宗伯，指宗伯師臣，在湘春路西園北里。修文，指修文街。學院，指學院街。瀛路，指瀛路里，今名仁路里，在化龍池。
24．彌閣，指彌羅閣，在樊西巷，今無。游擊，指游擊坪，在解放路。都正，指都正街。潭寺，指泐潭寺，又稱報恩寺，建於唐代，原系馬祖道場，清康熙時重修，廢於清末；後改建為求忠書院，再後改為私立兌澤中學；建國後，兌澤中學遷移，成為湖南日報社宿舍區。協操，指協操坪，為清末新軍四十九標軍營，即今東風廣場。
25．牌樓，指東牌樓，西牌樓。白嶺，指白沙嶺街。局地，指左局橋[今名左局街、右局坪]。紫荊，指紫荊街。
26．萬壽，指萬壽宮，在倉后街與藩城堤之間，今無。清光緒《善化縣誌》“明潭王府”條載：“今改萬壽宮，旁建倉，外為民居，士人尚為藩城堤。”又，萬壽街，早年又名皇殿坪，今為五一中路。“宮人”句不詳所指。四方，指四方塘，因明藩府內一塘而得名，今無。湖，指賜閒湖，在營盤街。塘，指清水塘。
27．多佛，指多佛寺，今名解放巷，在解放路。清光緒三十二年，湘撫端方於寺內辦消防所，隸屬巡警道，是乃長沙消防事業之始。萬祠，指萬祠巷，在高正街。學宮，有長沙府、長沙縣、善化縣三學宮，一在學宮街，一在學宮門正街，一在今織機街東文廟坪。永清，指永清巷，在三貴街。六合，指六合庵，在東牌樓，今無。藩城，指藩城堤。
28．福勝，指福勝街。永豐，指永豐倉，今為五一西路。棲鳳，指棲鳳園，在下黎家坡，湘閣，指熊湘閣，為南宋末湖南安撫使李芾殉節之處，在路邊井，原名露仙觀，因祀楚國始祖熊繹而改名，又，據《史記.五帝本紀》，“熊湘”乃傳說長沙古稱之一。今無。
29．菜園，指彭家菜園，今為雙合、文化、團結諸巷，在湘春路；又，周家菜園，今為迎春、勞動、新民諸巷及湘春里，在湘春路；又肖家菜園，今燕子窩菜園，在燕子嶺正街；又，張家菜園[今名四條巷]、陳家菜園[今名五條巷]，皆在裕農街。菜根，指菜根香，在瀏正街。吉慶，指吉慶街。鹽倉，指鹽倉街。鹽道，指鹽道街。興隆，指興隆庵，在白沙街；又，興隆巷，在草河街。
30．遐嶺，指遐齡街，即今下黎家坡。長壽，指長壽街。後句用漢武帝登嵩山之典。
31．福佑，指福佑巷，在下坡子街。壽星，指壽星街。中和，指中和街。明月，指明月池，在堤下街。清同治十年《長沙縣誌》載：“明月池，縣西長街，世傳池在長沙星下，故不涸。宋政和中令取醴陵明月石置池上，因名。”《湖南通志》載明代張獻忠犯長，殺推官[掌刑獄]蔡道憲於明月池。時人有“悼蔡道憲”詩：“盈盈一池水，千古忠臣血。欲吊忠臣魂，翹首望明月。”
32．三貴，指三貴街。東門捷經，在吉慶街。一人，指一人巷，在下黎家坡。南嶽行宮，在小古道巷。
33．北門，指北門正街，即北正街。《左傳.僖公三十二年》：“鄭人使我掌北門之管。”朱熹《五朝名臣言行錄》卷四：“北門鎖匙，非準[寇準]不可。”萬福，指萬福街。因此處曾有一“萬福禪林”而得名，刻寺古名龍興寺，建於宋代，民初猶存，今無。南陽，指南陽街。三忠，指三忠祠，又名三公祠，祀清撫台駱秉璋、張亮基及藩台潘鐸，在三公里，現為長沙市第一醫院。又，三忠里，今名錫慶里，在上碧湘街。
34．私巷，指石樂私巷，在解放路，已無。1938年長沙市商會曾頒布“各碼頭挑擔工人力資明細價目”，其中載有：“草潮門----石樂私巷：光洋×角。”顏子，指顏宗祠，在司馬里附近，今無。一善，指唯善里，在織機街，又崇善里，在化龍池。古家，指古家巷，在吉慶街。曾子，指曾文正公祠，今為船山學社、省少兒圖書館及實驗中學所在地。三省，指三省祠，在順星橋，今無。此句用“顏淵問仁”和曾子“吾日三省乎身”之典。
35．左家，指左家巷，在大古道巷。蘇家，指蘇家巷，在黃興南路。崇文，指崇文里，在民主東街。史家，指史家巷，在接貴街。晏家，指晏家塘，在黃興南路。尚德，指尚德街。此句巧妙嵌入左思《三都賦》、蘇惠《迴文詩》以及春秋衛國大夫史魚、齊相晏嬰之典。
36．樂心，指樂心巷，在建湘北路。小瀛洲，在都正街。如意，指如意街。老照壁，因明吉藩四將軍府前照壁而得名，在中山路。《湘城訪古錄》：“院署為四將軍府，老照壁或其屏風？”可資佐證。
37．傅家，指傅家巷，在下黎家坡。岳家，指岳王廟，址不詳。易家，指易家祠堂，在藥王街，今無。春秋時齊國易牙，因烹飪之技而得齊桓公寵幸。長沙餐館業供其為祖。洪家，指洪家井；此句用宋禮部尚書洪皓善於著述之典。
38．高家，指高家巷，在藥王街；此句用燕國高漸離送別荊軻之典。陳家，指陳家井，在學院街，又陳家菜園，今名裕農街五條巷；此句用宋代道士陳隱居修煉之典。彭家，指彭家井，原名盆沙井，習稱彭家井，在湘春路；此句用彭祖享齡八百之典。徐家，指徐家祠堂，今名徐祠巷，在蔡鍔中路；此句用東漢徐稚的故事。
39．姚家，指姚家巷，在楚湘街。李家，指李家菜園，址不詳。孫家，指孫家橋，在北正街。姚、李、孫分別指唐相姚崇、唐將李靖和晉名士孫康。黎家，指黎家坡。聚奎，指聚奎園，在北正街。
40．伍家，指家井；此句用伍子胥典。謝家，用謝靈運典，指謝家塘，在高正街；又，謝家祠堂，在落棚橋。楊家，指楊家塘，在學宮街；又，楊家菜園，今名立新園，在書院路；此句用楊震遠典。胡家，指胡家花園，用白居易與胡杲等八位老人同游香山之典，在蔡鍔北路。熊家，指熊家祠堂，即今熊祠巷，在下黎家坡；此句用楚國熊渠射石沒金之典。董家，指董家灣；此句用漢代董雙駕鶴升仙之典。今名玉和園，在永湘新街。
41．趙家，指趙家坪，在彭家井北邊，用趙相平原君養食客數千之典。又，即今肇嘉坪，原名亦稱趙家坪，為避同名而雅化，在落星田。泉嘶，指泉嘶井，在上黎家坡。周家，指周家菜園；此句用三國周瑜之典，今分為湘春[里]、新民、勞動、迎春等巷，在湘春里。火藥，指火藥局，在古稻田。
42．三泰，指三泰街。鴛鴦，指鴛鴦井，在幸福橋。又到一村，指又一村。雞鴨，指雞鴨巷，今名燎原巷，在藩城堤。
43．斗姥，指斗姥閣，在都正街。清光緒《善化縣誌》載：“古斗姥閣，在城東，創自前宋，歷稱前院。”今僅存閣基。觀音，指觀音井，在織機街；又，觀音巷，今名堂皇巷，在古稻田。阿彌，指阿彌街。呂祖，指呂祖殿，祀道教神仙呂洞賓[長沙理髮業供其為祖師]，在春風街呂祖巷，今無。
44．軒轅，指軒轅殿，在五一西路。魯班，指魯班廟，在寶南街，解放後改建為建築工人俱樂部，1996年改建為“寶南書市”。城隍，指城隍廟，一在成功街，即長沙縣城隍廟；一在織機街附近，即善化城隍廟；又，在營盤街附近有省、府城隍廟各一；均無存。舊時長沙城內有長沙、善化兩縣治，故城隍廟有四。玉皇，指玉皇殿，在壽星街。
45．天心，指天心閣。關帝，指關帝廟，址在今湘春路國小。玉泉，指玉泉廟，該廟始祀關帝，後改祀觀音，在玉泉街，今無；民間有“玉泉山關公顯聖”之說。地藏，指地藏廟，在開福區境內，址不詳，今無。朗公，指朗公廟，一在伍家井寶南街口，一在朗公街，一在育英街，今皆無。相傳朗公生，其母死於難產。舊時長沙人若家有孕婦，多至其廟求拜，以乞母子平安。民間所祀神祗，多為“因敬而拜”者，如觀音、關帝等，亦有“因畏而拜”者，如朗公、靈官等。茨山，指茨山街，今名衛國街。
46．藥王，指藥王街，清同治四年以前此街即建有藥王殿，故名，今殿已無。詹王，指詹王宮，清鹹豐十年所建，在都正街，今無。詹王即易牙，長沙餐館業尊其為行業保佑神。孫祖（即孫思邈），指孫祖殿，今無，址不詳。文廟，有長縣、善縣及長沙府三處，一在織機街，一在學宮門正街，一在民主東街[今名崇聖里、崇文里]。武廟，指武聖殿，祀關帝，今無，址或在營盤街附近。老郎，指老郎廟，在三興街。民間所奉老郎神有二，一為戲曲業所祀梨園神唐玄宗，一為煙花女子所祀白眉神管仲。管仲為官妓之始作俑者，據《五雜俎》載：“管子治齊，為女閭七百，征其夜合之資，以佐軍國。”唐玄宗則曾選樂工三百，宮女數百，教授舞樂於梨園，且時或親自指揮或登場表演。長沙老郎廟所祀為梨園神。
47．三宮，指三宮殿，在魚塘街；又，在壽星街，今無。巡道，指巡道街，今名巡道巷，在教育街。雷祖，指雷祖殿，祀道教雷祖大帝，長沙茶、麵粉、油貨業供其為祖，以農曆六月二十四為其生日。雷祖殿有二，一在新風街，一在雞鴨巷，今皆無。五聖，指五聖祠，址不詳。馬王，指馬王街；又，馬王塘，在新風街。
48．三聖，指三聖殿，系屠宰業所祀祖師張飛之廟，在五一西路[原永豐倉]，今無。正覺，指正覺寺，址不詳。樂嘉，指大、小樂嘉巷，在大古道巷。火宮，指火宮殿。光華，指光華里，在工農橋。此處曾有一祀道教光華大帝的廟宇。朱熹《登定王台》：“寂寞蕃君後，光華帝子來。”
49．文昌，指文昌閣，在北站路。奎星，指奎星樓，今名紅牆巷，在蔡鍔北路。天妃，指天妃宮，在牆灣子，今無。天后，指天后宮，在魚塘街閩省巷，其宮清代曾為福建會館，今無。天后、天妃為傳說中的保海上平安之神。潮音，指潮音舊里，在學宮街。真人，指李真人殿，在紫荊街附近，今無。水道，指水道巷，在北正街。判官，指判官廟，在小吳門，今無。福壽，指福壽橋，今名幸福橋，在潘家坪。玄帝，指玄帝觀，在湖南醫科大學後，今無。
50．原老照壁街中有一牌坊，上書“護國佑民”四字。
51．湘春，指湘春街。瀏陽，指瀏陽門，乃長沙古城之一，在瀏正街口，今無。京腔，指京腔劉，此處清代曾住一北京人氏捕頭劉某，故得名，今雅化為清香留，在都正街。玉帶，指玉帶纏腰，在織機街。
52．相國，指相國寺，址不詳。青山，指青山祠，在書院路妙高峰西北側。將軍，指將軍府，系明吉藩四將軍府，在又一村。白馬，指白馬廟，在南大路。
53．泉徑，指老泉別徑，址不詳。雙井，指雙井巷，在坡子街。石門，指石門痕，今名石門坎，在半湘街。落星，指落星田。三府，指三府坪，在學院街。
54．潮宗，指潮宗街。大西小西，指大西門、小西門，在下河街北邊。息相，指息相街，今已併入文運街。司禁，指司禁灣，今諧音為師敬灣，在上黎家坡，清代臬司獄、民國陸軍監獄曾設此，故名。長縣，指長沙縣衙，在長治路；善縣，指善化縣衙，在縣正街。民初以前長沙城內有長沙、善化兩縣治。理問，指理問街，即今蔡鍔路南段。
55．路邊，指路邊井。西園，指西園，在北正街；此句用“樊遲學稼”之典。又，西園北里，在西園北側至湘春路。牆圍，指牆圍背，在火后街。府後，指府后街。南巷，指南村巷，在上碧湘街；又，南九如巷，在下碧湘街。范叔，指范祠巷，在北正街；此句用“范睢不忘故舊”之典。
56．龍王宮，今名新風街。牛角，指牛角巷，在坡子街。雞公坡，今為大古道巷之東段。馬號，今名群勝里，在潮宗街。
57．西安，指西安里，在西長街。定王，指定王台，在東慶街東。據傳漢代定王劉發因思其母，特從長安運土築台於此，以便登臨而聊慰親情。山陝，指山陝會館，在坡子街，今無。東慶，指東慶街。文公，指徽國朱文公祠，在原貢院東街[今教育街]，左宗棠曾在此設館授徒，今無。宋代著名學家朱熹，系安徽省人，曾講授於嶽麓書院，有《朱文公集》、《朱子語類》傳世。徽國，指安徽會館，在上東長街[今蔡鍔路北段]，已無。
58．兼善同善，指兼善里、同兼堂，均在芙蓉區境內，址不詳。藩府，指藩台衙門，今為中共長沙市委駐地。江西，指江西會館，在銅鋪街。江南，指江南會館，在西牌樓江寧里。據《長沙指南》統計：清乾隆時長沙共有會館19個。後世之“商會”即由此發軔而來。豐盈，指豐盈里，在小瀛洲。
59．里仁，指里仁園，在上碧湘街。又，里仁坡，在黃興南路，原名醴陵波，明末改為理靈坡，清代，取《論語.里仁》：“里仁為美”之義，改為里仁坡。又，里仁巷，在登隆街。湖北，指湖北會館，在魚塘街鄂省巷，今該巷名稱即由此而來。廣東，指廣東會館，該址今為中山商業大廈。太傅，指太傅祠，祀賈誼，明憲宗時長沙太守錢澍募建於賈誼故宅，在福勝街太傅里，今祠殘敗，已擬修復。中亟，指中丞祠，址或在今倉后街李公廟巷內。
60．仁美，指仁美園，在成仁街。吉祥，指吉祥巷，在黃興北路。餘慶，指餘慶街，取《易經．坤．文言》：“積善之家，必有餘慶”義而名。長春，指長春街，即今北正街之中段。
61．戥橋，指戥子橋。旗廟，指旗纛廟，在落棚橋附近。爛布，指爛布巷，今雅化為南福巷，在白沙街。
62．官園，指大官園，址即今五一路郵局。濯錦，指濯錦坊。《明一統志》載：“賈誼故宅在濯錦坊。”清陳起《長沙秋興》：“臨湘一酹長沙傅，濯錦坊頭落日深。”寶局，指寶南線局，在寶南街處。銅鋪，指銅鋪街；又銅鋪巷，在晏家塘。
63．東興，指東興園，在民主街。永興，指永興街。高升，指高升門，在北正街。連升，指連升街。
64．藩司臬司，指藩正街、臬正街。德潤，指德潤門，即今大西門。鹽道糧道，指鹽道街、糧道街。福臨，指福臨街。
65．通德，指通德巷，原名通德里，在上黎家坡師敬灣內。樂朋，指落棚橋，原名落蓬橋。其街臨湘江，《長沙縣誌》載：“城內落蓬橋，至此可望歸帆也。”民國時為貧民居住地，且多聚暗妓，故名樂棚橋，或訛作樂朋橋。同仁，指同仁里，在吉祥巷。育嬰，指育嬰街，今名育英街。
66．文星，指文星街，在左局街。文運，指文運街。福星，指福星門，在西長街。福源，指福源巷，在八角亭九如齋側。
67．羊風，指羊風拐角，即蔡鍔路與中山路交匯處。三興，指三興街。鰲背，指鰲背街，在化龍池，今無。《善化縣誌》載明萬曆四十年，知縣唐源於學宮屏牆外橫開一渠，“橋曰三元，街曰鰲背，池曰化龍。”橋聯一步，指一步兩搭橋，在小古道巷。
68．化龍，指化龍池。相傳此地原有一井，內有一龍，將歸海，則屆時長沙必汪洋一片。鄰近一鐵匠聞知，傾鐵水入井，令龍化而鐵匠因以身殉，井坍而為池。雷，指平地一聲雷，在建湘南路。《善化縣誌》載：“高井：城東牆根，定王台左；井可見底，水注旁穴。投瓮入汲，嗡然有聲，俗稱平地一聲雷。”走馬，指走馬樓。上林，指上林寺，在倉后街，今無。此句用西漢司馬相如作《上林賦》[又名《於虛賦》]典。
