有關翡翠鑑定的同名圖書《鑑別》是2000年由遼寧畫報出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：鑑定翡翠
- 書名：鑑別
- 定價：36.0
- 出版日期：2000-07-01
同名圖書,翡翠鑑別,
同名圖書
書名:鑑別
圖書編號:1597881
出版社:遼寧畫報出版社
定價:36.0
ISBN:780601356
作者:李英豪著/國別：
出版日期:2000-07-01
版次:1
圖書目錄
A、B、C與料貨的鑑別
A貨、B貨、C貨
高檔A貨長線保值
有綠處無綹與綹內無綠
造底B玉易裂
B玉口《會貶值
翠玉最怕色蔫命短
偽制增透的翠玉
貼片與掏心補底
切爾西濾色鏡可辨C貨
光譜分析儀與比重水
折射儀有助鑑別
補充幾點鑑別法
怎樣分辨假料?
購貴翠玉要有保證書
水、種、色優劣的鑑別
「翠性」——晶體的顆粒結構
「玻璃種」、「水種」、「冰種」
「蛋清地」、「鼻涕地」、「青水種」
「豆青」、了化青、「油青」
坊間不保值的硬玉
「全絲種」
「蒼蠅屎」、「白底青」
純度與瑕疵
玉無紋?玉有紋?
「石花」、「翠花」、「綹裂」
翠玉的厚薄
尤面與花仵
你買的翠玉是幾分水?
「地」與「色」要融和
什麼叫做「照映」
翡翠的色層
光燈顏色影響色調
圖書編號:1597881
出版社:遼寧畫報出版社
定價:36.0
ISBN:780601356
作者:李英豪著/國別：
出版日期:2000-07-01
版次:1
圖書目錄
A、B、C與料貨的鑑別
A貨、B貨、C貨
高檔A貨長線保值
有綠處無綹與綹內無綠
造底B玉易裂
B玉口《會貶值
翠玉最怕色蔫命短
偽制增透的翠玉
貼片與掏心補底
切爾西濾色鏡可辨C貨
光譜分析儀與比重水
折射儀有助鑑別
補充幾點鑑別法
怎樣分辨假料?
購貴翠玉要有保證書
水、種、色優劣的鑑別
「翠性」——晶體的顆粒結構
「玻璃種」、「水種」、「冰種」
「蛋清地」、「鼻涕地」、「青水種」
「豆青」、了化青、「油青」
坊間不保值的硬玉
「全絲種」
「蒼蠅屎」、「白底青」
純度與瑕疵
玉無紋?玉有紋?
「石花」、「翠花」、「綹裂」
翠玉的厚薄
尤面與花仵
你買的翠玉是幾分水?
「地」與「色」要融和
什麼叫做「照映」
翡翠的色層
光燈顏色影響色調
翡翠鑑別
翡翠吊墜&翡翠又稱硬玉。顏色以綠為主，另有紅、黃、白等。紅者稱翡，綠者謂翠。其優劣標準在於色和地。論色當以綠為貴，越濃越鮮越佳;而地則要透、淨，具有水分感，俗稱“玻璃地”。色質俱佳的翡翠印難覓，是玉印之王，價高無比。
一、A貨：翡翠原料及成品，全為真品，沒有一點人工作偽，貨真價實。高檔的翡翠具有財產性、保值性、投資性。不但是物質財富，也是精神上的財富。因為這類高檔翡翠製品十分稀少，而且愈來愈少。致使許多做翡翠貿易的人，也很少遇到過這類產品。它的價格節節上升。一些最高檔次的翡翠製品，如手環、馬鞍戒戒面、項鍊及一些翡翠藝術品，其價格可達幾十萬到幾百萬港元，甚至上千萬港元。有些富翁為追求這類成品，達到了瘋狂的程度。極品玻璃種翡翠項鍊 二、B貨：對底灰黑而髒、水(透明度)差，但綠好而色正的中下等翡翠原料或成品，進行物理、化學的處理，除去它的髒，增加它的水，使它改變了底和水，更能襯托原有的綠。這種經加工但沒有人工上色的翡翠稱B貨。對B貨的物理、化學處理，為的是提高翡翠的檔次，但通過處理已破壞了翡翠的結構，使它變得疏鬆，降低了它的質量，改變了它的一些光學及物理性能，由此完全不能與未經處理的翡翠相比，價格要低得多。
三、C貨：處理方法同B貨，不同之處為，無色、綠較淺淡或綠較散，通過人工方法加色而成的翡翠成品稱C貨。B貨與C貨之區別在於，B貨只去髒、增水而不人工上色，而C貨則有時除去髒增水外還要人工上色。底淨水好的硬玉可直接上色。(註：玉石商人習慣把透明度稱之為水頭。“底”是指翡翠的綠色部分及綠色以外部分的乾淨程度和透明度。)
翡翠吊墜&四、顏色：翡翠以綠色為最好，紫色次之，青色和紅色次之，最劣的是黑色和“貓屎色”。綠色也有優劣之分，以嫩葉綠色為好，濃綠的比淡綠好，遍綠的比一點、一塊、一條的綠色為好。
五、坑口：就是指玉飾的質地。分為老坑與新坑，老坑質地是半透明和近乎透明。新坑質地不透明。以透明度高的為好。
六、地張：一件翡翠飾物，無綠之處就叫地張。地張不一定是白色，還有灰、青、紫、湖綠、藍等色。好的地張，能和綠色互相襯托，好像錦上添花。劣的地張，雖然有一塊很好的綠色，但襯托起來，像一朵鮮花插在牛糞上。因此，好的地張有湖綠色、玻璃色、蝦肉色，其次是藕粉地、白豆地、紫花地，劣的地張有象牙地、芋頭地，最劣的是黑雲地、貓屎地。
七：綜上：得最簡易鑑定方法是，看C貨翡翠，在對著光看的情況下，仔細看翡翠顏色的分布，常能看出顏色是順著裂隙分布的，這種顏色分布得不自然，外觀很像毛細血管，看到這種情況就可以斷定顏色不是天然存在於玉石之中的，而是從外邊進入的。另外，染的顏色沒有色根，常常是飄在翡翠的表面，顏色也“發死”、“發楞”，沒有天然顏色的靈氣。看B貨翡翠，要在順著光看的情況下，轉動翡翠，找到能清晰看到翡翠表面反光的角度，仔細觀察可以看見B貨表面有很多凹坑和麻點，是表面的矽膠經風化磨蝕剝離後形成的。另外，B貨翡翠的光澤與A貨翡翠不同，A貨翡翠結構緻密，外表散發玻璃光澤;B貨翡翠由於注膠，外表散發的是蠟狀光澤。如果是翡翠手鐲，用別的翡翠或硬幣輕輕敲擊，A貨翡翠聲音清脆悅耳，B貨翡翠聲音沉悶喑啞，這也是一個簡便易行的鑑別方法。
質量鑑別
①質地。天然翡翠質地透明或半透明，表面油潤亮澤，仔細觀察，可見近圓形的稍透明“鹽粒”和圍繞其周圍的纖維狀物質。
②硬度。天然翡翠是硬玉，摩氏硬度是7度，用鋒利的刀具刻劃，不會留有痕跡;假玉硬度低，利刀可刻劃出痕跡。
③翠性。天然翡翠對著強光觀察，可見其中有其他礦物顆粒的翠色閃光，稱為翠花或翠性;用玻璃、塑膠、瓷料製成的偽品都無此種“翠性”特徵。
④相對密度(比重)。天然翡翠結構堅硬緊密，無氣泡，密度較大，敲擊時聲音清脆;偽品則結構較松或有氣泡，密度較小，敲擊聲音沙啞不清脆。
⑤色澤。真品翠色濃艷純正。而有些偽品是用白玉、蛇紋石、澳洲玉、韓國玉、雲石甚至雜石，經脫色後，灌入高硬塑膠漿並作加色處理，或浸入綠色液體製成“加色翡翠”，在強光下觀察，可見綠色紋路，雜亂而細小;有的雖不顯紋路，但渾濁不清，光澤差，其重量比真品輕。
⑥聽聲音。步驟：1.準備一根瑪瑙棒，一條繩子。(一般商家都有的，一定要問他要，不要顧面子)
2.用繩子把手鐲吊起來，注意不要用手拿!!
3.用瑪瑙棒輕輕的敲手鐲，(注意，要以瑪瑙棒為準!硬幣，鑰匙，其他的都是不準確的!)
4.聲音：A貨的聲音清越悠揚，象風鈴的聲音一樣動聽!B貨，指僅洗過地的翡翠。聲音，沉悶，沙啞。有些輕微酸洗的鐲子，聲音也清越，但是短促，不會出現悠揚的回音!C貨，聲音，沉悶，沙啞。就象拿起兩根鑰匙相互敲擊的聲音。注意:不同種質的鐲子,估計敲出來的聲音會有所不同,現在造假技術高超有的是高B的,聲音比一般的A貨鐲子還動聽要小心。
評估
翡翠手鐲&顏色是評價翡翠的第一因素，好的顏色要達到的標準是：正、濃、陽、均。
正：就是指色調的範圍，根據主色與次色的比例而定，就是說要純正的綠色，不要混有其他的顏色。例如油青中常有混油藍色、價值就會降低。
濃：指顏色的深淺，就翡翠綠色來講濃度最好在70%80%之間，90%已經為過濃了。
陽：是指翡翠顏色的鮮陽明亮程度，翡翠的明亮程度主要是由於翡翠含綠色和黑色或灰色的比例來決定的。綠色比例多顏色會明亮，若含黑或灰色多了，顏色就灰暗了，行家往往採取形象的方法來表示顏色的鮮陽。例如：黃楊綠、鸚鵡綠、蔥心綠、辣椒綠、都是指鮮陽的顏色。而菠菜綠、油青綠、江水綠、黑綠，則指顏色沉悶的暗綠色。越鮮陽的翡翠，自然價值越高。
均:是指翡翠的顏色分布的均勻度。翡翠的顏色一般分布都是不均勻的，如能得到顏色分布均勻的翡翠實在也不是容易的事。
最佳的顏色：應該是綠色純正、綠色濃度在70%-80%、顏陽明亮、顏色分布均勻，這類高檔翡翠，行家習慣稱為老坑種。
翡翠的鑑定過程
玉石的鑑別方法分為水滴、觸摸、觀察、舌尖、放大鏡鑑別等。玉器可分為軟玉和硬玉兩種，硬玉又名翡翠。從化學成分來看，軟玉是含鈣、鎂和鐵的矽酸鹽，而硬玉則是含鈉和鋁的矽酸鹽。 玉石的品質鑑別鑑定玉的品質，有六條標準，即“色、透、勻、形、敲、照”。
下面介紹鑑別真假玉器的一些常用方法：
(1)水鑑別法將一滴水滴在玉上，如果成露珠狀，久不散者是真玉。
(2)手觸摸法若是真玉，用手摸有冰涼潤滑之感。
(3)觀察法將玉對著光亮處觀察，顏色剔透、綠色均勻分布的是真玉。
(4)舌尖鑑別法舌尖舐真玉有澀的感覺，而假玉則無。
此外，還可以用放大鏡觀察，主要看有無裂痕，有裂痕的其價值大減。
玉石的品質鑑別鑑定玉的品質，有六條標準，即“色、透、勻、形、敲、照”。
(1)色玉以綠色為最佳，紅、紫二色玉石的價值僅為綠色玉石的1/5。玉當中若含紅、紫、綠、白四色，稱為“福祿壽喜”;若只含紅、綠、白三色，則為“福祿壽”。色澤暗淡、微黃色的為下品。如果是單色玉，以色澤均勻的為好。
(2)透透明晶瑩如玻璃，沒有髒雜斑點，不發糠、不發澀的為上品。半透明、不透明的玉，則分別稱為中級玉和普通玉。在清朝和清朝以前，帶有紅、綠、白三種顏色的玉才稱為翡翠玉。到了現代，翡翠玉泛指一般透明的玉。目前的翡翠玉以透明並帶綠色的居鄉。
(3)勻玉的色澤重在均勻，雖含白、綠但色澤不均勻的，則價值很低。
(4)形玉石的形狀可根據不同的審美要求，加工成不同的樣式，無特殊標準。一般地說，玉石的個頭愈大愈好。
(5)敲玉當中常有斷裂、割紋，一般不易觀察到，如果用金屬棒敲一敲，或者把玉輕輕拋在台板上，可以從聲音的清濁辨出裂紋存在與否。聲音越清脆越好。
(6)照玉當中有肉眼不易發現的黑點、瑕疵，只要用10倍放大鏡照一照，便可一覽無餘。
玉的品質可分為10級，每一級又可細分為上、中、下3檔。其中，白玉無論其色澤好壞，透明度如何，價值都是最低的。
天然玉石的特點是略呈淺色，而不帶有淺藍色(俗稱邪色)。另外還有一種合成玉，以玉粉、水晶加鹽水製成，外觀頗似深色“老坑玉”。鑑定的方法很簡單，因其同天然玉石比重不同，可用手掂掂輕重，或用天平稱量，重者為真玉。
目前，市場上常常混雜一些加工精湛的假玉。這種假玉石的辨別方法的一般方法是看、聽、測。
(1)看主要看晶體透明度、內部結構、光澤等。真玉透明、油脂光澤，花紋自然，內部纖維狀態是不易模仿的。
(2)聽真玉聲音清脆，人造假玉聲音發悶。
(3)測主要是測硬度。以玻璃板(摩式硬度5.5)為標準，除岫玉、綠松石外，一般都能在玻璃板上劃出條痕，而玉石本身絲毫無損。假玉一般較軟，劃不動玻璃。
常見的假玉一般用塑膠、玻璃加工而成，它們都是非晶質材料，硬度低，密度小，還有材料本質的特徵。如塑膠能用鋼針挑得動，或能刻出劃痕，拿在手中輕飄。玻璃在燈光或陽光下內部顯示氣泡，偏光鏡下顯示非晶質性(轉動時無周期性的明暗變化)，有原料製作漩渦狀條紋等。
翡翠的質量鑑別在玉石家族眾多成員中，最名貴的當推翡翠。它是一種天然礦石，硬度極高，產量極少。其色彩主要以綠色、紅色為主。紅色為翡，綠色為翠，故名翡翠。
(1)翡翠的分級
①特級：艷綠色(祖母綠色)、蘋果綠色，玻璃地(半透明、質地細膩)，均勻鮮艷，無雜質，無裂紋。
②商品級：綠色，油青地，微透明、間雜半透明的祖母綠色細脈和斑點翠。
③普通級：藕粉地、豆綠色、淺綠色，白色細膩，微透明。不透明翡翠，一般只做玉料首飾。
(2)翡翠的質量鑑別
①質地。天然翡翠質地透明或半透明，表面油潤亮澤，仔細觀察，可見近圓形的稍透明“鹽粒”和圍繞其周圍的纖維狀物質。
②硬度。天然翡翠是硬玉，摩氏硬度是7度，用鋒利的刀具刻劃，不會留有痕跡;假玉硬度低，利刀可刻劃出痕跡。
③翠性。天然翡翠對著強光觀察，可見其中有其他礦物顆粒的翠色閃光，稱為翠花或翠性;用玻璃、塑膠、瓷料製成的偽品都無此種“翠性”特徵。
④相對密度(比重)。天然翡翠結構堅硬緊密，無氣泡，密度較大，敲擊時聲音清脆;偽品則結構較松或有氣泡，密度較小，敲擊聲音沙啞不清脆。
⑤色澤。真品翠色濃艷純正。而有些偽品是用白玉、蛇紋石、澳洲玉、韓國玉、雲石甚至雜石，經脫色後，灌入高硬塑膠漿並作加色處理，或浸入綠色液體製成“加色翡翠”，在強光下觀察，可見綠色紋路，雜亂而細小;有的雖不顯紋路，但渾濁不清，光澤差，其重量比真品輕。
將上述假品放入煮熔的蠟液中，所灌入的顏料會慢慢析出。這樣檢驗，既不會損壞被檢樣品，又可鑑別出真假。
用塞爾西濾色鏡觀察，加色翠在鏡下為紫紅色，天然真品顏色不變。
有的假翡翠用玻璃人工熔煉而成，結構鬆懈，綠色均勻偏暗，有的有氣泡，用硬器敲擊，聲音沙啞。
(3)翡翠的選購
①看顏色。看顏色是否純正、濃艷、均勻，並用聚光手電筒檢查是否有隱藏的雜色。以顏色濃艷、純正、均勻，雜質微小者為佳。翡翠中翠綠色具有較高的價位，其次為紅色、紫色。綠色中又以鮮嫩、略帶黃色調的秧苗綠為最佳，其次為寶石綠、江水綠、油綠，均以綠分布均勻者好。
②觀察透明度。在強光下觀察，透明度愈高愈好。
③聽聲音。敲擊聲清脆悅耳者為佳。
④觀察翠性和石花。對光觀察，翡翠中有其他礦物顆粒的閃光(即翠性)，並常有團塊狀白花，稱石花。兩者均以少為好。
⑤看裂痕和黑斑。裂痕有的是原礦中存在的，也有的是加工造成的，以少為好;黑斑是翡翠中各處的黑色斑點，也以少而小為好。
⑥看加工水平。以表面平滑、拋光好、形態正為佳。
極品玻璃種翡翠項鍊
一、A貨：翡翠原料及成品，全為真品，沒有一點人工作偽，貨真價實。高檔的翡翠具有財產性、保值性、投資性。不但是物質財富，也是精神上的財富。因為這類高檔翡翠製品十分稀少，而且愈來愈少。致使許多做翡翠貿易的人，也很少遇到過這類產品。它的價格節節上升。一些最高檔次的翡翠製品，如手環、馬鞍戒戒面、項鍊及一些翡翠藝術品，其價格可達幾十萬到幾百萬港元，甚至上千萬港元。有些富翁為追求這類成品，達到了瘋狂的程度。極品玻璃種翡翠項鍊 二、B貨：對底灰黑而髒、水(透明度)差，但綠好而色正的中下等翡翠原料或成品，進行物理、化學的處理，除去它的髒，增加它的水，使它改變了底和水，更能襯托原有的綠。這種經加工但沒有人工上色的翡翠稱B貨。對B貨的物理、化學處理，為的是提高翡翠的檔次，但通過處理已破壞了翡翠的結構，使它變得疏鬆，降低了它的質量，改變了它的一些光學及物理性能，由此完全不能與未經處理的翡翠相比，價格要低得多。
三、C貨：處理方法同B貨，不同之處為，無色、綠較淺淡或綠較散，通過人工方法加色而成的翡翠成品稱C貨。B貨與C貨之區別在於，B貨只去髒、增水而不人工上色，而C貨則有時除去髒增水外還要人工上色。底淨水好的硬玉可直接上色。(註：玉石商人習慣把透明度稱之為水頭。“底”是指翡翠的綠色部分及綠色以外部分的乾淨程度和透明度。)
翡翠吊墜&四、顏色：翡翠以綠色為最好，紫色次之，青色和紅色次之，最劣的是黑色和“貓屎色”。綠色也有優劣之分，以嫩葉綠色為好，濃綠的比淡綠好，遍綠的比一點、一塊、一條的綠色為好。
五、坑口：就是指玉飾的質地。分為老坑與新坑，老坑質地是半透明和近乎透明。新坑質地不透明。以透明度高的為好。
六、地張：一件翡翠飾物，無綠之處就叫地張。地張不一定是白色，還有灰、青、紫、湖綠、藍等色。好的地張，能和綠色互相襯托，好像錦上添花。劣的地張，雖然有一塊很好的綠色，但襯托起來，像一朵鮮花插在牛糞上。因此，好的地張有湖綠色、玻璃色、蝦肉色，其次是藕粉地、白豆地、紫花地，劣的地張有象牙地、芋頭地，最劣的是黑雲地、貓屎地。
七：綜上：得最簡易鑑定方法是，看C貨翡翠，在對著光看的情況下，仔細看翡翠顏色的分布，常能看出顏色是順著裂隙分布的，這種顏色分布得不自然，外觀很像毛細血管，看到這種情況就可以斷定顏色不是天然存在於玉石之中的，而是從外邊進入的。另外，染的顏色沒有色根，常常是飄在翡翠的表面，顏色也“發死”、“發楞”，沒有天然顏色的靈氣。看B貨翡翠，要在順著光看的情況下，轉動翡翠，找到能清晰看到翡翠表面反光的角度，仔細觀察可以看見B貨表面有很多凹坑和麻點，是表面的矽膠經風化磨蝕剝離後形成的。另外，B貨翡翠的光澤與A貨翡翠不同，A貨翡翠結構緻密，外表散發玻璃光澤;B貨翡翠由於注膠，外表散發的是蠟狀光澤。如果是翡翠手鐲，用別的翡翠或硬幣輕輕敲擊，A貨翡翠聲音清脆悅耳，B貨翡翠聲音沉悶喑啞，這也是一個簡便易行的鑑別方法。
質量鑑別
①質地。天然翡翠質地透明或半透明，表面油潤亮澤，仔細觀察，可見近圓形的稍透明“鹽粒”和圍繞其周圍的纖維狀物質。
②硬度。天然翡翠是硬玉，摩氏硬度是7度，用鋒利的刀具刻劃，不會留有痕跡;假玉硬度低，利刀可刻劃出痕跡。
③翠性。天然翡翠對著強光觀察，可見其中有其他礦物顆粒的翠色閃光，稱為翠花或翠性;用玻璃、塑膠、瓷料製成的偽品都無此種“翠性”特徵。
④相對密度(比重)。天然翡翠結構堅硬緊密，無氣泡，密度較大，敲擊時聲音清脆;偽品則結構較松或有氣泡，密度較小，敲擊聲音沙啞不清脆。
⑤色澤。真品翠色濃艷純正。而有些偽品是用白玉、蛇紋石、澳洲玉、韓國玉、雲石甚至雜石，經脫色後，灌入高硬塑膠漿並作加色處理，或浸入綠色液體製成“加色翡翠”，在強光下觀察，可見綠色紋路，雜亂而細小;有的雖不顯紋路，但渾濁不清，光澤差，其重量比真品輕。
⑥聽聲音。步驟：1.準備一根瑪瑙棒，一條繩子。(一般商家都有的，一定要問他要，不要顧面子)
2.用繩子把手鐲吊起來，注意不要用手拿!!
3.用瑪瑙棒輕輕的敲手鐲，(注意，要以瑪瑙棒為準!硬幣，鑰匙，其他的都是不準確的!)
4.聲音：A貨的聲音清越悠揚，象風鈴的聲音一樣動聽!B貨，指僅洗過地的翡翠。聲音，沉悶，沙啞。有些輕微酸洗的鐲子，聲音也清越，但是短促，不會出現悠揚的回音!C貨，聲音，沉悶，沙啞。就象拿起兩根鑰匙相互敲擊的聲音。注意:不同種質的鐲子,估計敲出來的聲音會有所不同,現在造假技術高超有的是高B的,聲音比一般的A貨鐲子還動聽要小心。
評估
翡翠手鐲&顏色是評價翡翠的第一因素，好的顏色要達到的標準是：正、濃、陽、均。
正：就是指色調的範圍，根據主色與次色的比例而定，就是說要純正的綠色，不要混有其他的顏色。例如油青中常有混油藍色、價值就會降低。
濃：指顏色的深淺，就翡翠綠色來講濃度最好在70%80%之間，90%已經為過濃了。
陽：是指翡翠顏色的鮮陽明亮程度，翡翠的明亮程度主要是由於翡翠含綠色和黑色或灰色的比例來決定的。綠色比例多顏色會明亮，若含黑或灰色多了，顏色就灰暗了，行家往往採取形象的方法來表示顏色的鮮陽。例如：黃楊綠、鸚鵡綠、蔥心綠、辣椒綠、都是指鮮陽的顏色。而菠菜綠、油青綠、江水綠、黑綠，則指顏色沉悶的暗綠色。越鮮陽的翡翠，自然價值越高。
均:是指翡翠的顏色分布的均勻度。翡翠的顏色一般分布都是不均勻的，如能得到顏色分布均勻的翡翠實在也不是容易的事。
最佳的顏色：應該是綠色純正、綠色濃度在70%-80%、顏陽明亮、顏色分布均勻，這類高檔翡翠，行家習慣稱為老坑種。
翡翠的鑑定過程
玉石的鑑別方法分為水滴、觸摸、觀察、舌尖、放大鏡鑑別等。玉器可分為軟玉和硬玉兩種，硬玉又名翡翠。從化學成分來看，軟玉是含鈣、鎂和鐵的矽酸鹽，而硬玉則是含鈉和鋁的矽酸鹽。 玉石的品質鑑別鑑定玉的品質，有六條標準，即“色、透、勻、形、敲、照”。
下面介紹鑑別真假玉器的一些常用方法：
(1)水鑑別法將一滴水滴在玉上，如果成露珠狀，久不散者是真玉。
(2)手觸摸法若是真玉，用手摸有冰涼潤滑之感。
(3)觀察法將玉對著光亮處觀察，顏色剔透、綠色均勻分布的是真玉。
(4)舌尖鑑別法舌尖舐真玉有澀的感覺，而假玉則無。
此外，還可以用放大鏡觀察，主要看有無裂痕，有裂痕的其價值大減。
玉石的品質鑑別鑑定玉的品質，有六條標準，即“色、透、勻、形、敲、照”。
(1)色玉以綠色為最佳，紅、紫二色玉石的價值僅為綠色玉石的1/5。玉當中若含紅、紫、綠、白四色，稱為“福祿壽喜”;若只含紅、綠、白三色，則為“福祿壽”。色澤暗淡、微黃色的為下品。如果是單色玉，以色澤均勻的為好。
(2)透透明晶瑩如玻璃，沒有髒雜斑點，不發糠、不發澀的為上品。半透明、不透明的玉，則分別稱為中級玉和普通玉。在清朝和清朝以前，帶有紅、綠、白三種顏色的玉才稱為翡翠玉。到了現代，翡翠玉泛指一般透明的玉。目前的翡翠玉以透明並帶綠色的居鄉。
(3)勻玉的色澤重在均勻，雖含白、綠但色澤不均勻的，則價值很低。
(4)形玉石的形狀可根據不同的審美要求，加工成不同的樣式，無特殊標準。一般地說，玉石的個頭愈大愈好。
(5)敲玉當中常有斷裂、割紋，一般不易觀察到，如果用金屬棒敲一敲，或者把玉輕輕拋在台板上，可以從聲音的清濁辨出裂紋存在與否。聲音越清脆越好。
(6)照玉當中有肉眼不易發現的黑點、瑕疵，只要用10倍放大鏡照一照，便可一覽無餘。
玉的品質可分為10級，每一級又可細分為上、中、下3檔。其中，白玉無論其色澤好壞，透明度如何，價值都是最低的。
天然玉石的特點是略呈淺色，而不帶有淺藍色(俗稱邪色)。另外還有一種合成玉，以玉粉、水晶加鹽水製成，外觀頗似深色“老坑玉”。鑑定的方法很簡單，因其同天然玉石比重不同，可用手掂掂輕重，或用天平稱量，重者為真玉。
目前，市場上常常混雜一些加工精湛的假玉。這種假玉石的辨別方法的一般方法是看、聽、測。
(1)看主要看晶體透明度、內部結構、光澤等。真玉透明、油脂光澤，花紋自然，內部纖維狀態是不易模仿的。
(2)聽真玉聲音清脆，人造假玉聲音發悶。
(3)測主要是測硬度。以玻璃板(摩式硬度5.5)為標準，除岫玉、綠松石外，一般都能在玻璃板上劃出條痕，而玉石本身絲毫無損。假玉一般較軟，劃不動玻璃。
常見的假玉一般用塑膠、玻璃加工而成，它們都是非晶質材料，硬度低，密度小，還有材料本質的特徵。如塑膠能用鋼針挑得動，或能刻出劃痕，拿在手中輕飄。玻璃在燈光或陽光下內部顯示氣泡，偏光鏡下顯示非晶質性(轉動時無周期性的明暗變化)，有原料製作漩渦狀條紋等。
翡翠的質量鑑別在玉石家族眾多成員中，最名貴的當推翡翠。它是一種天然礦石，硬度極高，產量極少。其色彩主要以綠色、紅色為主。紅色為翡，綠色為翠，故名翡翠。
(1)翡翠的分級
①特級：艷綠色(祖母綠色)、蘋果綠色，玻璃地(半透明、質地細膩)，均勻鮮艷，無雜質，無裂紋。
②商品級：綠色，油青地，微透明、間雜半透明的祖母綠色細脈和斑點翠。
③普通級：藕粉地、豆綠色、淺綠色，白色細膩，微透明。不透明翡翠，一般只做玉料首飾。
(2)翡翠的質量鑑別
①質地。天然翡翠質地透明或半透明，表面油潤亮澤，仔細觀察，可見近圓形的稍透明“鹽粒”和圍繞其周圍的纖維狀物質。
②硬度。天然翡翠是硬玉，摩氏硬度是7度，用鋒利的刀具刻劃，不會留有痕跡;假玉硬度低，利刀可刻劃出痕跡。
③翠性。天然翡翠對著強光觀察，可見其中有其他礦物顆粒的翠色閃光，稱為翠花或翠性;用玻璃、塑膠、瓷料製成的偽品都無此種“翠性”特徵。
④相對密度(比重)。天然翡翠結構堅硬緊密，無氣泡，密度較大，敲擊時聲音清脆;偽品則結構較松或有氣泡，密度較小，敲擊聲音沙啞不清脆。
⑤色澤。真品翠色濃艷純正。而有些偽品是用白玉、蛇紋石、澳洲玉、韓國玉、雲石甚至雜石，經脫色後，灌入高硬塑膠漿並作加色處理，或浸入綠色液體製成“加色翡翠”，在強光下觀察，可見綠色紋路，雜亂而細小;有的雖不顯紋路，但渾濁不清，光澤差，其重量比真品輕。
將上述假品放入煮熔的蠟液中，所灌入的顏料會慢慢析出。這樣檢驗，既不會損壞被檢樣品，又可鑑別出真假。
用塞爾西濾色鏡觀察，加色翠在鏡下為紫紅色，天然真品顏色不變。
有的假翡翠用玻璃人工熔煉而成，結構鬆懈，綠色均勻偏暗，有的有氣泡，用硬器敲擊，聲音沙啞。
(3)翡翠的選購
①看顏色。看顏色是否純正、濃艷、均勻，並用聚光手電筒檢查是否有隱藏的雜色。以顏色濃艷、純正、均勻，雜質微小者為佳。翡翠中翠綠色具有較高的價位，其次為紅色、紫色。綠色中又以鮮嫩、略帶黃色調的秧苗綠為最佳，其次為寶石綠、江水綠、油綠，均以綠分布均勻者好。
②觀察透明度。在強光下觀察，透明度愈高愈好。
③聽聲音。敲擊聲清脆悅耳者為佳。
④觀察翠性和石花。對光觀察，翡翠中有其他礦物顆粒的閃光(即翠性)，並常有團塊狀白花，稱石花。兩者均以少為好。
⑤看裂痕和黑斑。裂痕有的是原礦中存在的，也有的是加工造成的，以少為好;黑斑是翡翠中各處的黑色斑點，也以少而小為好。
⑥看加工水平。以表面平滑、拋光好、形態正為佳。
極品玻璃種翡翠項鍊