《清潔》是由奧利維耶·阿薩亞斯執導,張曼玉、尼克·諾爾蒂主演的劇情片,於2004年9月1日在法國上映。
影片講述了一位女樂手在丈夫吸毒去世後,努力擺脫毒品對自己生命的控制,最終重獲清潔的故事。
2004年,張曼玉憑藉該片獲得第57屆坎城國際電影節最佳女演員獎。
基本介紹
- 導演:奧利維耶·阿薩亞斯
- 編劇:奧利維耶·阿薩亞斯
- 主演:張曼玉,尼克·諾爾蒂,詹姆斯·強森
- 發行公司:ARP Sélection
- 對白語言:英語、法語、粵語
- 中文名:清潔
- 外文名:Clean
- 其它譯名:錯過又如何、錯的多美麗
- 出品時間:2004年
- 製片成本:£4,500
- 類型:劇情
- 片長:110min(法國)、90min(美國)、110 min(阿根廷)
- 上映時間:2004年8月1日
- 色彩:彩色
- 主要獎項:第57屆坎城電影節技術大獎
第57屆坎城電影節最佳女演員獎
演職員,電影視頻,電影圖片,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,主創單位,上映日期,影片評價,
劇情簡介
艾米麗和丈夫阿里是法國搖滾圈頗有名氣的一對伉儷,然而阿里日益枯萎的創作卻讓外界輿論對艾米麗頻頻發難,大家不再記得她曾經也是一位優秀的音樂節目主持人,只把她當做阻礙阿里發展的紅顏禍水。夫妻二人崇尚自由反叛的生活,深陷毒癮,只能把兒子小傑託付給爺爺奶奶寄養。一次爭吵之後,阿里因為吸毒過量而不幸身亡,艾米麗也被判入獄6個月。
艾米麗出獄後發現自己失去了一切,於是想要找回自己唯一的親人小傑,但小傑的爺爺奶奶卻不相信艾米麗能成為一個清潔乾淨的母親。艾米麗必須證明自己能夠戒除毒癮,回到正常的生活,但是在她的內心深處仍然有一個不死的搖滾夢。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
艾米麗 | 張曼玉 | ---- |
阿里的父親 | 尼克·諾爾蒂 | ---- |
阿里 | 詹姆斯·強森 | ---- |
喬 | 詹姆斯·丹尼斯 | ---- |
Béatrice Dalle | 碧翠斯·黛爾 | ---- |
Jeanne Balibar | 珍妮·巴利巴爾 | ---- |
阿里的母親 | 瑪莎·亨利 | ---- |
Vernon | 唐·麥凱勒 | ---- |
Rosemary Hauser | Martha Henry | ---- |
Sandrine | Laetitia Spigarelli | ---- |
Cuisinière Grill | Paraskevi Antonarakis | ---- |
Patron restaurant | Man Kit Cheung | ---- |
DRH Grand Magasin | Arnaud Churin | ---- |
Gloria | Jodi Crawford | ---- |
Policier Vancouver | Calum Dehartog | ---- |
Serveur restaurant | Mike Hoong | ---- |
Detective | Kurtys Kidd | ---- |
Policier | Shaun Matheson | ---- |
Officer | Ross McKie | ---- |
Employée label indépendant | Shannon Novak | ---- |
Employée Avis | Michelle Palmateer | ---- |
Aline | 喬安娜·普萊斯 | ---- |
Jeff | David Salsedo | ---- |
Policie | John Stoneham Jr. | ---- |
Alexis | Régis Vidal | ---- |
Motel Clerk | Paul Brogen | ---- |
Themselves | Xray | ---- |
職員表
製作人 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 藝術指導 | 服裝設計 | 發行 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
哈維爾·吉亞諾利 尼夫·費奇曼 Sari Friedland Daniel Iron Xavier Marchand Jane Moore Aline Perry Rupert Preston Edouard Weil | 奧利維耶·阿薩亞斯 | 奧利維耶·阿薩亞斯 | 埃里克·高蒂爾 | Luc Barnier | William Fleming | Anaïs Romand | ARP Sélection |
參考資料來源
角色演員介紹
- 艾米麗演員:張曼玉搖滾歌手,脾氣暴躁。她不僅有毒癮,而且經常與人大聲爭吵。後來,她因為攜帶毒品被判監禁6個月,並且失去了兒子的撫養權。出獄後,她雖然身無分文,但是為了要回兒子,她努力改變自己頹廢、避世的性格,嘗試戒掉毒癮重新開始生活。
- 阿里的父親演員:尼克·諾爾蒂阿里的父親,個性善良。在阿里死後,他與妻子開始照顧阿里的兒子喬。當艾米麗在出獄之後想見到喬時,阿里的父親斷然拒絕了她的請求,因為他不想讓一個吸毒的母親影響年幼的孩子。
- 阿里演員:詹姆斯·強森搖滾明星,艾米麗的丈夫。他與艾米麗是法國搖滾圈頗有名氣的一對伉儷。然而,他日益枯萎的創作卻讓其事業受阻。他崇尚自由反叛的生活,但是卻深陷毒癮,因而只能把兒子託付給自己的父母。在與艾米麗爭吵之後,他因為吸毒過量而身亡。
- 喬演員:詹姆斯·丹尼斯艾米麗的兒子。他不斷地向母親提出一些很有挑戰性和挑釁性的問題,甚至直指母親感情上的軟肋,令母親處於被審判者的地位。儘管聽不懂母親對事實真相的一些成人解釋,但是他最終還是接受了母親。
幕後花絮
- 在拍攝《清潔》時,張曼玉不僅從不上妝,連片中角色的服裝都是她自己提供的。
- 張曼玉在片中的角色要說英語、法語和廣東話三種語言;於是,張曼玉為了拍攝該片而努力學習法語。
- 在拍攝《清潔》時,張曼玉會一邊練習台詞,一邊想表情。
- 為了拍攝該片,張曼玉用了3個月的時間讓自己進入艾米麗這個角色。
- 為了拍攝該片,導演奧利維耶·阿薩亞斯找來了不少臨時演員。
- 在拍攝現場,張曼玉與導演奧利維耶·阿薩亞斯簽訂了離婚協定書。
獲獎記錄
時間 | 電影節名稱 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
---|---|---|---|---|
2004年 | 技術大獎 | 埃里克·高蒂爾 | 獲獎 | |
最佳女演員獎 | 張曼玉 | |||
金棕櫚獎 | 《清潔》 | 提名 | ||
2005年 | 最佳女演員獎 | 張曼玉 | 提名 | |
最佳攝影 | 埃里克·高蒂爾 |
幕後製作
創作背景
奧利維耶·阿薩亞斯創作該片的靈感來源於影片的女主角張曼玉。1996年,奧利維耶·阿薩亞斯和張曼玉合作了影片《吸血鬼》,但是那時候奧利維耶·阿薩亞斯並不了解張曼玉。等到奧利維耶·阿薩亞斯對張曼玉已經有了足夠的了解之後,就想再與她合作一部電影。於是,奧利維耶·阿薩亞斯的腦中就有了片中女主角艾米莉的人物形象。《清潔》的故事情節雖是虛擬的,但是導演奧利維耶·阿薩亞斯是根據張曼玉的真實性格特徵來塑造片中的人物。
演員選擇
導演奧利維耶·阿薩亞斯之所以選擇張曼玉來飾演艾米莉,是因為奧利維耶認為張曼玉融合了中國文化和西方文化的特徵,而她的這個特點在其拍攝的一些中國電影中沒有得以展現。於是,奧利維耶就讓張曼玉來飾演片中女主角,使得她能夠發揮其融合中西文化的特點。
製作發行
主創單位
名稱 | 備註 | |
---|---|---|
Rectangle Productions | 法國第4電視台 | 製作公司 |
Haystack Productions | Matrix Film Finance | |
Rhombus Media | The Film Consortium | |
arte France Cinéma | Forensic Films | |
Film Council | Journeyman Films Ltd. | |
ARP Sélection | Golden Village | 發行公司 |
Matrix Film Finance | Inspire Pictures | |
TVA Films | Istituto Luce | |
The Works | Telexcel |
上映日期
時間 | 國家/地區 | 時間 | 國家/地區 |
---|---|---|---|
2004年9月1日 | 法國 | 2005年5月27日 | 義大利 |
2004年10月6日 | 比利時 | 2005年6月10日 | 巴西 |
2004年10月28日 | 新加坡 | 2005年6月29日 | 墨西哥 |
2004年11月19日 | 奧地利 | 2005年7月1日 | 英國 |
2004年11月26日 | 韓國 | 2005年7月23日 | 波蘭 |
2004年12月2日 | 中國香港 | 2005年10月2日 | 冰島 |
2004年12月4日 | 中國台灣 | 2005年10月22日 | 菲律賓 |
2005年2月4日 | 希臘 | 2006年4月28日 | 美國 |
2005年3月17日 | 葡萄牙 | 2007年7月10日 | 亞美尼亞 |
影片評價
導演奧利維耶·阿薩亞斯對於影片節奏的把握很出色。在影片開頭的10分鐘,導演就用極其快節奏的敘事方式吸引了觀眾的注意。在觀眾未來得及細細欣賞台詞設定的妙處時,一段故事的前奏已簡潔利落得交代過去了。影片在劇情上也可稱得上是一部感人之作。該片站在了親情的制高點上,而且還是最深摯的那種主題,即一個母親與一個兒子的重新毗連(金鷹網評)。
該片在冷峻的現實主義風格下,鏡頭緊緊地壓迫著艾米麗的臉和行為。影片幾乎在一路追隨著她線性發展的生活。在毒品與清潔的交錯中,沒有強烈的戲劇衝突和對現實生活的渲染,甚至艾米麗要回自己兒子也被淡化處理,片中只有一個女人的身影在流淌,這就是“清潔”的過程,充斥著的可能只是她和自己的鬥爭,因而影片整體給觀眾曖昧又混沌的感覺。該片雖然是圍繞愛米莉展開的敘述,但是也牽扯到了多種複雜的人際關係。隨著艾米麗身份的不斷轉化,其外在姿態也隨著不斷變化。在片中,她瑣屑無常的狀態被忠實而貼切地勾勒了出來,每一次行走或奔跑,每一個臉色或眼神,每一個手勢和顫抖,在累積中淋漓盡致的表達了這個女人在生活中的真實情況。
搖滾樂是影片的一個元素,也是主人公所屬的圈子,她最後在錄音棚里的歌唱非常乾淨和純粹,這或者就是另一種清潔。此外,艾米麗的服裝變化也與她所處的環境有關,而這種變化對於人物的塑造也起到了作用,並且暗合了“清潔”的過程。由於影片受到後現代主義的影響,因此女主角艾米麗可以說是一個女性範本,她身上閃現的情感能夠引起觀眾對社會性別的深入思考。由於艾米麗代表的不是主流或者一群婦女,因此《清潔》是具體到個人的電影,電影呈現出來的是充滿生活質感、未曾被符號化的影像。由於女主角有著把國家等同於世界的理念,因此影片在地理位置上跨越了美洲和歐洲的幾個城市,不僅範圍非常寬廣,而且還把人物的狀態擱置在對城市景象的描述里,從而達到了彼此呼應的效果。在影片的最後出現了金門大橋,這種帶著隱喻色彩的表達把個體、女人、城市融合在了一起(《當代電影》評)。