字源演變
金,形聲字。《
說文》:“五色金也,黃為之長。......生於土,從土,左右注,象金在土中形,今聲。”《說文》關於“金”字形體結構的分析,只符合《說文》篆文的形體結構而不符合西周金文特別是西周早期金文“金”字的形體結構。《說文》所說的金字本義為“五色金也,黃為之長”,即:白(白金,即銀)、青(青金、即鉛)、赤(赤金,即銅)、黑(黑金,即鐵)、黃(即黃金),而黃金是其中最貴重的。近現代遵從《說文》關於“金”字形體結構分析的說法的學者多,但從西周金文“金”字形體看,字右下部絕不是“土”旁,而是“士”或“王”字,是斧鉞的一種象形字,表示的是青銅製品。西周金文“土”字皆作“倒T形”(盂鼎)等形,絕無作“土”形者,金文中土字凡作“土”形者,皆為春秋戰國金文的形體。西周金文中的“金”字形體結構左邊所從的“冫形”(如
利簋銘文金字所從),是青銅製品的原材料,像把青銅材料製成鉼形,一般認為是“呂”字的初文。西周金文中正用“冫形”字表示青銅原料之意。據
於省吾之說,甲骨文今字以“A”形(讀若集)為聲符,下加“一"以示與“A”形相區別,甲骨文不見以“A”形為今字,但在“今”字用於偏旁中往往省作“A”形。金字雖不見於甲骨文,但明顯從“A”形,應該是以“A”形(讀若集)或今為聲符。金字的本義也不是《說文》所說的“五色金”,而是專指其中一種即赤金,就是青銅總之,從西周金文“金”字形體看,其結構應是從呂、從士,“A”形(或今)聲,呂表示青銅原料——金鉼,士或王本是斧鉞的象形字,表示青銅製品。西周金文中的“金”字皆用為青銅原料之意。西周金文中最早的金字形體,當是利簋的字,其次叔卣、宅簋、麥盉、師同鼎的金字皆無大的變化,過伯簋、孚尊的金字明顯從呂、從王、“A”形聲。至於金字在西周晚期至春秋戰國金文中從三點、四點,並寫在金字形體之中,則是後來的變化,金字的形體早期從士或王,至中晩期變為從“土”形,也是後來的變化,絕不以從西周晚期的金字形體來證明《說文》“象金在中形”之說。金字明顯演變為從“今”聲,是從秦印和《說文》小篆開始的,漢初篆文及秦漢簡帛古隸書形體也承襲這一形體,但兩漢成熟的隸書“金”字形體地許從秦印篆文那樣的形體來,也許從春秋戰國那樣的形體來。
篆文、隸書基本承續金文字形。有的隸書將早期隸書的“今”省去一橫,寫成不知所云的字形,導致字形費解。
詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|
jīn | 名詞 | 金屬的通稱或金屬總名。 | metal | 西南之美者,有華山之金石焉。——《 爾雅·釋地》 繫於金柅。——《易·妒》 惟金三品。——《書·禹貢》 | 五金、金荷 |
金屬的製品,可省稱為金。 | metalware | | |
刀、劍、箭等兵器。 | | | 金革、金翅 |
刑具。 | | | 金印 |
印,虎符。 | | 盜管金。——《 淮南子·泛論訓》 衍少事名賢,經歷顯位,懷金垂紫。——《 後漢書·馮衍傳下》 | 金紫、金爵 |
犁鏵頭。 | | | |
釧、鐲一類妝飾品。 | | | 金步搖 |
化學元素名。 | gold | 得遺金。——《後漢書·列女傳》 玉質而金色。—— 劉基《賣柑者言》 | 赤金、金貲 |
錢財,貨幣。 | money | 金五百斤。——《 戰國策·齊策四》 所賜金帛。——劉向《列女傳》 橐金數千。—— 張廷玉《明史》 | 金粟、金罰 |
古代軍隊中用以指揮停止或撤退的鑼或其他金屬製品。 | gong | 堅懼為沖所獲,乃擊金以止軍。——《 晉書·苻堅載記下》 | 鳴金收兵 |
銅。 | copper | | 金鐸、金莖 |
月。 | moon | | 金蟾、金兔 |
太陽。 | sun | | 金鑼、金燧 |
水銀。 | mercury | | 金泥、金丹 |
星名,金星的簡稱。 | Venus | | 金星 |
朝代名。 | Jindynasty | | |
古代貨幣單位。 | | 請獻十金。——《墨子·公輸》 購子頭千金。—— 乾寶《搜神記》 易之以寫金。——劉基《郁離子·千里馬篇》 | |
指麥鏽病。 | | 麥怕金,稻怕瘟。——《中國諺語資料》 | |
五行之一。 | | 五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。——《書·洪範》 | |
八音之一。 | | 皆播之以八音,金、石、土、革、絲、木、匏、竹。——《周禮·春官·大師》 | |
中醫學上指肺。 | | | |
姓。 | | | |
形容詞 | 金黃色,亞麻色,用指頭髮。 | golden | | 金象、金縷 |
比喻尊重、貴重。 | respectful | | 烏金墨玉 |
比喻堅固,攻不破的或無懈可擊的。 | impregnable | | 金城、金湯 |
比喻聲音美妙。 | showsvoiceisnice | | |
富貴。 | richandnoble | | 金宮、金穴 |
皇帝的,天子的。 | imperial | | 金貂、金籙 |
(參考資料:)
古籍釋義
說文解字
【卷十四】【金部】
金,五色金也。黃為之長。久薶不生衣,百鍊不輕,從革不違。西方之行。生於土,從土;左右注,象金在土中形;今聲。凡金之屬皆從金。
𠊍,古文金。
註:𨤾,亦古文金。
康熙字典
【戌集上】【金字部】
古文:𨤾、𨥄。
《唐韻》:居音切。《集韻》《韻會》《正韻》:居吟切,𠀤音今。《易·繫辭注》:天地之數,五五相配以成金木水火土。疏:地四與天九相得,合為金。《書·洪範》:五行,四曰金,金曰從革。傳:金可以攺更。疏:可銷鑄以為器也。又:從革作辛。傳:金之氣味。疏:金之在火,別有腥氣,非苦非酸,其味近辛,故云金之氣味。
又金有五色。《說文》:五色金,黃為之,長久薶,不生衣。百鍊不輕,從革不違,西方之行,生於土。《爾雅·釋器》:黃金謂之璗,其美者謂之鏐,白金謂之銀,其美者謂之鐐。《書·禹貢》:厥貢惟金三品。傳:金銀銅也。《前漢·食貨志》:金有三等,黃金為上,白金為中,赤金為下。註:白金,銀也。赤金,丹陽銅也。師古曰:金者五色,黃金、白銀、赤銅、靑鉛、黑鐵。
又《公羊傳·隱五年》:百金之魚。註:百金,猶百萬也。古者以金重一斤,若今萬錢矣。莊子《
逍遙遊》:不過數金。註:百金,金方寸,重一斤為一金。百金,百斤也。《史記·平準書》:黃金一斤。註:索隱曰:如淳云:時以錢為貨,黃金一斤直萬錢,非也。
又臣瓚云:秦以一鎰為一金,漢以一斤為一金,是其義也。董彥遠曰:漢一斤金四兩,直二千五百文。《正字通》:或曰古十兩為一斤。兵法:興師一萬,日費千金。燕昭王以千金養士,皆此數也。非若今人以二十四銖為一金也。
又樂有八音,一曰金。《左傳·成十二年》:金奏作於下。疏:金奏,擊鐘以為奏樂之節。金,謂鍾及鎛也。《周禮·春官·鍾師》:掌金奏。
又兵也。《禮·中庸》:衽金革。朱註:金戈兵之屬。
又《韻會》:軍行鉦鐸曰金。《釋名》:金鼓。金,禁也,為進退之禁也。《前漢·李陵傳》:聞金聲而止。註:金,鉦也。一名鐲。
又黃色也。《前漢·宣帝紀》:金芝九莖,產於函德殿銅池中。註:金芝,色像金也。李白《宮中行樂詞》:柳色黃金嫩。
又堅也。《前漢·司馬相如傳》:上金堤。註:金堤,言水之堤塘,堅如金也。賈誼《過秦論》:金城千里。
又官名。《周禮·秋官》:職金掌凡金、玉、錫、石、丹靑之戒令。《魏志·王修傳》:行司金中郞將。《唐書·百官志》:更金部曰司金。《遼史·國語解》:隂山採金置冶采鍊,名山金司。《元史·世祖紀》:置淮南淘金司。
又《前漢·百官公卿表》:更名執金吾。註:金吾,鳥名也,主辟不祥。天子出行,職主先導,以御非常,故執此鳥之象,因以名官。《古今注》:金吾,棒也。以銅為之,黃金塗兩末,謂為金吾御史大夫。司隷校尉,亦得執焉。
又《論語·摘輔象》:風后受金法。註:金法,言能決理是非也。
又地名。《五音集韻》:金州,周為附庸國,魏於安康縣置東梁州,後周攺為金州。
又《前漢·地理志》:金城郡。註:昭帝始元六年置。應劭曰:初築城得金,故曰金城。臣瓚曰:稱金,取其堅也。《方輿勝覽》:楚威王置金陵邑,因其地有王氣,埋金鎮之,故名。
又山名。《廣輿記》:在鎮江府城西北江中,唐裴頭陀於此開山得金,故名。
又《述異記》:黃金山,生交讓樹。又:南金山有師子獸。
又台名。《白帖》:燕昭王置千金於台上,以延天下之士,故謂黃金台。
又花名。《五代史·附錄》:湯城淀池多異花。一曰旱金,大如掌。
又樹名。《洞冥記》:影蛾池北有生金樹。破之皮閒有屑,如金而色靑,亦名靑金樹。
又草名。《周禮·春官·郁人注》:鬱金香草,宜以和鬯。
又《拾遺記》:祖梁國獻蔓金苔。《正字通》:百兩金,藥名。
又《唐本草》:牡丹,亦名百兩金。
又古天子號。《帝王世紀》:少昊氏以金德王,故號金天氏。
又國號。《金史·太祖紀》:國有金水,源產金,故號大金。
又姓。《五音集韻》:古天子,金天氏之後。
又漢複姓。金留氏,出《姓苑》。
又書名。《前漢·蕭望之傳》:金布令甲。註:金布者,令篇名也。其上有府庫金錢布帛之事,因以名篇令甲者其篇甲乙之次。《唐書·藝文志》:海蟾子元英還金篇一卷。《宋史·藝文志》:叢金訣一卷。
又神名。《前漢·郊祀志》:或言益州有金馬碧雞之神。註:金形似馬,碧形似雞。
又闕門名。《前漢·公孫弘傳》:待詔金馬門。註:武帝時更名魯班門為金馬門。
又金精,珠名。見《博雅釋珠》。
又鍾名。《拾遺記》:帝顓頊有浮金之鍾。
又星名。《酉陽雜俎》:北斗第三星曰視金。《淸異錄》:高麗謂星曰屑金。
又金丹。《抱朴子·金丹卷》:神人授之金丹仙經。
又石名。《淮南子·地形訓》:黃澒五百歲生黃金。註:澒,水銀也。黃金,石名。
又去聲。《字彙補》:音噤。《荀子·解蔽篇》:金口閉舌。
又《韻補》:葉居良切,音疆。《易林》:剛柔相傷,火爛銷金。
(古籍書影參考資料:)
字形書法
字形對比
書寫演示
書法欣賞
(參考資料:)
音韻匯集
| 字頭 | 小韻 | 聲符 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 韻部 | 擬音 | 聲調 |
---|
上古音系 | 金 | 金 | 金 | | | | | 侵 | krɯm | |
廣韻 | 金 | 金 | | 居吟 | 見 | 侵B | 侵B | | | 平聲 |
蒙古字韻 | 金 | | | | | | | | kim | 平聲 |
中原音韻 | 金 | 金 | | | 見 | 侵尋齊 | | 侵尋 | | 陰平 |
洪武正韻 | 金 | 今 | | 居吟 | | | 二十侵 | 侵 | | 平聲 |
分韻撮要 | 金 | 金 | | | 見 | 金 | | 第十七金錦禁急 | | 陰平 |