“（阮孚嘗以金貂（冠飾）換酒，復為所司彈劾，帝宥之。”後遂以“金貂取酒”等喻文人狂放不羈，或喻喜好飲酒。
基本介紹
- 中文名：金貂取酒
- 拼音：：jīn diāo qǔ jiǔ
- 常用程度：：生僻
- 感情色彩：：褒義詞
基本信息,典源,同源典故,運用示例,
基本信息
詞目：金貂取酒
成語結構：緊縮式
產生年代：古代
典源
《晉書》卷四十九〈阮籍列傳·（瞻弟）阮孚〉
孚字遙集。其母，即胡婢也。孚之初生，其姑取王延壽魯靈光殿賦曰：「胡人遙集於上楹」而以字焉。初辟太傅府，遷騎兵屬。避亂渡江，元帝以為安東參軍。蓬髮飲酒，不以王務嬰心。時帝既用申韓以救世，而孚之徒未能棄也。雖然，不以事任處之。轉丞相從事中郎。終日酣縱，恆為有司所按，帝每優容之。琅邪王裒為車騎將軍，鎮廣陵，高選綱佐，以孚為長史。帝謂曰：「卿既統軍府，郊壘多事，宜節飲也。」孚答曰：「陛下不以臣不才，委之以戎旅之重。臣僶勉從事，不敢有言者，竊以今王蒞鎮，威風赫然，皇澤遐被，賊寇斂跡，氛祲既澄，日月自朗，臣亦何可爝火不息﹖正應端拱嘯詠，以樂當年耳。」遷黃門侍郎、散騎常侍。嘗以金貂換酒，復為所司彈劾，帝宥之。轉太子中庶子、左衛率，領屯騎校尉。
孚字遙集。其母，即胡婢也。孚之初生，其姑取王延壽魯靈光殿賦曰：「胡人遙集於上楹」而以字焉。初辟太傅府，遷騎兵屬。避亂渡江，元帝以為安東參軍。蓬髮飲酒，不以王務嬰心。時帝既用申韓以救世，而孚之徒未能棄也。雖然，不以事任處之。轉丞相從事中郎。終日酣縱，恆為有司所按，帝每優容之。琅邪王裒為車騎將軍，鎮廣陵，高選綱佐，以孚為長史。帝謂曰：「卿既統軍府，郊壘多事，宜節飲也。」孚答曰：「陛下不以臣不才，委之以戎旅之重。臣僶勉從事，不敢有言者，竊以今王蒞鎮，威風赫然，皇澤遐被，賊寇斂跡，氛祲既澄，日月自朗，臣亦何可爝火不息﹖正應端拱嘯詠，以樂當年耳。」遷黃門侍郎、散騎常侍。嘗以金貂換酒，復為所司彈劾，帝宥之。轉太子中庶子、左衛率，領屯騎校尉。
《西京雜記》卷二
司馬相如，初與卓文君還成都。居貧愁懣，以所著鷫鸘裘，就市人陽昌貰酒，與文君對飲。
司馬相如，初與卓文君還成都。居貧愁懣，以所著鷫鸘裘，就市人陽昌貰酒，與文君對飲。
同源典故
不識金貂重 相如酒渴對文君 脫貂貰醑 裘貂醉 解金貂 貂裘換酒 貰貂裘 醉當貂裘 金貂不抵銀瓶貴 金貂取酒 金貂換 金貂換酒
運用示例
唐 溫庭筠《寄盧生》：“他年猶擬金貂換，寄語黃公舊酒壚。”
宋 劉過《沁園春》詞：“翠袖傳觴，金貂換酒，痛飲何妨三百杯。”
宋 毛滂《感皇恩·鎮江待閘》詞：“銀字吹笙，金貂取酒。”
宋 韋驤《減字木蘭花·勸飲酒》詞：“金貂貰酒。樂事可為須趁手。”
