金人捧露盤·水仙花

作品原文

金人捧露盤·水仙花^①

夢湘雲，吟湘月，吊湘靈^②。有誰見、羅襪塵生^③。凌波步弱，背人羞整六銖輕^④。娉娉裊裊，暈嬌黃、玉色輕明^⑤。

香心靜^⑥，波心冷^⑦，琴心怨，客心驚^⑧。怕佩解^⑨、卻返瑤京^⑩。杯擎清露，醉春蘭友與梅兄。蒼煙萬頃，斷腸是、雪冷江清。

①金人捧露盤：詞牌名，又名“金人捧玉盤”“銅人捧露盤”“銅人捧露盤引”“上丹霄”“上西平”“上西平曲”“西平曲”“天寧樂”“凌欹”“上平西”“上平曲”“上平南”“蘆花雪”。以高觀國《金人捧露盤·梅花》為正體，雙調七十九字，前段八句五平韻，後段九句四平韻。

②湘靈：指湘水女神，相傳舜的兩個妃子娥皇、女英死後都化為湘水女神。

③羅襪塵生：曹植《洛神賦》描寫洛水之神說：“凌波微步，羅襪生塵。”意思是說，洛神在水波上細步行走，絲織的襪子濺起水花，好似行走時激起的香塵。這裡將水仙花比為洛水之神。

④六銖：六銖衣。銖，重量單位，很小。佛經中稱忉利天衣服重六銖。形容極輕極薄的衣服。這裡形容水仙花萼之輕盈。

⑤娉娉裊裊（pīng pīng niǎo niǎo）：姿態美好，身材苗條。

⑥香心靜：寫花，香而靜。

⑦波心冷：寫水仙所居之水，水仙冬生，黃庭堅稱為“寒花”，故寫水用“冷”字。

⑧客心：即旅居異鄉的心情，蓋亦羈旅之人。

⑨佩解：傳說古時鄭交甫在漢水邊遇二位女子，女子把玉佩解下送給他，他把玉佩放在懷中，向前走了十步，玉佩就不見了，女子也不見了。原來這兩個女子就是漢水女神。

⑩瑤京：神仙居住的地方。

夢見湘水女神，吟誦著湘月，憑弔湘水之靈。女神羅襪無塵，在水波上凌空行走，步履輕盈，嬌羞地背過人，輕整薄紗羅衣。水仙花如美人般婷婷玉立，姿態優美，花瓣色澤如暈染般嬌黃，如玉色般輕明。

水仙花香而靜，所居之水清冷。琴弦聲怨，讓羈旅之人心驚。怕女神解下佩玉，返回仙宮。高高擎起的酒杯中盛滿了醇酒般的清露，使好友春蘭和梅兄也為之酣醉。湘水上蒼煙浩渺，江水冷，雪花冷，水仙花心傷腸欲斷。