重過海印庵

詩詞原文

三年重向虎溪游，石路依然碧水流①。

鳥背斜陽微帶雨，寺門衰柳漸迎秋②。

弟兄誼重難為別，師友情深竟莫酬③。

嘆息此身閒未得，天涯明日又孤舟④。

①虎溪：水名。在今江西省廬山西側東林寺旁。因慧遠、陶潛、陸修靜送別共話，不覺過溪，寺後老虎吼叫而聞名。即“虎溪三笑”之典。

②鳥背：鳥的上面，喻斜陽在鳥背那么高的地方，行將西落。

③酬：報答，答謝。

④天涯句：謂明日又要乘孤舟去往天涯海角，指去往遠方。

海印庵具體情況待考，當為江西廬山東林寺附近一座小寺庵。宗渭三年前曾到過此庵。舊地重遊，風光景物依然是那么清新秀麗，師友情誼依然是那么深重難捨。然而，宗渭於此只能作短暫逗留，明天又要揚帆遠去。他的心情是很依戀，很惆悵的。詩寫得很凝鍊，委婉深摯，情感充沛。

宗渭，清朝初年江南著名詩僧。生卒年及俗姓均已失考。大約公元1664年前後在世。字筠士，又字紺池，號芥山，華亭（今上海市松江區）人。少年時從大詩人宋琬學詩，中年後復游大學者尤侗之門。其詩講究鍊字鍊句，講究意境渲染。不用禪語而深含禪理，時名甚高。