基本介紹
作品原文,注釋,譯文,賞析,作者簡介,
作品原文
醉妝詞
者邊走，那邊走，只是尋花柳。那邊走，者邊走，莫厭金杯酒。
注釋
者邊：這邊。
譯文
這邊走那邊走，終日宴遊尋花問柳。那邊走這邊走，時時歌舞貪飲金杯酒。
賞析
王衍是五代十國時前蜀的亡國君主。他不問朝政，生活荒淫無度。這首醉妝詞就是他生活的寫照。詞調是王衍所自創。《花草粹編》卷一引《北夢瑣言》說：“蜀主衍，嘗裹小巾，其尖如錐。宮妓多衣道服，簪蓮花冠，施胭脂夾臉，號‘醉妝’，衍作《醉妝詞》。”
詞極寫恣意游宴的樂趣。為了透徹而極致地寫出宴遊的樂趣，作者採用民歌中常常運用的重沓交錯的手法，從而構成迴環往復的形式，創造了一個處處花柳，觸目芳菲的環境，表現了流連賞玩，耽於淫樂的情景。“者邊走，那邊走”，這是略呈變化的重疊復沓。而“那邊走，者邊走”，則不僅本身重疊復沓，而且和前者又形成參差交錯的特點。再加之它們稍被間開，而全詞又是不分片的小令，一氣直下，所以詞既頓挫有致，又特別顯得珠圓流走，音節上十分諧婉。“只是尋花柳”和“莫厭金杯酒”，因為被復沓句隔開，造成一種偏宕之致。它們前後的出現，表達了賞景和酣飲之間互為因果關係。而“只是”“莫厭”二詞，則又將人流連於良辰美景，沉溺於賞心樂事的一種極端的追求欲望表現了出來，這種沉浸於醉生夢死的頹廢情緒是很強烈的。
