鄧麗君島國情歌是島國情歌系列專輯，主要是由唱片公司選了一些日本人寫的流行歌曲，搭配上中文歌詞，就成了這些島國情歌。從1975年9月開始發行《島國之情歌第一集》以來，約一年一張的速度，直到1984年，鄧麗君總共發行了八張《島國之情歌》，從中而出的名曲不計其數，成為鄧麗君演唱生涯中最具代表性的八張專輯。
基本介紹
- 中文名稱：鄧麗君島國情歌系列
- 專輯語言：國語
- 專輯歌手：鄧麗君
- 曲目數量：8張專輯，96首
- 音樂風格：流行
- 唱片公司：寶麗金（現為香港環球唱片）
- 發行地區：香港
- 獲得獎項：金唱片、白金唱片
基本信息,詳細曲目,島國之情歌第一集—再見！我的愛人,島國之情歌第二集—今夜想起你/淚的小雨,島國之情歌第三集—絲絲小雨,島國之情歌第四集—香港之戀,島國之情歌第五集—愛情更美麗,島國之情歌第六集—小城故事,島國之情歌第七集—假如我是真的,島國之情歌第八集—愛的使者,作品獲獎情況,
基本信息
鄧麗君島國情歌系列
島國情歌第1集~第8集（按順序）：《再見我的愛人》、《今夜想起你/淚的小雨》、《絲絲小雨》、《香港之戀》、《愛情更美麗》、《小城故事》、《假如我是真的》、《愛的使者》。
歌 手：鄧麗君
語 言：國語
鄧麗君島國情歌全集
鄧麗君島國情歌全集公 司：寶麗金（現為香港環球唱片）
島國情歌系列專輯，主要是由唱片公司選了一些日本人寫的流行歌曲，搭配上中文歌詞，就成了這些島國情歌，但是這系列也有華人作的曲，或是西洋歌曲。
從1975年9月開始發行《島國之情歌第一集》以來，約一年一張的速度，直到1984年，鄧麗君總共發行了八張《島國之情歌》，張張暢銷，膾炙人口，從中而出的名曲不計其數，成為鄧麗君演唱生涯中最具代表性的八張專輯。
除了《島國之情歌第一集》和《島國之情歌第八集》沒有獲獎，其他的《島國之情歌第二集》、《島國之情歌第四集》和《島國之情歌第六集》先後獲得香港的白金唱片大獎，而《島國之情歌第三集》、《島國之情歌第五集》和《島國之情歌第七集》先後獲得低一等級的香港金唱片獎。其中的演唱風格和方式，歌曲走向類型，更隨著年代的更迭而逐步調整改變，使人聽來不至單調乏味，每一張都呈現出不同的島國風情。島國之情歌，顧名思義，集合香港、台灣、日本三地海島的音樂精英，所共同集合創作的專輯，直到1984年最後一張《島國之情歌第八集》劃下句點，對中日文歌曲的交流做了莫大的貢獻。後來鄧麗君的《償還》和《我只在乎你》這兩張專輯，也是從日本歌曲由中文填詞創作出來的。因此有人稱他們為“島國之情歌第九集”和“島國之情歌第十集”
詳細曲目
（註：標註“日語版”即表示此歌曲有日語版，但非原曲。）
島國之情歌第一集—再見！我的愛人
1. 情人的關懷（原曲《空港》）
2. 請你別再找我（原曲《遠くかち愛をニめこ》）
3. 不論今宵或明天（原曲《今夜かしら明日かしら》）
4. 相聚更甜蜜（原曲《はぐれた小鳩》）
5. 雨下的花朵（原曲《雨にぬれた花》）
6. 冬之戀情（原曲《雪化妝》）
7. 再見！我的愛人（原曲《グツドベイ.マィ.ラブ》）
8. 誰來愛我（原曲《港町ブル-ス》）
9. 再來一杯（原曲《二人でお酒を》）
10. 夜霧下的姑娘（原曲《東京ブル-ス》）
11. 逃避行（原曲《逃避行》）
12. 愛的理想（原曲《あなた》）
島國之情歌第二集—今夜想起你/淚的小雨
1.今夜想起你（原曲《夜の乗客》）
2.夜霧（原曲《夜霧》）
3.黃昏里（原曲《暗くなるまで 》）
4.情人的關懷（原曲《空港》）
5.祈望 （原曲《女の生きがい 》）
6.襟裳岬（原曲《襟裳岬》）
7.淚的小雨（原曲《長崎は今日も雨だつた》）
8.旅愁（原曲《旅愁》）
9.眼淚中的愛（原曲《輓歌》）
10.永遠愛我（日語版《冬の駅》）
11.甜蜜的小雨（原曲《なみだ戀》）
12.冬之戀情（原曲《雪化妝》）
（註：與《島國之情歌第一集—再見！我的愛人》重複兩首歌）
島國之情歌第三集—絲絲小雨
1.絲絲小雨（原曲《港町》）
2.多情的玫瑰（原曲《愛の花言葉》）
3.是否（原曲《満ち潮》）
4.問自己（原曲《アカシアの夢》）
5.凝望（原曲《赤坂たそがれ》）
6.良夜（原曲《おやすみなさい》）
7.你在我心中（原曲《夜のフェリーボート》）
8.偶然的相遇（原曲《予期せぬ出來事》）
9.總有一天（原曲《白夜》）
10.雲深情也深（非日本歌曲）
11.愛慕（原曲《抱擁》）
12.秋光（原曲《晚秋》）
13.昨天，今天（原曲《再會》）
島國之情歌第四集—香港之戀
1.小村之戀（原曲《ふるさとはどこですか》）
2.雨不停心不定（原曲《他人雨》）
3.月亮代表我的心（非日本歌曲）
4.你我相伴左右（原曲《シクラメンのかほり》）
5.謝謝你常記得我（原曲《神戸です》）
6.讓花兒為你開（原曲《哀しくて》）
7.香港之夜（原曲《香港の夜》）
8.我了解你（原曲《足折岬》）
9.又見雪花（原曲《冬の階段》）
10.那句諾言（原曲《こんな女》）
11.夕陽問你在哪裡（原曲《さよならの朝》）
12.前生有緣（原曲《戀は駄目》）
島國之情歌第五集—愛情更美麗
1.你裝做不知道（原曲《あなたと生きる》）
2.相見在明天（原曲《春を待つ花》）
3.我不再迷惘（原曲《You Light Up My Life》，西洋歌曲）
4.多少黎明多少黃昏里（原曲《日記を閉じて》）
5.願你來看我（原曲《一夜だけのスイング》）
6.儂情萬縷（非日本歌曲）
7.又見炊煙（原曲《里の秋》）
8.使愛情更美麗（原曲《海辺のホテル》）
9.我心深處（非日本歌曲）
10.青色的回憶（原曲《おぼえていますか》）
11.情飄飄（原曲《慕情》）
12.夜的投影（原曲《おき忘れた喜び》）
島國之情歌第六集—小城故事
1.你在我心裡（非日本歌曲） (電影「小城故事」插曲)
2.心事（非日本歌曲）
3.詩意（非日本歌曲）
4.一片落葉（原曲《津軽海峽冬景色》）
5.九月的故事（原曲 《六月の子守唄》）
6.春風滿小城（非日本歌曲）(電影「小城故事」插曲)
7.小城故事（非日本歌曲） (電影「小城故事」主題曲)
8.小路（非日本歌曲）(電影「小城故事」插曲)
9.我和你（原曲《北國の春》）
10.逍遙自在（原曲《くちなしの花》）
11.初戀的地方（非日本歌曲）
12.想起你（原曲《リターン東京》）
島國之情歌第七集—假如我是真的
1.假如夢兒是真的（非日本歌曲）(電影「假如我是真的」插曲)
2.情湖（原曲《台北の夜》）
3.輕風（非日本歌曲）
(電影「吾家有女初長成」 (又名：「佻皮俏冤家」) 插曲)
4.你為何不說（非日本歌曲）
5.山茶花（原曲《みちづれ》）
6.我與秋風（原曲《すきま風》）
7.假如我是真的（非日本歌曲） (電影「假如我是真的」主題曲)
8.別離（原曲《別れても好きな人》）
9.要去遙遠的地方（中國民謠，日語版《草原情歌》）
10.愛雨（非日本歌曲）
11.彩霞回來吧（非日本歌曲）
12.夢（原曲《この空の青さは》）
島國之情歌第八集—愛的使者
1.你照亮我的心 （原曲《Come On，Sunshine！》
2.晨光下的戀情（原曲《陽はまた升る》）
3.來電是有緣（原曲《戀のバカンス》）
4.珍惜（原曲《神田川》）
5.是你打來的電話（非日本歌曲，日語版《グツド·ナィト·コール》）
6.往事如昨（原曲《あなたのすべてを》）
7.愛的開始（原曲《Begin The Beguine》）
8.我問我自己（原曲《旅人》）
9.愛的使者（原曲《人待ち顏で》）
10.海戀（原曲《浜辺の歌》，日本民謠）
11.愛的箴言（非日本歌曲，日語版《白いアマリリス》）
作品獲獎情況
自1977年香港舉辦第一屆金唱片頒獎開始，歷年來鄧麗君獲獎無數，為其在華語歌壇發展歷程中，最具代表性和肯定性的獎項。香港金唱片及白金唱片的標準劃分，以銷售張數為基準，金唱片為2萬5千張，白金唱片需達到5萬張始能獲獎.1981年，鄧麗君更以同時奪得5張白金唱片創下歷史記錄。
白金唱片
得獎年份 發行年份 唱片名稱
1979 1977 鄧麗君金唱片
1979 1976 島國之情歌第二集——今夜想起你
1979 1977 島國之情歌第四集——香港之戀
1980 1979 島國之情歌第六集——小城故事
1980 1979 甜蜜蜜
1981 1978 一封情書
1981 1980 在水一方
1981 1980 原鄉情濃
1981 1980 鄧麗君精選第一集（TERESA TENG GTEATEST HITS）
1981 1980 勢不兩立
1982 1978 島國之情歌第五集——愛情更美麗
1983 1982 鄧麗君演唱會——伊莉莎白體育館
1984 1983 淡淡幽情
1984 1983 漫步人生路
1984 1984 鄧麗君十五周年
1984 1982 鄧麗君精選第三集（TERESA TENG GTEATEST HITS VOL.3）
1988 1985 償還
金唱片
1977 1976 島國之情歌第二集——今夜想起你
1978 1977 島國之情歌第三集——絲絲小雨
1978 1978 鄧麗君精選第二集（TERESA TENG GTEATEST HITS VOL.2）
1979 1978 島國之情歌第五集——愛情更美麗
1979 1978 一封情書
1982 1981 愛像一首歌
1982 1981 島國之情歌第七集——假如我是真的
1982 1981 水上人
1983 1983 淡淡幽情
1987 1987 我只在乎你
