西漢 鄒陽 為 梁孝王 門客時，被讒下獄，於獄中上 梁王 書申冤，因而獲釋。後因以“鄒書”為上書鳴冤的典故。
基本介紹
- 中文名：鄒書
- 拼音：：zōu shū
- 注音：ㄗㄡ ㄕㄨ
- 解釋：指上書鳴冤
基本信息,詳細釋義,典源,譯文,同源典故,用典示例,相關人物,
基本信息
詞目：鄒書
拼音：zōu shū
注音：ㄗㄡ ㄕㄨ
解釋：指上書鳴冤
詳細釋義
典源
《史記》卷八十三〈魯仲連鄒陽列傳·鄒陽〉
鄒陽者，齊人也。游於梁，與故吳人莊忌夫子、淮陰枚生之徒交。上書而介於羊勝、公孫詭之閒。勝等嫉鄒陽，惡之梁孝王。孝王怒，下之吏，將欲殺之。鄒陽客游，以讒見禽，恐死而負累，乃從獄中上書曰：……。“書奏梁孝王，孝王使人出之，卒為上客。
譯文
鄒陽，是齊國人。客游梁國，和原吳國人莊忌、淮陰人枚乘等人往來。上書自達在羊勝、公孫詭之間同為粱孝王門客。羊勝等人妒嫉鄒陽，在梁孝王面前說他的壞話。孝王很生氣，把鄒陽交給下屬官吏辦罪，想要殺死他。鄒陽在梁國客游，因為遭到誹謗被抓起來，擔心死後承擔莫須有的罪名，就從牢獄裡寫信給梁孝王，信中寫道：”……“這封信進獻給梁孝王，孝王派人從牢獄中把鄒陽放出來，終於成為梁孝王的貴賓。
同源典故
用典示例
唐 柳宗元 《弘農公以碩德偉材屈於誣枉左官三歲復為大僚天監昭明人心感悅宗元竄伏湘浦拜賀末由謹獻詩五十韻以畢微志》：“ 賈賦愁單閟 ， 鄒書怯大梁 。”
唐 杜甫 《秦州見敕目薛三璩授司議郎三十韻》：“還蜀只無補，囚梁亦固扃。”
相關人物
西漢散文家。齊人。生卒年不詳。文帝時，為吳王劉濞門客，以文辯著名於世。吳王陰謀叛亂，鄒陽上書諫止，吳王不聽，因此與枚乘、嚴忌等離吳去梁，為景帝少弟梁孝王門客。鄒陽“為人有智略，慷慨不苟合”，後被人誣陷入獄，險被處死。他在獄中上書梁孝王，表白自己的心跡。梁孝王見書大悅，立命釋放，並尊為上客。鄒陽有文七篇，現存兩篇，即《上書吳王》、《於獄中上書自明》。又《西京雜記》錄有他的《酒賦》、《幾賦》，不可信。從《上書吳王》可以看出鄒陽是一個有志於維護國家統一的人，在政治主張上與賈誼、晁錯有一致的地方。因他是吳王門客，其時叛亂尚未發動，所以只能隱晦曲折地加以勸說，文多隱語，常於言外見意。《於獄中上書自明》，情意懇切，在哀婉悲嘆之中包含著激憤感慨。文中反覆徵引史實，詞采華麗，多用排偶，有戰國策士說辭氣味。《漢書·藝文志》可能即因此把鄒陽列入縱橫家。
