鄄城方言

背景

語音多兒化詞，如明兒，過年兒；人名和單音節經常的（音ne，輕聲)化,如斌的，文的，妗的，茅的。有些字保留了中古的讀音或只部分改變了聲母（韻尾不變）或只改變了韻尾（聲母不便），如藥（中古漢語中音yue，鄄城方言中音yue，國語中音yao），角落（中古漢語中音galao，鄄城方言中音gelao，國語中音jiaoluo）。

稱謂：父親稱“爹”；母親稱“娘”；祖父稱“爺爺”；祖母稱“奶奶”；伯父、岳父稱“大爺”；伯母、岳母稱“大娘”；外祖父稱“姥爺”；外祖母稱“姥娘”；舅母稱“妗的（音ne）”；兄稱“哥哥”；弟弟稱“兄尼”等。

時間：早晨叫清起來；上午叫頭晌午；中午叫晌午頭；傍晚叫幫黑兒；夜晚叫恆恆或黑家；昨天叫夜個或燕門兒；前天叫前門兒或前印兒或菜人兒；明天叫明兒；後天叫過明兒；去年叫年逝（音時）；明年叫過年兒；春節叫年下；往年叫沒（音每）幾年；現在叫這會兒或這眼前（qian讀平聲）等。

這裡稱這合或這裡（音lei平聲）；那裡稱那合或那裡（音lei平聲）；前邊稱前頭；後邊稱後頭；正房叫堂屋；廁所稱茅的(古稱：菊連）,角落讀做（ge平聲lao入聲）等。這些語言都體現了典型中原區語言特點。

在語言交流時，受外界影響，書寫一般用“子”代替“的”。如:腰子=腰的

鄄城方言

人稱代詞:

我 =俺

我們=俺們

我們的=俺幾個類

你,=恁（nei）

你們=恁幾個

你們的=恁類

稱謂

爸爸=爹

媽媽=:娘;

太爺=老爺爺

太奶=老奶奶

太姥=老姥娘

太姥爺=老姥爺

弟弟=兄弟，兄尼

叔叔=斧斧(Fú fu)

伯父，岳父=大爺

伯母，岳母=大娘

姥姥=姥娘

外公=姥爺

小姨子的老公=兩橋，連橋,

小舅子=內弟，內歌，娘下兄嘞

私生子=黑孩

小女孩=小妮 .閨女

客人=kei （有時專指女婿）

中性人=二yi子

小男孩=小小得（dei）

老年婦女=老瑪瑪

時間:

春節、春節那幾天=年下

去年=年時

今年=即年

昨天=雁們

今天=即（jin）們

明天=明兒，趕明兒

後天 =過明，後依

前天 = 前夜、前以

大前夜-------大前天

頭夜兒-------前一天

黎明=冷清明，冷星明

早晨 =清起來

中午=晌午

下午=恆恆

鄄城方言

基本介紹

背景

鄄城方言

稱謂

動物

動作類

形容詞

人的身體稱謂

自然界

指示意思

口氣語

四級試題

參見

相關詞條

熱門詞條