本書是一本非常獨特的介紹藏族民俗文化的書。它圍繞著一個藏族餐廳里的各種擺設、各種食物,以及發生過的一些有趣的小故事,來講述藏族文化。
基本介紹
- 書名:都市裡的香格里拉:瑪吉阿米餐廳的故事
- 作者:周建華
- 原版名稱:Tales From Makye Ame Tibetan Restaurant
- 頁數:144頁
- 出版社:外文出版社
- 出版時間:2007年1月1日
- 裝幀:平裝
圖書信息,內容提要,目錄,
圖書信息
正文語種:英語
開本:16
定價:¥78.00元
ISBN:9787119050867
條形碼:9787119050867
內容提要
本書作者憑著一個藏族人對本民族文化的熱情,以生動優美的筆調寫下了此書。瑪吉阿米餐廳是一家著名的藏族餐廳,最初開在拉薩布達拉宮旁的八角街。瑪吉阿米是傳說中六世達賴喇嘛尋找的女神,她的名字的意思是:處子一樣純潔的母親。拉薩瑪吉阿米餐廳的地址,正是傳說中六世達賴喇嘛曾經下榻過的地方。這家餐廳以濃郁的藏族風情、可口的藏餐而聞名,其裝飾風格和充滿熱情的歌舞表演都充分展現了藏族文化的魅力,吸引了眾多外國遊客。
《都市裡的香格里拉——瑪吉阿米餐廳的故事》則將這一切用文字和圖片表達出來,令外國讀者可以從一種更親切更生動的角度來理解和欣賞藏族文化。相對於其他介紹藏文化的書來說,這裡更多的是於細微處打動讀者的心,例如:關於一個藏式木碗的故事,一把弓和一位藏族獵人的往事等等,充分展現了藏文化除神秘之外的更溫情的、更具人情味的一面。
一直以來,出版社都在努力將外宣書做得更貼近外國讀者。這本書以其生活化的切入點,更多的普通人的故事,做出了嘗試,這種嘗試也在市場上獲得了初步的肯定。
目錄
Unraveling the Mysteries
Who Is Makye Ame:A Maiden,a Mother,a Lover or a Dream?
The Shangri-la Private Dining Hall
Relaxing by the Fire Pit
Kitchen God
A Time-honored Incense Burner
Earthenware Wine Pot
The Prayer Wheel
The Mani Stone Mound
A Butter Box
An Old Arrow
A Leather Bag
Tibetan Paper,Pens and Ink
Masks Symbolizing Deities
Prayer Streamer Courtyard
A Clay Buddha Statue
Murals
Thangka
FourAnimals in Harmony
The Tibetan Cabinet
Legends of Padmasambhava
The Stupa
The Sacred Yak
The Stage
The Yak Dance
From the Guestbook
Did Shambhala Exist as Kingdom in Reality?
Is the Presentation of Hada a Ritual of Expressing Friendship?
Why Do Tibetans Flick Wine into the Air Before Drinking?
What Is the Meaning of Dzi Beads? Are They Natural or Artificial?
What Is the Relationship Between the Six-syllable Mantra and the Cycle of Rebirth?
What Exactly Is a Buddhist Ceremonial Implement?
Exquisite Tibetan Kitchenware
In Tibetan Areas,Why Are Pictures of the "Eight Auspicious Symbols" of Tibetan Buddhism painted on Inner Walls,Tables and Vessels of Daily Use?
Why Do Lamas Wear Deep-red Robes?
What Is the Meaning of the Seven Offerings to the Buddha?
What Is a Mandala?
Can Solitary Retreat Be a Way for Ordinary People to Seek Peaceof Mind?
What Doesthe Swastika Mean?
What Are the Origins of the Tibetan New Year Celebrations?
I Love Tibetan Costumes Worn by Young Women and Men of Makye Ame
Tibetan Recipes of Makye Ame
Red Coral
Homemade Qingke Wine
"Ta shi de leg" (Good Luck)
Roasted Mutton Chop
Shangri-la Butter Chicken
Stone-roasted Fir Fungus
Balabani (Spinach Mash and Milk Curds)
Meat Porridge with Designs of Philosophical Connotations
Snow Lotus and Black-boned Chicken Soup
Caterpillar Fungus and Duck Soup
Steamed Yak Meat
Roasted Mushrooms from the Aba Grasslands
Yak Yogurt and Sapodilla Salad
Steamed Tsampa Cakes
Stories from Makye Ame
The Yellow House on Barkor Street
Makye Ame,Lucky for Love
A Story about Tibetan Garb at Makye Ame
The Story of Ms Schubert
Tibetan Singer Yongzin Urgyen
Postscript