適度腐敗

2012年5月29日，騰訊網新聞頻道在轉發《環球時報》評論文章《反腐敗是中國社會發展的攻堅戰》時，將原文標題改成《要允許中國適度腐敗，民眾應理解》，造成廣泛誤解。5月30日，騰訊網在網站上發布道歉。

基本介紹

• 中文名：適度腐敗
• 時間：2012年5月29日
• 出處：《環球時報》
• 相關：騰訊網新聞頻道

名稱起源

“適度腐敗”一詞起源於《反腐敗是中國社會發展的攻堅戰》一文。

環球時報社論認為，腐敗在任何國家都無法“根治”，關鍵要控制到民眾允許的程度。而要做到這一點，對中國來說尤其困難。因此，民間要在大道理上理解中國無法在現階段徹底壓制腐敗的現實性和客觀性，不舉國一起墜入痛苦的迷茫。

《環球時報》於5月29日刊載了其總編撰寫的“攻堅戰”一文。文內稱，“中國顯然處於腐敗的高發期，徹底根治腐敗的條件目前不具備”，“腐敗在任何國家都無法‘根治’，關鍵要控制到民眾允許的程度”。並認為，“官方必須以減少腐敗作為吏治的最大目標”。其後，騰訊網在轉載該文章時，將標題改為《要允許中國適度腐敗，民眾應理解》。

社論摘錄

腐敗案例

鐵道部原部長、黨組書記劉志軍2012年5月28日被宣布開除黨籍，其涉嫌犯罪問題移送司法機關依法處理。這一訊息再次觸動了公眾關於腐敗那根最敏感的神經。

中國顯然處於腐敗的高發期，徹底根治腐敗的條件不具備。有人說，只要“民主”了，腐敗問題就可迎刃而解。然而這種看法是天真的。目前，中國很可能是當前亞洲“腐敗痛苦感”最突出的國家。

這跟中國“為人民服務”的官方政治道德在全社會深入人心有關。但現實是，市場經濟衝擊了它的落實，敷衍甚至背叛它的官員從各種制度的縫隙中不斷漏出。中國是全球化很深入的國家，已開發國家廉潔的高標準已被中國公眾見識，這些不同時代、不同條件下的信息強行壓縮在中國輿論場上，痛苦和糾結因此無法釋懷。

腐敗在任何國家都無法“根治”，關鍵要控制到民眾允許的程度。而要做到這一點，對中國來說尤其困難。

高薪養廉

新加坡和中國香港地區實行高薪養廉，美國的參選者很多是富人，一般人當了官後積累名望和人脈，卸官後可以通過各種“旋轉門”把這些積累全變成現金撈回來。而這些路在中國都是死的。

給官員大規模提薪，中國輿論斷不會接受。官員退下來後一轉身利用影響和人脈賺大錢，制度就不允許。讓富豪們去當官，更讓人覺得“變味”。中國官員的法定工資很低，一些地方官員的福利常常通過“潛規則”實現。

整個中國社會都有些“潛規則化”，醫生、教師這些涉及公共福利的行業也在流行“潛規則”，很多人的法定收入不高，但有“灰色收入”。

哪裡是“潛規則”的邊界，這點並不清楚。這也是當前腐敗案較多，而且有些是“窩案”的原因之一。民間流行“法不責眾”的說法，一旦有哪個官員相信了此說，並且以為“別人和自己一樣”時，他就已經十分危險了。

必須對腐敗分子進行嚴厲查處，決不姑息，這可以極大增加腐敗的風險和成本，起到必要的震懾作用。官方必須以減少腐敗作為吏治的最大目標。

民間須堅決加強輿論監督，提高官方推進反腐敗的動力。但民間也要在大道理上理解中國無法在現階段徹底壓制腐敗的現實性和客觀性，不舉國一起墜入痛苦的迷茫。

現實情況

寫這些話，決不意味著我們認為反腐敗是不重要的、可以拖延的。相反，我們認為反腐敗確應成為中國政治體制改革所要解決的頭號問題，它也是整個國家的共同追求。

然而我們認為，反腐敗不完全是能夠“反”出來的，也不完全是能夠“改”出來的，它同時需要“發展”幫助解決。它既是腐敗官員自身的問題，也是制度的問題，但又不僅僅是。它還是中國社會“綜合發展水平”的問題。

反腐敗是中國社會發展的攻堅戰，但它的勝利同時取決於其他戰場上對各種障礙的肅清。中國不會是其他方面很落後，唯獨官員們很清廉的國家。即使一時是，也持久不了。反腐敗是中國的突破口，但這個國家最終只能“綜合前進”。

道歉風波

騰訊道歉

2012年5月30日，騰訊網在網站上發布道歉稱：“5月29日，騰訊網新聞頻道在轉發《環球時報》評論文章《反腐敗是中國社會發展的攻堅戰》時，因改了原文標題導致不必要的誤解，造成不良影響，在此向環球時報致歉。”

環球回應

環球時報總編胡錫進在微博上針對道歉一事表態稱，自己“與騰訊網管理層的溝通總體上是順利的”，並“相信這件事是騰訊網個別編輯所為”。

網友評論

有網友認為媒體在報導新聞時應有自己的立場；而針對騰訊修改標題一事，也有部分網友覺得轉載應該忠實於原作。不過，仍有網友對道歉存在不同意見，其中有網友針對騰訊修改標題一事評論時就認為：本來就那意思么，敢寫還怕別人說？網友“悠然見南牆”則留言稱：騰訊道歉是應該的，但不證明說胡總你說的就是對的。