法不責眾是指當某項行為具有一定的群體性或普遍性時，即使該行為含有某種不合法或不合理因素，法律對其也難予懲戒。法不責眾是制定法律的一個原則,在法理上其實不存在法不責眾的情況，從水可載舟、亦可覆舟的另一角度評價法不責眾，法本身的制訂也是值得深思的；但是在現實生活中這種觀念在老百姓中有一定的影響力。
基本介紹
- 中文名：法不責眾
- 漢語拼音：fǎ bù zé zhòng
- 常用程度：常用成語
- 成語結構：主謂式成語
- 產生年代：近代成語
- 成語用法：作賓語、定語；用於口語
成語資料,成語出處,英文翻譯,
成語資料
【漢語文字】法不責眾
【漢語拼音】（fǎ bù zé zhòng）
【詞語解釋】指某種行為即使應受到法律的懲罰，但很多人都那樣乾，也就不好懲罰了。
【字詞解釋】
眾：多數人
責：責罰
【常用程度】常用成語
【感情色彩】中性成語
【成語結構】主謂式成語
【產生年代】近代成語
【近義詞】罰不責眾、罰不及眾
【成語用法】作賓語、定語；用於口語
成語出處
清·石玉昆《小五義》第38回：“大家一議論，法不責眾，全走了。”
“法不責眾”是古代官府對民間出現的某種現象所採取的政府行為。這裡的“民間出現的某種現象”，指的就是大家都在犯類似地錯誤，被集中到官府之後，官員們所採取的對策。
封建社會少數人統治多數人，統治階級所制定的法律常常是違背大眾利益的“惡法”，因此多數老百姓不願意遵守。假如“責眾”，很容易引起官民對立乃至暴亂；假如聽之任之，統治者又很沒面子。於是，統治階級採取一種無可奈何的、也是給自己下台階的方法，叫做“法不責眾”。“眾”雖然不敢“責”，而對於帶頭鬧事的主犯，常常還是不客氣的。
英文翻譯
The law cannot be enforced when everyone is an offender.
