遙遠(張愛勤作詞的歌曲)

遙遠(張愛勤作詞的歌曲)

本詞條是多義詞,共15個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《遙遠》是由詞作家張愛勤作詞,著名作曲家、濟南軍區前衛文工團原藝術指導、中國音樂家協會理事、山東省音樂家協會原副主席、山東省音樂家協會專家指導委員會主任臧東升譜曲的一首經典軍旅歌曲。

歌曲以邊防軍人為背景,通過描繪他們遙遠的邊疆和海防,表達了對祖國和家人的思念之情。

基本介紹

歌曲簡譜,歌曲歌詞,英文歌詞,

歌曲簡譜

《遙遠》
遙遠
《遙遠》簡譜 歌詞英文翻譯:任彥

歌曲歌詞

我在遙遠的邊防
手握那支閃亮的鋼槍
望著天空皎潔的明月
想念故鄉古樸的村莊
我在遙遠的邊疆
頭枕那片可愛的營房
望著天空白鴿在飛翔
相思遠方美麗的姑娘
噢我的村莊
噢我的姑娘
我的村莊噢我的姑娘
我手握鋼槍在遙遠的邊防
我在遙遠的海防
站立在那高高的海島上
望著大海滾滾的海浪
想念生我養我的爹娘
我在遙遠的海疆
我站立在那高高的哨所上
熱血在胸中流淌
獻身祖國的邊防
噢我的爹娘
噢我的熱血
我的爹娘噢我的熱血
我手握鋼槍獻身祖國的邊防

英文歌詞

I am in the faraway border defense line
Holding the bright steel gun
Looking up to the clean and bright moon
Thinking of the home town village, simple and unsophisticated
I am in the faraway border
Resting my head on the lovely barracks
Looking at the white pigeon flying overhead
Missing the girl ,fondly and far away
I am in the faraway coastal defense site
Standing on the high island
Looking at the waves rolling and rolling
Thinking of my parents who gave me my life
I am in the faraway sea border
Standing in the high sentry
With hot blood flowing in the chest
Dedicate my life to the border defense of motherland

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們