道宗皇帝哀冊

道宗皇帝哀冊，石刻名。亦稱“仁聖大孝文皇帝哀冊文”。為哀悼遼道宗耶律洪基的石刻。有漢字和契丹小字刻的各一合。刻於乾統元年(1101)，1930年出土於今內蒙古巴林右旗白塔子鄉瓦林茫哈地方的遼慶陵的西陵即永福陵中，現存瀋陽市遼寧省博物館。

基本介紹

• 中文名：道宗皇帝哀冊
• 別名：仁聖大孝文皇帝哀冊文
• 性質：石刻名
• 朝代：遼

石刻簡介

漢文合篆蓋呈盝頂形，中央台面刻篆體漢字“仁聖大孝文皇帝哀冊”，旁刻八卦符號，四周斜面刻十二生肖神像。冊文共36行，第一行為題目“道宗仁聖大孝文皇帝哀冊”，第二行為撰者耶律儼的官銜和姓名，第三行以後為正文，簡述道宗的功績及天祚帝哀悼道宗的情懷。契丹小字者形制與漢字者相似，篆蓋刻篆體契丹原字36個，可拼為14個契丹小字，譯為漢文為“大中央哈喇契丹仁聖大孝文皇帝哀冊文”。冊文共37行，耶律固撰，與漢字冊文不是互相對譯的。刻寫時某些段落對“皇帝”尊號未提行，犯不敬之忌諱，發現後已來不及全部磨掉重刻，只好往下錯幾字重刻，使原刻與重刻疊一起，不易辨認。重刻內容雖與原刻完全相同，因用了一些與原刻同音異體的字，為解讀契丹小字反提供了一些方便。內容目前尚不能全部解讀。

研究價值

是研究遼史、契丹書法和解讀契丹小字的重要資料。拓片載《遼陵石刻集錄》。