連玲玲

台灣“中央”研究院近史所副研究員。

加州大學爾灣分校 (University of California, Irvine)歷史研究所博士。

基本介紹

• 中文名：連玲玲
• 畢業院校：加州大學

人物介紹

我的研究有兩個不同但相關的方向，其一是婦女史。我大學和碩士班階段，從沒上過婦女史的課程；1995年到美國念博士班時，才開始接觸婦女史，也產生濃厚的興趣，特別是到了近代，中國婦女有機會接受正規的學校教育及從事職業，她們如何面對角色的轉變，是我一直關注的問題。我的博士論文〈尋找「新女性」：上海的職業婦女，1912-1945〉，即探討職業婦女的出現，以及國家與社會如何建構「新女性」形象以回應救國、強國的號召。許多人把「新女性」定義為對抗一切傳統價值的「五四女英雄」，並把「賢妻良母」的理想定位為「保守反動」。我則認為這種二分法不足以涵蓋「新女性」論述的複雜性及歧義性，有時論者也必須與社會對性別角色的期望有所妥協。換言之，「新女性」不是五四新文化運動所鼓吹的定型化的形象，而是國家、社會及婦女本身權力協商下的結果。
回台灣工作後，我開始發展城市文化史的新計畫，特別注意到民國上海百貨公司的作用。其實我的碩士論文即以上海永安公司作為考察對象，不過我主要把它當作中國企業現代化的案例，檢視中國商人如何在現代零售商業技術及傳統經營智慧之間取得平衡。十年之後，我以新的角度來詮釋百貨公司史，特別注意到新式企業的社會文化意涵。百貨公司是十九世紀中葉才出現的新商業組織，其代表的意義不僅是改變經營方法的「零售革命」，更是體現新消費方式的「消費革命」。透過培養新的品味及生活方式，百貨公司重新塑造「現代市民」，這與國家現代化的計畫不謀而合。本研究以日常生活與日常政治的角度，把我們帶回至今爭論不休的論辯中，即體制與消費者的權力拉鋸戰。與其爭辯何者權力為大，本研究更想探討的是權力的極限，五光十色的百貨商場所反映的，正是資本家與消費者的權力競賽。

人物經歷

• 加州大學河邊分校(University of California,Riverside) 助理教授（2001年9月 -- 2003年6月）
  
• 爾灣加州大學教學助理─「傳統東亞社會」「近代中國」「近代日本」「近代世界史」（1997年1月 -- 2000年6月）
  
• 爾灣加州大學研究助理（1996年1月 -- 1996年12月）
  
• 中央研究院民族學研究所余安邦教授研究助理研究計畫為「傳統筆記小說中的大眾心理」（1994年6月 -- 1995年 5月）
  
• 中央研究院近代史研究所張瑞德教授研究助理研究計畫為「抗戰時期的陸軍大學」與「民國時期的服裝與社會變遷」（1992年9月 -- 1993年 8月）
  

專長領域

• 婦女史、城市文化史、企業史
  

主要作品

主編之專書(論文集); 連玲玲，2013年8月，《萬象小報：近代中國城市的文化、社會與政治》(All-Seeing Tabloid Newspapers: Modern Chinese Urban Culture, Society and Politics)，共414頁，台北：中央研究院近代史研究所。

期刊論文; Ling-ling Lien, Dec. 2015, “Writing History on Their Own: War, Identity and the Oral History of the "Old China Hands"”, Global Europe: Basel Papers on Europe in a Global Perspective, 110, 1-22.; 連玲玲，2014年12月，〈從自我書寫到公眾展演：艾佩琪（Peggy Abkhazi）的戰時日記〉，《中央研究院近代史研究所集刊》，第86期，頁49-93。(THCI); 連玲玲，2012年12月，〈戰爭陰影下的婦女文化：孤島上海的婦女期刊初探 〉，《近代中國婦女史研究》，第20期，頁69-106。; 連玲玲，2008年10月，〈從零售革命到消費革命：以近代上海百貨公司為中心〉，《歷史研究》，2008年第5期，頁76-93。; 連玲玲，2007年3月，〈日常生活的權力場域：以民國上海百貨公司店職員為例〉，《中央研究院近代史研究所集刊》，第55輯，頁137-192。(THCI); 連玲玲，2006年12月，〈「追求獨立」或「崇尚摩登」？近代上海的女店職員的出現及其形象塑造〉，《近代中國婦女史研究》，第14輯。; 連玲玲，2006年12月，〈新典範或新危機？「日常生活」在中國近代史研究的套用及其問題〉，《新史學》，第17卷第4期，頁121-150。(THCI); 連玲玲，2005年9月，〈企業文化的形成與轉型：以民國時期的上海永安公司為例〉，《中央研究院近代史研究所集刊》，第49輯，頁127-173。(THCI)

專書(論文集)之一章; 連玲玲，2013年8月，〈出版也是娛樂事業：民國上海的遊戲場報〉(Publishing as an Entertainment Industry: Amusement Park Newspapers in Republican Shanghai)，連玲玲編，《萬象小報：近代中國城市的政治、社會與文化》，頁65-105，台北：中央研究院近代史研究所。; 連玲玲, Aug. 2013, “導論：從小報看近代中國城市”, editor(s): 連玲玲, 萬象小報：近代中國城市的文化、社會與政治, pp. 1-22, 台北: 中央研究院近代史研究所.; Jen-Shu Wu, Ling-ling Lien, 2013, “From Viewing to Reading: The Evolution of Visual Advertising in Late Imperial China”, editor(s): Christian Henriot, Wen-hsin Yeh, Visualising China, 1845-1965: Moving and Still Images in Historical Narratives, pp. 231-266, Leiden: Brill.; 連玲玲，2010年7月，〈上海百貨公司的社會主義改造, 1949-1956〉，謝國興編，《改革與改造: 冷戰初期兩岸的糧食、土地與工商業變革》，頁333-372，台北：中央研究院近代史研究所。; 連玲玲，2010年3月，〈女性消費與消費女性：以近代上海百貨公司為中心〉，巫仁恕、康豹、林美莉編，《從城市看中國的現代性》，頁53-83，台北：中央研究院近代史研究所。; Lien, Ling-Ling, 2006, “Leisure, Patriotism and Identity: The Chinese Career Women’s Club in Wartime Shanghai”, editor(s): Peter Zarrow, Creating Chinese Modernity: Knowledge and Everyday Life, 1900-1940, pp. 213-240, New York: Peter Lang.

學術會議(研討會)論文; Ling-ling Lien, Mar. 2015, “Writing History on Their Own: Oral History of the “Old China Hands””, paper presented at 「從口述歷史尋找新議題」工作坊, 中央研究院近代史研究所: 中央研究院近代史研究所, 2015-03-20 ~ 2015-03-21.; 連玲玲，2014年12月，〈笑「畫」戰爭：「敵國人集團生活所」的圖像再現〉，發表於「物品、圖像與性別」國際學術研討會，中央研究院近代史研究所：中央研究院近代史研究所，2014-12-17 ~ 2014-12-18。; 連玲玲，2013年7月，〈游移的私我界線：Peggy Abkhazi的戰時日記〉，共21頁，發表於日記中的性別，台北：中央研究院近代史研究所，2013-07-30 ~ 2013-08-02。; 連玲玲，2012年12月，〈記憶戰爭：太平洋戰爭期間在華的外僑社群〉，共17頁，發表於「戰爭、記憶與性別」工作坊，中央研究院歐美研究所：中央研究院近代史研究所，2012-12-06。; Lien, Ling-ling, Jul. 2011, “Promoting the Foreign: Advertising of Department Stores in Republican Shanghai ”, 26 pages, paper presented at East Asian Cities and Globalization: the Past in the Present, Warwick University: Warwick University, 2011-07-08 ~ 2011-07-10.; 連玲玲，2010年9月，〈從遊戲場報看民國上海娛樂文化的塑造〉，共18頁，發表於民國時期中國城市文化變遷(1910-1940年代): 文化論述研究與歷史地理資訊系統研究的對話，香港中文大學：香港中文大學，2010-09-18 ~ 2010-09-20。; 連玲玲，2010年8月，〈遊戲場報的廣告性質--小報研究的新視角〉，共23頁，發表於「小報文化與中國城市性」工作坊，中央研究院近代史研究所：中央研究院近代史研究所，2010-08-26 ~ 2010-08-27。; 連玲玲，2010年6月，〈職業的「女性化」：孤島上海的國小教師〉，共12頁，發表於「戰爭、性別與日常生活」工作坊，中央研究院近代史研究所：中央研究院近代史研究所，2010-06-29。; Ling-ling LIEN, Jun. 2009, “"The Show Must Go On": Department Stores and the Making of Fashion in Shanghai during the World War II”, 28 pages, paper presented at The joint meeting of the Business History Conference/ European Business History Association, Milan, Italy: Bocconi University, 2009-06-11 ~ 2009-06-13.; 連玲玲，2008年12月，〈城市娛樂的普羅化：民國上海遊戲場的興衰〉，發表於「16-20世紀中國の商業．商法．商店経営」國際研討會，北海道大學：北海道大學，2008-12-19 ~ 2008-12-20。; 連玲玲，2008年12月，〈抗戰時期婦女刊物初探〉，發表於「從性別看現代戰爭」國際學術研討會，中央研究院近代史研究所：中央研究院近代史研究所，2008-12-10 ~ 2008-12-11。

學位論文; Lien, Ling-ling , 2001, “Searching for the "New Womanhood": Career Women in Shanghai, 1912-1945”, 342 pages, History, University of California, Irvine.

學術書評; 連玲玲，2013年6月，〈家政與近代中國的形塑〉，《近代中國婦女史研究》，第21期，頁171-181。; 連玲玲，2011年9月，〈Danke Li, Echoes of Chongqing: Women in Wartime China〉，《中央研究院近代史研究所集刊》，第73期，頁195-199。; 連玲玲，2007年12月，〈情愛上海：名妓、文人與娛樂文化〉，《近代中國婦女史研究》，第15期，頁263-273。; 連玲玲，2006年3月，〈消費文化與國家塑造〉，《中央研究院近代史研究所集刊》，第51期, 頁197-202。; 連玲玲, Dec. 2004, “四十年來家國: 評介Chinese Visions of Family and State, 1915-1953”, 近代中國婦女史研究, 第12期, 頁287-300.; 連玲玲，2001年8月，〈婦女運動與運動婦女: 評介《近代中國婦女運動史》〉，《近代中國婦女史研究》，第9期, 頁267-279。; 連玲玲，1998年8月，〈科技世界中的性別關係--評介Francesca Bray: Technology and Gender: Fabrics of Power in Late Imperial China〉，《近代中國婦女史研究》，第6期, 頁259-270。

資料彙編(含口述歷史); 李宇平等, Feb. 2015, 近史所一甲子：同仁憶往錄（下）, 413 pages, 台北: 中央研究院近代史研究所.; 游監明等，2014年10月，《台中榮民總醫院三十載口述歷史回顧（下）》，共167-245頁，台北：中央研究院近代史研究所。

其他; 婦女史、城市文化史、企業史