劇情簡介
Geek們幸福美好的生活我們看得太多了,但實際上,他們的日子並不好過!比如
切斯·埃利森飾演的小主人公Andy,一個處處受人欺負的書呆小年,但是在後來與一名同樣不收歡迎的geek老師的交往中,他學會了寬容與勇氣。
經典台詞
1)Andy Nichol
As for me, well, I am a writer.
至於我,好吧,我是一名作家。
That’s what I am.
這就是我。
And with my pen, I can create a world
我用我的筆可以創作這樣一個世界
Where brave men like Stanley Minor Are exalted as the standard by which we all measure ourselves.
在那裡,斯坦利·麥納爾這樣的勇士按大家評價自己的標準被稱為聖人。
A world where Karen Connor will fit the glass slipper.
在那裡,凱倫·康納又屬於她的水晶鞋
And Norman Grunmeyer is voted King of the Prom.
諾爾曼·甘米爾當選為舞會之王。
A world where the equation human dignity plus compassion equals peace.
在那個世界,人的尊嚴加上同情心等於和平。
2)Mr.Simon
I believe that life is about timing,opportunity,and choices.
我相信生活就是由時機,機會和選擇組成的。
It was an opportunity at the right time
這是在對的時間出現的一個機會
For a wonderfull young man like you to make the right choice.
讓你這樣優秀的人做出正確的選擇。
And I knew you waren’t ready to do that.
我知道你還沒準備好那樣做。
But I didn’t want you to miss it.
但是我不想你錯過它。
Andy Nichol
But how did you know tit would work?
但是,你怎么知道這有用?
How did you know that I could do it?
你怎么知道我能處理好?
Mr.Simon
I didn’t. But sometimes, you just need someone to tell you that you can
我不知道。但有時候,你只是需要有人告訴你你可以。
獲獎情況