基本介紹
作品原文,注釋譯文,作者簡介,
作品原文
送薛蔓應舉
四海重貢獻,珠贐稱至珍。聖朝開禮闈,所貴集嘉賓。
若生在世間,此路出常倫。一士登甲科,九族光彩新。
憧憧車馬徒,爭路長安塵。萬目視高天,升者得苦辛。
況子當少年,丈人在鹹秦。出門見宮闕,獻賦侍朱輪。
有賢大國豐,無子一家貧。男兒富邦家,豈為榮其身。
煌煌文明代,俱幸生此辰。自顧非國風,難以合聖人。
子去東堂上,我歸南澗濱。願君勤作書,與我山中鄰。
注釋譯文
應舉:參加科舉考試。唐韓愈《上兵部李侍郎書》:“家貧,不足以自活,應舉覓官,凡二十年矣。”宋蘇軾《答李端叔書》:“軾少年時,讀書作文,專為應舉而已。”《二刻拍案驚奇》卷十一:“滿生在家無事,日夜讀書,思量應舉。”清侯方域《賈生傳》:“賈生乃辭歸里,凡七應舉,不第。”
四海:指全國各地。
禮闈:指古代科舉考試之會試,因其為禮部主辦,故稱禮闈。唐杜甫《哭長孫侍郎》詩:“禮闈曾擢桂,憲府舊乘驄。”唐劉禹錫《宣上人遠寄賀禮部王侍郎放榜後詩因而續和》:“禮闈新榜動長安,九陌人人走馬看。”清袁枚《隨園隨筆·禮闈》:“開元七年考功員外郎李昂為舉人詆呵,帝以員外郎望輕,乃移貢舉於禮部,以侍郎主之,禮部選士自此始。”
常倫:常序;常類。晉左思《魏都賦》:“繆默語之常倫,牽膠言而逾侈。”南朝梁江淹《雜體詩·嵇中散》:“遠想出宏域,高步超常倫。”明宋濂《新注楞伽經後序》:“唯柏庭法師善月依天台教旨,著為通義,夐然絕出常倫。”程善之《贈陳子松藤》詩:“良宵剪燭各爾汝,已見遭際殊常倫。”
獻賦:作賦獻給皇帝,用以頌揚或諷諫。《西京雜記》卷三:“相如將獻賦,未知所為。夢一黃花翁,謂之曰:‘可為《大人賦》。’”唐錢起《秋館言懷》詩:“蹉跎獻賦客,嘆息此良時。”金元好問《寒食靈泉宴集序》:“揚雄獻賦,自詫雕蟲之工。”清孫枝蔚《春日游徐幼長園林有贈》詩:“獻賦終投閣,全身漫鑿山。”