這是韓翃贈給孫潑的一首詩，孫潑作為一名將軍，受命到雲中郡戍守，韓翃寫下這首詩為他送行。前四句主要是誇獎孫潑的英武；中四句主要是寫軍中艱苦生活，並以此砥礪孫潑堅強意志；後四句是鼓勵孫潑戍守邊疆、建功立業。 基本介紹 作品名稱：送孫潑赴雲中創作年代：唐朝作品出處：全唐詩文學體裁：七言律詩作者：韓翃 作品原文,作品翻譯,作者簡介, 作品原文黃驄少年舞雙戟，目視旁人糠紋盛皆辟漿鑽漿易。百戰能夸隴上兒，一身復作雲中客。寒風動地氣蒼茫，橫吹先悲出塞長。敲石軍中傳夜火，斧冰河畔汲朝漿。前鋒直指陰山外，虜騎紛紛膽應碎。匈奴破盡人看歸，金印酬功如斗大。作品翻譯翩翩少年身跨黃驄執雙戟，旁觀之人見了都遠遠退避。隴上征戰百戰百勝人人贊汗她墊迎，而今你又故拘簽躍馬來到雲中郡。 寒風勁吹大地一片白茫茫，一曲出塞曲令人倍感淒涼。 深夜兵士敲石築營濺火星，清晨砸開冰封的河面打水。先鋒部隊已經打到陰山外，敵騎胡虜的嚇得聞墊拒風喪膽。匈奴掃盡後勝利班師凱旋，朝廷授勳的金印比斗還大。作者簡介韓翃(?-785?)唐代詩人。字君平，南陽(今屬河南)人。天寶十三年(754)進士。肅宗寶應元年為淄青節度使幕府從事。後閒居長安十年。大曆後期，先後入汴宋、宣武節度使幕府為從事。建中初，德宗賞識其《寒食》一詩，任駕部郎中，知制誥，官終中書舍人。為“大曆十才子”之一。因許堯佐將他和柳氏的戀愛故事寫成《柳氏傳》而頗有名氣。其詩多送己府主行贈別之作，善寫離人旅途景色，發調警拔，節奏琅然，但肯奔蒸阿乏情思，亦無深致。明人有《韓君平集》。《全唐詩》僅存詩三卷。
