近山識獸，傍水知魚

住在靠山的地方，經見各種獸，故識獸名；住在近水的地方，經見各種魚，故知魚性。指人接觸什麼多，對什麼就自然了解熟悉。

《禪真後史》四二回：“近山識獸，傍水知魚。我等生理人家，怎解公門徑路？”