《近三十年中國大陸背景女作家的跨文化寫作》是2010年武漢大學出版社出版的圖書，作者是周穎菁。
基本介紹
- 中文名：近三十年中國大陸背景女作家的跨文化寫作
- 作者：周穎菁
- 出版社：武漢大學出版社
- 出版時間：2010年9月1日
- 頁數：259 頁
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787307081529
作者簡介,內容簡介,目錄,
作者簡介
周穎菁，1973年出生於重慶，武漢大學留學生教育學院副教授，中國現當代文學專業博士。主要從事中國現當代文學、對外漢語教學法的研究，發表中國現當代文學、對外漢語教學論文多篇，編寫對外漢語教材多部。
內容簡介
《近三十年中國大陸背景女作家的跨文化寫作》將近三十年中國大陸背景女作家的跨文化寫作作為研究對象，從西方“他者”形象塑造、中國“自我”形象塑造、身份問題、女性問題、語言問題等方面對嚴歌苓、劉索拉、虹影等作家的創作進行了論述。
目錄
引言
第一章 西方“他者”形象
第一節 歷史中的“他者”形象
第二節 “越界”前“救世主”形象的產生及內涵
第三節 “越界”後的西方“他者”形象塑造
一、地圖上的他者
二、跨文化交際會話中的他者
三、“視覺盲點”和“話語權威否定”中的他者：以嚴歌苓作品為例
第二章 中國“自我”形象
第一節 古典中國形象
一、意象中的鄉土中國
二、文化精神中的鄉土中國——以家族為核心
第二節 悲劇中國形象
一、悲劇書寫
二、超越苦難
第三節 民間中國形象
一、被戲仿的中國形象
二、狂歡的中國形象
三、被拼貼的中國形象
第四節 轉型期中國形象：對“自我東方主義”的反省
第三章 東西之間與身份問題
第一節 邊緣人形象與身份問題
一、自傳性邊緣人形象
二、非自傳性邊緣人形象
第二節 記憶與身份問題
一、記憶情結
二、家國記憶與個人記憶的融合
三、記憶與認同疑慮
第四章 跨文化寫作中的女性問題
第一節 對女性主體性的發掘和補充
一、對中國女性傳統精神的重新認識
二、對現代女性理性精神的發現
第二節 女性寫作視域的拓展和深化
第五章 跨文化寫作中的語言問題
第一節 故事中的語言問題
第二節 作家的漢語寫作意識
第三節 作家的方言意識
結語
參考文獻
後記
